Translation of "Verschiedene stationen durchlaufen" in English
Durch
die
kinderleichte
Kompatibilität
der
einzelnen
Steckteile
können
die
Murmeln
verschiedene
Stationen
durchlaufen.
The
individual
pieces
of
track
fit
together
perfectly
to
allow
the
marbles
to
run
down
a
variety
of
different
runs.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
bei
Roche
Pharma
in
Grenzach
verschiedene
berufliche
Stationen
durchlaufen.
At
Roche
Pharma
in
Grenzach
I
passed
different
career
milestones.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
heute
üblichen
automatischen
Verfahren
muß
ein
Filmabschnitt
verschiedene
Stationen
durchlaufen,
die
unter
Umständen
jeweils
mit
unterschiedlichen
Geschwindigkeiten
arbeiten.
In
the
automatic
processes
common
today,
a
section
of
film
must
pass
through
different
stations
which,
under
certain
circumstances,
may
each
run
at
different
speeds.
EuroPat v2
Nachdem
die
Werkstücke
7
verschiedene
Stationen
und
Bearbeitungsvorgänge
durchlaufen
haben,
müssen
die
Bolzen
6
von
den
Fertigteilen
entfernt
werden.
When
the
workpieces
7
have
passed
through
various
stations
and
processing
operations,
the
pins
6
must
be
removed
from
the
finished
parts.
EuroPat v2
Nach
seiner
Promotion
hat
er
verschiedene
berufliche
Stationen
durchlaufen,
zuletzt
als
Geschäftsführer
der
Han
delskammer
Bremen.
Upon
completion
of
his
doctorate,
he
held
various
pro
fessional
positions,
most
recently
as
a
managing
director
of
the
Bremen
Chamber
of
Commerce.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
des
großen
Ansturms
musste
die
Veranstaltung
auf
mehrere
Tage
ausgedehnt
werden,
in
denen
die
Schüler
in
Gruppen
zugeteilt
verschiedene
Stationen
durchlaufen
konnten.
Due
to
its
huge
popularity,
the
event
had
to
be
extended
over
several
days.
Students
were
placed
into
groups
and
shown
various
parts
of
the
company.
ParaCrawl v7.1