Translation of "Verschiedene jobs" in English

Sie hatten vier verschiedene Jobs in den letzten sechs Jahren.
Which brings me to my next question. You've had four different jobs in the last six years.
OpenSubtitles v2018

Sie leben in verschiedenen Orten, haben verschiedene Jobs.
They live in different places, have different jobs.
OpenSubtitles v2018

Verschiedene Jobs, verschiedene Freunde, alles verschieden.
Different jobs, different friends, different everything.
OpenSubtitles v2018

Es kann ja nicht jeder fünf verschiedene Jobs machen.
Wow. Excuse me... not everybody can do whatever they want. Work five different jobs?
OpenSubtitles v2018

Oh, an verschiedenen Orten, verschiedene Jobs, weißt du.
Oh, different places, different jobs, you know?
OpenSubtitles v2018

Dort leben sie sich schnell ein und nehmen verschiedene Jobs an.
She is quite feisty and works in many different occupations.
WikiMatrix v1

Das bedeutet einerseits die Möglichkeit, sichzu verändern und verschiedene Jobs auszuprobieren.
This means opportunities forchange and trying out different jobs.
EUbookshop v2

Wir bieten viele verschiedene Jobs an, und alle haben bestimmte Vorzüge.
We have a lot of different jobs, and each has its positive aspects.
CCAligned v1

Es gibt auch viele verschiedene Arten von Jobs.
There are many different sorts of job.
ParaCrawl v7.1

Sie können verschiedene Arten von Jobs mit viel effektiver auszuführen.
You will certainly have the ability to do various types of jobs more effectively.
ParaCrawl v7.1

Sie können weiter gehen und zeigen Menschen mit Rucksäcken verschiedene Jobs zu tun.
You can go further and show people with backpacks doing different jobs.
ParaCrawl v7.1

Wie viele verschiedene Jobs gibt es?
How many different jobs are there?
CCAligned v1

In diesem Thema werden wir abdecken: verschiedene Arten von Jobs mit Übungen.
In this topic, we will cover: Different types of jobs with exercises.
ParaCrawl v7.1

Es ist möglich bis zu 10 verschiedene Jobs zu konfigurieren.
Up to 10 jobs can be configured.
ParaCrawl v7.1

Daneben machen wir verschiedene andere Jobs.
As we also do various other jobs.
ParaCrawl v7.1

Wir haben verschiedene Jobs und verschiedene Gewohnheiten.
We have different jobs and different habits.
ParaCrawl v7.1

Anders hatte verschiedene Jobs im Laufe der Jahre.
Anders had various job over the years.
ParaCrawl v7.1

Sie haben sicherlich die Fähigkeit, viel effektiver verschiedene Arten von Jobs auszuführen.
You will certainly be able to do different types of jobs extra efficiently.
ParaCrawl v7.1

Es bietet verschiedene Lohnbeträge und verschiedene Jobs, Abteilungen und GL Konten.
It distributes salary amounts and to different jobs, departments and GL accounts.
ParaCrawl v7.1

Sie können effizient viel mehr verschiedene Arten von Jobs auszuführen.
You will certainly have the ability to do various types of jobs more effectively.
ParaCrawl v7.1

Im Laufe seiner Karriere wechselte er verschiedene Jobs, Marken und Standorte.
He switched to different jobs, brands, and locations over the course of his career.
ParaCrawl v7.1

Danach gab es verschiedene kleinere Jobs in verschiedenen Firmen.
After that various smaller jobs in different companies followed.
ParaCrawl v7.1

Die Arbeitszeit verging recht zügig, weil wir viele verschiedene Jobs zugeteilt bekamen.
The working hours went by pretty fast, because we were assigned many different jobs.
ParaCrawl v7.1

Charles Ponzi versuchte, verschiedene Jobs wie unterrichtendes Englisch aber war nicht erfolgreich.
Charles Ponzi tried various jobs such as teaching English but was not successful.
ParaCrawl v7.1

Wir mögen verschiedene Jobs machen und verschiedene Uniformen tragen,
We may do different jobs and wear different uniforms,
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus gibt es verschiedene Arten von Jobs.
In addition, there are different types of jobs.
ParaCrawl v7.1