Translation of "Versandt wurde" in English
Eine
Antwort
auf
diese
Nachricht
wurde
versandt.
A
reply
to
this
message
has
been
sent.
KDE4 v2
Ein
Produkt
wird
erst
dann
in
Rechnung
gestellt,
wenn
es
versandt
wurde.
You
will
only
be
charged
for
a
product
once
it
has
shipped.
CCAligned v1
Vielen
Dank
-
Ihre
Reservierungsanfrage
wurde
versandt!
Reservation
message
was
sent.
Thank
you!
CCAligned v1
Ihre
Nachricht
wurde
versandt,
wir
werden
uns
in
Kürze
bei
Ihnen
melden!
Your
message
was
sent
successfully,
we
will
contact
you
shortly!
CCAligned v1
Sobald
Ihre
Bestellung
versandt
wurde,
sunwigs.com
bietet
Ihnen
die
Tracking-Nummer
per
E-Mail.
Once
your
order
is
shipped
out,
sunwigs.com
will
offer
you
the
tracking
number
via
email.
CCAligned v1
Ihre
Nachricht
wurde
versandt,
besten
Dank.
Your
message
has
been
sent.
Thank
you!
CCAligned v1
Nachdem
die
Bestellung
versandt
wurde,
kann
die
Adresse
nicht
geändert
werden!
When
the
order
is
shipped
the
address
can
not
be
changed!
CCAligned v1
Eine
E-Mail
mit
einem
Link
zum
Zurücksetzen
deines
Passwortes
wurde
versandt.
An
email
has
been
sent
with
a
link
to
reset
your
password.
CCAligned v1
Sobald
Ihre
Bestellung
versandt
wurde,
erhalten
Sie
automatisch
eine
Tracking-Nummer
per
E-Mail.
Once
your
order
is
shipped,
you
will
automatically
receive
a
tracking
number
via
email.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Ihre
Bestellung
versandt
wurde,
erhalten
Sie
eine
Versandbestätigung
per
E-Mail.
Once
your
order
has
been
shipped,
you
will
receive
a
shipment
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
wissen,
ob
meine
Uhr
versandt
wurde?
How
can
I
know
whether
my
watch
has
been
shipped?
ParaCrawl v7.1
Der
Vertrag
gilt
erst
als
abgeschlossen,
wenn
die
Buchungsbestätigung
versandt
wurde.
The
contract
will
only
be
considered
concluded
once
this
confirmation
has
been
sent.
ParaCrawl v7.1
Danke
für
Ihr
Interesse,
Ihre
eMail
wurde
versandt!
Thanks
for
your
interest,
your
eMail
has
been
sent!
ParaCrawl v7.1
Versand-Benachrichtigungen
zeigen
an,
dass
das
Paket
versandt
wurde.
Ship
notifications
indicate
that
the
shipment
information
has
been
sent
to
FedEx.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Ihre
Bestellung
versandt
wurde,
eseewigs.com
bietet
Ihnen
die
Tracking-Nummer
per
E-Mail.
Once
your
order
is
shipped
out,
eseewigs.com
will
offer
you
the
tracking
number
via
email.
CCAligned v1
3.Tracking-Nummer
wird
Ihnen
per
E-Mail
zugeschickt,
nachdem
die
Bestellung
versandt
wurde.
3.tracking
number
will
be
emailed
to
you
after
order
has
been
shipped.
CCAligned v1
Erhalte
ich
eine
Benachrichtigung,
wenn
meine
Bestellung
versandt
wurde?
Will
I
receive
a
notification
when
my
order
has
been
sent?
CCAligned v1
Bestellungen
können
nicht
storniert
werden,
nachdem
die
Ware
bereits
versandt
wurde.
Orders
cannot
be
cancelled
after
the
order
has
been
shipped.
CCAligned v1
Die
Bezahlung
erfolgt
automatisch,
sobald
deine
Bestellung
versandt
wurde.
The
payment
will
be
done
automatically
as
soon
as
your
order
has
been
shipped.
CCAligned v1
Solange
Ihre
Bestellung
noch
nicht
versandt
wurde,
können
Sie
diese
kostenlos
stornieren.
As
long
as
your
order
has
not
yet
been
dispatched,
you
can
cancel
it
for
free
at
any
time.
CCAligned v1
Eine
E-Mail
zur
Wiederherstellung
des
Passworts
wurde
versandt.
You
have
received
an
email
to
reset
your
password.
CCAligned v1
Woher
weiß
ich,
dass
mein
Paket
versandt
wurde?
How
do
I
know
my
package
has
been
sent?
CCAligned v1
Sobald
die
Bestellung
versandt
wurde,
erhalten
Sie
eine
E-Mail.
Once
the
order
has
been
sent
you
will
receive
an
e-mail.
CCAligned v1
Sie
wurden
angemeldet
und
eine
Email
zur
Bestätigung
Ihrer
Adresse
wurde
versandt.
You
have
been
successfully
registered
and
an
email
has
been
sent
to
confirm
your
address
CCAligned v1
Informieren
Sie
mich
wenn
meine
Bestellung
versandt
wurde?
Will
you
inform
me
when
my
order
has
been
shipped?
ParaCrawl v7.1
Ihre
Anfrage
wurde
versandt
(zum
Schließen
bitte
klicken)
Your
request
has
been
sent
(click
to
close)
CCAligned v1
Vielen
Dank,
Ihre
Nachricht
wurde
versandt.
Thank
you,
your
message
has
been
sent
CCAligned v1
Sobald
Ihre
Bestellung
versandt
wurde,
kann
sie
nicht
mehr
storniert
werden.
Once
your
order
has
been
shipped,
it
can
no
longer
be
cancelled.
CCAligned v1