Translation of "Verputzte wand" in English

Deshalb warnen Profis generell vom Anstrich auf die blank verputzte Wand.
Therefore professionals generally warn from the painting on the brightly cleaned wall.
ParaCrawl v7.1

Ob innen oder aussen, eine glatt verputzte Wand macht einen guten sauberen Eindruck.
Whether inside or outside, a smooth plastered wall makes a good clean impression.
CCAligned v1

Eine perfekt verputzte Wand und ein schöner, ebener Boden bilden die Basis, um sich sein Zuhause zum Wohlfühlen zu schaffen.
A perfectly plastered wall and an attractive, even floor form the basis for creating a comfortable home.
ParaCrawl v7.1

Kefalos Dorf scheint aus der Ferne, oder weiß verputzte Wand im September seinen unterschiedlich farbigen Häusern und Fenstern und Türen.
Kefalos village shines from afar, or white plastered wall in September its differently colored houses and windows and doors.
ParaCrawl v7.1

Jegliche Spritzer aus einer glatten Decke leicht abgekratzt werden aus bloßer Blueboard, aber nicht von einer bereits verputzte Wand.
Any splatters from a smooth ceiling can easily be scraped off bare blueboard but not from an already plastered wall.
ParaCrawl v7.1

Kann verputzte Wände können mit ihren Fliesen, Glas-Faserplatten und andere fertig sein.
Can plastered walls can be finished with their tiles, glass-fiber plates and others.
ParaCrawl v7.1

Fein verputzte Wände mit Anti-Pilz-Wasser-Farbe bemalt.
Fine Plastered walls painted with anti-fungus water based paint.
ParaCrawl v7.1

Ganz einfach wird dies getan und verputzte Wände mit seinen eigenen Händen.
Quite simply this is done and plaster walls with his own hands.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Trocknen sollte die Wand verputzt werden.
After drying, the wall should be plastered.
ParaCrawl v7.1

Alles ist in seinem ursprünglichen Zustand, Holzbalken, verputzte Wänden und Adobe...
Everything is in its original state, wooden beams, walls of plaster and adobe...
ParaCrawl v7.1

Das Badezimmer ist mit traditionellen Tadelakt verputzte Wände und einen blauen Mosaik Mosaik Boden eingerichtet.
The bathroom is decorated with traditional Tadelakt plaster walls and a blue mosaic zellige floor.
ParaCrawl v7.1

Für solche Farben sind perfekt grob verputzte Wände, Böden und helle rehabilitierte Farbe bemalte Möbel.
To such colors are ideal for rough plastered walls, floors and bright whitewashed paint painted furniture.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Trocknen sollten die verputzte Wände grundiert werden, und dann Ziegel gelegt.
After drying, the plaster walls should be primed, and then laid tile.
ParaCrawl v7.1