Translation of "Verkehren zwischen" in English

Gratis Shuttlebusse verkehren zwischen den Museen.
Shuttles between museums will be available free of charge.
ELRA-W0201 v1

Regionalbahnen (RB) verkehren zwischen Neumarkt und Regensburg.
Regionalbahn (RB) trains are operated between Nuremberg and Neumarkt and between Neumarkt and Regensburg.
Wikipedia v1.0

Weiterhin verkehren Regionalbahnen zwischen Marburg und Gießen sowie Gießen und Friedberg.
Regionalbahn trains operate between Marburg and Giessen and between Giessen and Friedberg.
Wikipedia v1.0

Täglich verkehren mehrfach Züge zwischen Dali und Kunming.
There are daily trains and long-distance buses to Xiaguan from Kunming.
Wikipedia v1.0

Intercitys verkehren heute zwischen München und Nürnberg fahrplanmäßig nur noch über Augsburg.
Intercity trains between Munich and Nuremberg now run regularly only via Augsburg.
Wikipedia v1.0

Die öffentlichen Verkehrsmittel der Stadt verkehren zwischen 05:30 und 23:30 Uhr.
Public transport operates between 5:30 and 23:30.
TildeMODEL v2018

Die Züge verkehren zwischen Cranzahl und Chemnitz im Zweistundentakt.
The trains run between Cranzahl and Chemnitz every two hours.
WikiMatrix v1

Weitere Züge verkehren zwischen Quedlinburg oder Gernrode und Alexisbad.
Other trains run between Quedlinburg or Gernrode and Alexisbad.
WikiMatrix v1

Die halbstündlichen Verstärkerzüge verkehren nur zwischen Aglasterhausen und Meckesheim.
The extra trains run only between Aglasterhausen and Meckesheim.
WikiMatrix v1

Diese Postautos verkehren zwischen Meiringen und Andermatt.
This cable car would travel over the valley, and over Andermatt.
WikiMatrix v1

Zudem verkehren zwischen Wörth und Karlsruhe mehrere Linien der Stadtbahn Karlsruhe.
Several lines of the Karlsruhe Stadtbahn also run between Wörth and Karlsruhe.
WikiMatrix v1

Sieben dieser Lokomotiven verkehren bereits zwischen Deutschland und Frankreich.
Seven of these are already in use between Germany and France.
ParaCrawl v7.1

Seit Juni 2010 verkehren zwischen Wien - Zürich - Wien railjet-Garnituren.
Since June 2010 railjet are operated on the route Vienna – Zurich – Vienna.
ParaCrawl v7.1

Die Züge verkehren zwischen den Hauptbahnhöfen beider Städte.
The trains travel between the central stations in both cities.
ParaCrawl v7.1

Die Buslinien 630 und 631 verkehren zwischen dem Flughafen und der Innenstadt.
Number 630 and 631 run between the airport and the city centre.
ParaCrawl v7.1

Moderne Container- und Ro-Ro-Schiffe sowie spezielle Eisenbahnfähren verkehren täglich zwischen Finnland und Deutschland.
Modern container ships, roro vessels and special rail ferries operate daily between Finland and Germany.
ParaCrawl v7.1

Sie verkehren zwischen den Dörfern und entlang festgelegter Routen in Städten.
They run along fixed routes between villages, cities and inside towns.
ParaCrawl v7.1

Busse verkehren regelmäßig zwischen dem Flughafen und der Plaça de Catalunya.
Buses run regularly between the airport and Plaza Catalunya Square.
ParaCrawl v7.1

Die Züge verkehren jedoch nicht zwischen 22:00 und 06:00 Uhr.
However, the trains don't run between the hours of 22:00 and 06:00.
ParaCrawl v7.1

Außerdem verkehren öffentliche Minibusdienste zwischen Flughafen und Stadtzentrum.
There are also public minibus services which run from the airport.
ParaCrawl v7.1

Mehrere Buslinien verkehren zwischen Riga und europäischen Großstädten.
Several bus lines operate routes between Riga and major European cities.
CCAligned v1

Wassertaxis verkehren regelmäßig zwischen Belize City, Caye Caulker und San Pedro.
Regularly scheduled water taxis operate between Belize City, Caye Caulker and San Pedro.
CCAligned v1

Es verkehren keine Busse zwischen Kerzers und Lugnorre.
No buses are running between Kerzers and Lugnorre.
CCAligned v1

Die Züge verkehren zwischen den Bahnhöfen Torokko Saga und Torokko Kameoka.
All trains are operated between Torokko Saga and Torokko Kameoka stations.
WikiMatrix v1

Weitere Züge verkehren zwischen Santiago de Cuba und Bayamo-Manzanillo und Camagüey-Santa Clara.
Local trains circulate between Santiago de Cuba and Bayamo-Manzanillo and Camagüey-Santa Clara.
ParaCrawl v7.1

Kommunale Buslinien verkehren zwischen dem Flughafen und dem Stadtzentrum von Adana.
You can get to the city center from Adana Airport using the municipal bus service.
ParaCrawl v7.1

Luxusautos verkehren zwischen Blantyre, Mzuzu und Lilongwe.
Luxury cars operate between Blantyre, Mzuzu and Lilongwe.
ParaCrawl v7.1