Translation of "Verschiedene motive" in English
Auf
den
gemeinsamen
Seiten
der
acht
Euro-Münzen
sind
verschiedene
Motive
zu
sehen
:
The
common
sides
of
the
eight
euro
coins
have
different
designs
:
ECB v1
Insgesamt
zeigen
sie
fünf
verschiedene
Motive
in
unterschiedlichen
Farben.
In
total
there
are
five
different
motifs
in
five
different
colours.
Wikipedia v1.0
Durch
verschiedene
Motive
ihre
Empfindungen
darstellen.
Using
various
motifs
to
convey
their
feelings.
OpenSubtitles v2018
Es
war
schwierig,
weil
wir
verschiedene
Motive
und
Beweggründe
hatten.
It
was
difficult
because
we
were
coming
from
different
places
and
with
different
motives.
OpenSubtitles v2018
Möglich
sind
auch
zwei
verschiedene
Motive
an
zwei
verschiedenen
Positionen
auf
der
Kochjacke.
Alternatively,
two
different
motifs
can
be
applied
in
two
different
positions
on
the
chef
jacket.
ParaCrawl v7.1
Da
Menschen
anders
sind,
gibt
es
auch
verschiedene
Motive
auf
den
Bienenstockstirnbrettern.
As
people
are
different,
there
are
also
different
motifs
on
the
beehive
panels.
ParaCrawl v7.1
Calabaza
+
Bombilla
B85
(verschiedene
Motive,
nicht
wähl...
Calabaza
+
Bombilla
B85
(different
designs,
not
selectable)
39,90
EUR
ParaCrawl v7.1
Jedes
Päckchen
weist
auf
der
Rückseite
verschiedene
Motive
auf.
Each
booklet
has
a
different
motif
on
the
back.
ParaCrawl v7.1
Beim
Farbdruck
überlagern
sich
additiv
verschiedene
Motive.
Different
motives
are
additively
overlying
each
other
during
the
colour
printing.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
in
einem
Mailing
verschiedene
Motive
zur
Personalisierung
verwenden.
Various
themes
can
be
used
for
personalization
in
a
single
mailing.
ParaCrawl v7.1
Malta
hat
für
seine
Euro-Münzen
drei
verschiedene
Motive
ausgewählt.
Malta
has
selected
three
different
motifs
for
its
euro
coins.
ParaCrawl v7.1
Hier
wimmelt
es
in
verschiedene
Motive.
Available
in
various
motives.
ParaCrawl v7.1
Auf
unserer
Webseite
finden
Sie
viele
verschiedene
Motive
zu
unterschiedlichen
Themenbereichen.
On
our
website
you
will
find
many
different
motives
on
different
topics.
ParaCrawl v7.1
Drei
verschiedene
Motive
sorgen
für
Abwechslung.
Three
different
designs
provide
variety.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
Karten
des
doppelten
Kartensatzes
sind
drei
bzw.
vier
verschiedene
Motive
aufgereiht.
Four
different
motifs
are
shown
on
the
cards
of
the
double
deck
of
cards.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
jeweils
4
verschiedene
Motive
zu
den
Themen
Krieg
und
Medizin.
There
are
each
4
different
motifs
on
the
topics
War
and
Medicine.
ParaCrawl v7.1
Diese
Übertragungen
repräsentieren
verschiedene
Motive
von
Mandala.
These
transfers
represent
various
motives
of
Mandala.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Kreis
können
Sie
verschiedene
dekorative
Motive
von
ionischen
Kirchen
sehen.
In
a
circle
various
decorative
mot
ifs
from
Ionic
Churches
are
depicted.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeiten
sollten
verschiedene
Techniken
und
Motive
beinhalten.
The
works
you
include
should
show
different
techniques
and
motives.
ParaCrawl v7.1
So
hat
er
sich
gleich
für
zwei
verschiedene
Airbrush-Motive
entschieden.
So
he
decided
to
have
two
different
applications
of
airbrush
on
his
bike.
ParaCrawl v7.1
Wände
mit
unterschiedlichen
Steinen
und
bilden
dabei
verschiedene
Motive
ab.
The
masons
build
walls
and
create
various
motifs
using
different
types
of
stones.
ParaCrawl v7.1
Kombinieren
Sie
verschiedene
Motive
miteinander
und
verleihen
Sie
Ihrem
Fahrzeug
ein
einzigartiges
Aussehen.
Combine
different
motives
with
each
other
and
lend
to
your
vehicle
a
unique
appearance.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
zwei
verschiedene
Motive
zugeordnet.
Two
different
motives
are
assigned.
ParaCrawl v7.1
Die
Blumen
Sticker
klassisch
sind
als
verschiedene
Motive
zu
haben.
Flowers
stickers
are
classic
to
have
different
motives.
ParaCrawl v7.1
Kartenspiele
wie
Memory
oder
Schnipp-Schnapp
bilden
viele
verschiedene
Motive
auf
ihren
Karten
ab.
Memory
and
snap
card
games
have
many
different
pictures
on
the
cards.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
dabei
3
verschiedene
Motive
wählen.
You
can
chose
up
to
3
different
motives.
ParaCrawl v7.1
Es
stehen
viele
verschiedene
Motive
zur
Auswahl
für
die
schönsten
Designs.
There
are
many
different
designs
to
choose
for
the
most
beautiful
designs.
ParaCrawl v7.1