Translation of "Verschiedene gesellschaften" in English

He's been given the OK by certain secret societies for them to let him in.

Various companies and the organizations have the characteristics in a human resource management technique.

How to pick up games for New year for the different companies?

From 1866 to 1892 a lot of different companies operated on the river Elbe (Germany) using chain steamers.

Currently, the Group’s various Financial Services units and Dematic are not covered.

The situation even more convoluted when you compare different societies.

England's railway boom of the 1830s led to two competing companies driving lines through the area.

KION Group IT is the internal IT service provider for the various companies in the KION Group.

It is possible to go to special courses of realtors who carry out various companies.

Already various societies are in session for the purpose of becoming acquainted with the Subtle World.

Over the years, 1,048 personal belongings were handed to various Red Cross societies of several States.

Various KSB companies increased their workforce in sales and distribution, in fully stretched areas of production and in service.

Different companies offer transportation along the same routes.

By selecting these pilot countries, we took different DB companies as well as locations on three different continents into account.

Various subsidiaries of the Fresenius Group maintain credit facilities with the European Investment Bank (EIB).

Even if, from the formal point of view, these are two separate companies with two different sets of shareholders, the Commission takes the view that, from the economic point of view, they form part of the Duferco group and that, accordingly, the group is not taking on any new risk.

What is stupid is believing that different societies, which develop differently, can withstand being caught between the Scylla and Charybdis of the money rate and a tighter budget.

As Mr Rothley has said, what we are going to have is fifteen different national laws on the European company, fifteen different European companies and, as Mr Gasòliba i Böhm said, we are going to have more than two hundred possible combinations of different types of company.

During the special plenary meetings on the follow-up to the Year, held during the fifty-fourth session of the General Assembly, many Member States noted that the commemoration of the Year provided a unique opportunity both to evaluate the impact of the demographic revolution in different societies and to develop appropriate strategies to meet the challenges presented by that revolution.

In Europe, various kinds of laïque societies have tried to invent themselves out of the ruins of the Christian foundation, but they have made the same mistake in another way, with a kind of Jacobin insistence on the civil religionof the Enlightenment.

Likewise, anthropological work across a great range of societies clearly describes emotions of sadness that develop in response to frustration in love, humiliation by rivals, or the inability to achieve valued cultural goals.

The building housed various learned societies, including the Royal Academy, which Chambers was instrumental in founding, and the Royal Society and Society of Antiquaries (the RA had been among the last tenants of the previous building).

Belgium reformed SNCB’s structure on 1 January 2005. It was divided into three distinct companies, namely:

It is owned indirectly by Hutchinson Whampoa Ltd, through various companies some of which have their seat outside the EU.

Compatibility between the technical regulations should logically lead to the genuine mutual recognition of class certificates, for marine equipment as well, which would reduce the costs borne by suppliers and shipyards since it would no longer be necessary for certification to be carried out by several different societies.

In a broad sort of way different large societies could be termed as individualistic or collectivist and you get very different people and different mindsets and I suspect different brains coming along with that.