Translation of "Verlässliche zahlen" in English

However, there are no reliable data.

The VVES provides reliable figures on alternative power supply methods for properties.

Current and reliable figures for the event industry are valuable argumentation aids especially in the political arena.

Reliable figures are expected in September.

Reliable figures are the foundation for success in business.

Good management needs reliable data and facts.

Reliable figures are only obtained through investigation.

It is always difficult to find reliable and comparable figures on the German philanthropy market.

In other words, we must ensure that the Member States deliver reliable figures on their emissions and on the flexible mechanisms.

Experience from the authorisation process shows that we need reliable figures on the use of pesticides in Europe and harmonised data collection methods.

By way of conclusion, let me call upon the European Central Bank, as a matter of urgency, to continue to watch, with a critical and attentive eye, over adherence to the Stability and Growth Pact and, together with Eurostat, to compel the countries of the euro zone to produce reliable figures.

Even if it is difficult to present a reliable figure of total costs, the impact assessment shows that the incremental costs as a percentage of overall costs are capable of being absorbed by audited entities and audit firms alike.

Another party argued that that the methodology described by the consultant admits the difficulty to establish reliable consumption figures.

Although reliable figures are difficult to obtain, enlargement is likely to bring the number of Roma living in the Union to over 8 million after 2007, making the Roma community the largest ethnic minority in the EU.

It was impossible to get either dependable figures for the value of VAT foregone through exemption or the receipts attributed to non-recoverable VAT.

The ‘European Justice Scoreboard’ will provide objective, reliable and comparable data on the functioning of the justice systems in the EU’s 27 Member States.

Although reliable figures are not available it is reasonable to assume that significant numbers of illegal migrants either leave voluntarily, are regularised or are returned to their country of origin.

With current data collection systems, it is very difficult toobtain a reliable breakdown of figures on spending bycategory.

The only way to answer this basic question about total audience is to use validated methods and new tools to create a comprehensive overview and deliver reliable figures.

Only after the end of the war were reliable numbers made public – they showed that, proportional to population, just as many German Jews had fought on the front as non-Jews.

Based on actual investments, this would give rise to reliable figures for the additional expenses businesses would incur as a result of climate protection measures.

In view of the complex Group structures, reliable figures on the amount of deferred tax liabilities to be created were not available by the date of presentation.

There are no reliable figures for the Münster University, as such details are not noted when students enrol.

The Regional Statistical Office supplies reliable figures on the development of Saxony in more than 200 important areas annually.

Though the permit's range is quite extensive (from South Florida to Northeastern South America) there is only a limited number of specific locations where one can find dependable numbers of these elusive creatures.

In the current early phase of drafting the annual report, sufficiently reliable preliminary figures are available to management only at the sales level.

Reliable figures for many of those factors are not known, but some of the leaders in the field of SETI have put together their best guesses.

I would therefore stay with the familiar vaccination type for now and wait until reliable figures on the tolerability of the vaccination in children with chronic respiratory diseases, and here also CF, are published.