Translation of "Liegt zwischen" in English
Der
Geburtstag
liegt
zwischen
dem
1.
Januar
und
dem
Ende
der
Berichtswoche.
Person’s
birthday
falls
between
1
January
and
the
end
of
the
reference
week
DGT v2019
Der
Grund
liegt
in
den
zwischen
den
Fraktionen
geschlossenen
Kompromissen.
This
is
due
to
the
compromises
made
between
the
groups.
Europarl v8
Der
Messbereich
liegt
zwischen
0
und
105
mm.
The
operating
distance
is
between
0
and
105
mm.
DGT v2019
Der
Marktanteil
der
anderen
Akteure
liegt
schätzungsweise
zwischen
10
%
und
15
%.
The
shares
show
that
Oracle,
PeopleSoft
(including
JD
Edwards)
and
SAP
are
the
main
players
in
both
the
FMS
and
the
HR
market
and
that
the
share
of
other
players
may
be
estimated
at
between
10
%
and
15
%.
DGT v2019
Für
Ölschiefer
liegt
der
Wert
zwischen
122
und
139
g
CO2
pro
Megajoule.
For
shale
oil
it
shows
a
rate
of
122
and
139g
of
CO2
per
megajoule.
Europarl v8
Die
Gesamtdauer
dieser
Ausbildung
liegt
zwischen
17
und
18
Jahren.
The
whole
duration
of
this
training
is
between
17
and
18
years.
DGT v2019
Wo
liegt
die
Grenze
zwischen
Information
und
Propaganda?
What
is
the
dividing
line
between
information
and
propaganda?
Europarl v8
Der
Preisunterschied
liegt
zwischen
30
000
und
450
Gulden.
The
price
varies
from
NLG
30
000
to
NLG
450.
Europarl v8
Das
Baskenland
liegt
nicht
zwischen
Frankreich
und
Spanien,
es
ist
nicht
Andorra.
The
Basque
Country
is
not
between
France
and
Spain.
It
is
not
Andorra.
Europarl v8
Worin
liegt
der
Unterschied
zwischen
dem
Barcelona-Prozess
und
der
Nachbarschaftspolitik?
What
is
the
difference
between
Barcelona
and
the
Neighbourhood
Policy?
Europarl v8
Darin
liegt
der
Unterschied
zwischen
dem
Einsatz
von
Holzspänen
und
von
Holzfässern.
That
is
the
difference
between
the
use
of
wood
chippings
and
wooden
barrels.
Europarl v8
Slowenien
liegt
zwischen
Kroatien
und
Österreich
und
gehört
bereits
zur
Schengen-Zone.
Slovenia
lies
between
Croatia
and
Austria
and
already
belongs
to
the
Schengen
zone.
WMT-News v2019
Als
Kunstform
liegt
dies
irgendwo
zwischen
Stilllebenmalerei
und
Klempnern.
As
an
art
form
it
lies
somewhere
between
still-life
painting
and
plumbing.
TED2020 v1
Die
Antwort
liegt
wahrscheinlich
zwischen
10
und
15
Prozent.
The
answer
is
probably
somewhere
between
10
to
15
percent.
TED2020 v1
Die
Region
liegt
zwischen
dem
nördlichen
Polarkreis
und
dem
Nordpol.
The
area
can
be
defined
as
the
region
between
the
Arctic
Circle
and
the
North
Pole.
TED2020 v1
Wo
also
liegt
die
Balance
zwischen
Risiko
und
Kreativität?
Where
does
the
balance
between
risk
and
creativity
lie?
News-Commentary v14
Die
Gemeinde
liegt
zwischen
den
Städten
Bern
und
Thun
im
Aaretal.
The
village
lies
on
the
River
Aare
between
the
cities
of
Bern
and
Thun.
Wikipedia v1.0
Es
liegt
zwischen
den
Städten
Gemünden
am
Main
und
Lohr
am
Main.
It
lies
between
the
towns
of
Gemünden
am
Main
and
Lohr.
Wikipedia v1.0
Die
Hauptfärbungszeit
liegt
zwischen
März
und
Juni.
The
most
colorful
time
is
generally
from
March
till
June.
Wikipedia v1.0
Friesack
liegt
mitten
zwischen
den
Städten
Rathenow,
Nauen,
Kyritz
und
Neuruppin.
It
is
situated
northeast
of
Rathenow,
and
southwest
of
Neuruppin.
Wikipedia v1.0
Sie
liegt
zwischen
Tampere
und
Hämeenlinna
in
der
Landschaft
Pirkanmaa.
Valkeakoski
is
located
south
of
Tampere
and
north
of
Helsinki
in
the
province
of
Western
Finland
and
is
part
of
the
Pirkanmaa
region.
Wikipedia v1.0
Sie
liegt
zwischen
Bad
Bentheim
und
Nordhorn
und
gehört
zur
Samtgemeinde
Schüttorf.
It
lies
between
Bad
Bentheim
and
Nordhorn
and
belongs
to
the
Joint
Community
("Samtgemeinde")
of
Schüttorf,
whose
administrative
seat
is
in
the
like-named
town.
Wikipedia v1.0
Die
Stadt
liegt
zwischen
Coventry
und
Nuneaton.
It
is
situated
between
Coventry,
to
the
south,
and
Nuneaton,
to
the
north.
Wikipedia v1.0
Der
Ort
hat
große
Höhenunterschiede
und
liegt
zwischen
260
und
592
Meter
Seehöhe.
The
municipality
has
large
elevation
changes
and
lies
between
260
and
592
meters
above
sea
level.
Wikipedia v1.0
Im
Oberen
Lavanttal
liegt
es
zwischen
der
Packalpe
und
den
Seetaler
Alpen.
The
Upper
Lavant
Valley
lies
between
the
Packalpe
and
the
Seetal
Alps.
Wikipedia v1.0
Sie
liegt
zwischen
Lenzburg
und
dem
Kantonshauptort
Aarau.
Along
the
road
between
Aarau
and
Lenzburg
the
village
expanded
with
new
residential
and
commercial
areas.
Wikipedia v1.0
Der
Golf
liegt
zwischen
Auckland,
der
Coromandel
Peninsula
und
den
Hauraki
Plains.
Most
of
the
gulf
is
part
of
the
Hauraki
Gulf
Marine
Park.
Wikipedia v1.0