Translation of "Vereinnahmung der ware" in English

Sie können einen Wareneingangsbeleg als Formular z.B. per Fax an das Lager senden, um die Lagerverwaltung bei der Vereinnahmung der gelieferten Ware zu unterstützen.
You can send a stock receipt document as a form to the storage area, e.g via fax, in order to support the storage area management in accepting the delivered goods.
ParaCrawl v7.1

Die logistischen Aufgaben sind die Vereinnahmung der Ware aus weltweiten Produktionen, kundengerechte Kommissionierung, Value Added Services und der Transport an die Verkaufsstellen in Deutschland und im europäischen Ausland.
Supply chain duties include collecting the merchandise from global production sites, customised order picking, value added services and the transport to the sales outlets in Germany and other European countries.
ParaCrawl v7.1

Star Wars Collection ist die endgültige Vereinnahmung der Star Wars-Spiele, dass jeder Liebhaber des großen Saga nicht verpassen sollten.
Star Wars Collection is the definitive collection of Star Wars games, that every lover of this great saga should not miss.
ParaCrawl v7.1