Translation of "Vereinbarte termine" in English

Vereinbarte Termine und Fristen sind bindend.

Unternehmen, Kuriere und bisher vereinbarte Termine werden nach wie vor bedient.

Vereinbarte Termine und Fristen sind verbindlich.

Der Lieferant hat vereinbarte Lieferfristen und Termine unbedingt einzuhalten.

Vereinbarte Termine sind nur für Sie reserviert - deshalb keine Wartezeit.

Wir bürgen für vereinbarte Termine, Qualitäten und Liefermengen.

Werden vereinbarte Termine nicht eingehalten, so gelten die gesetzlichen Vorschriften.

Etwaige zwischen dem Vertragspartner und Voxtronic vereinbarte Termine verschieben sich in angemessenem Umfang.

Der Lieferant hat im Rahmen seiner Möglichkeiten vereinbarte Termine und Fristen einzuhalten.

So wurden mit uns bereits vereinbarte Termine sogar noch bestätigt.

Vereinbarte Termine wurden abgesagt, ins Auge gefaßte Kontakte kamen nicht zustande.

Vereinbarte Termine und Fristen werden zuverlässig eingehalten.

Wir halten vereinbarte Termine und selbstgesetzte Standards ein und sorgen für eine einwandfreie Dokumentation.

Bei Abholung durch den Käufer oder durch den beauftragten Transportunternehmer müssen vereinbarte Termine pünktlich eingehalten werden.

Vereinbarte Termine halten wir ein.

Auch verbindlich vereinbarte Termine sind keine Fixtermine, wenn sie nicht ausdrücklich als solche bestimmt wurden.

Vereinbarte Termine und Fristen sind unverbindlich, soweit nicht etwas anderes schriftlich vereinbart ist.

Wir sind berechtigt, in der Nachtragsbestätigung vereinbarte Lieferfristen und Termine abweichend zu bestimmen.

Vereinbarte Termine halten wir ein. Anfragen, Angebote, Musteranfragen, Reklamationen bearbeiten wir umgehend und mit Sorgfalt.

Der Lieferant hat unverzüglich anzuzeigen, wenn er vereinbarte Lieferfristen oder –termine voraussichtlich nicht einhalten wird.

Vereinbarte (Fix-) Termine verlängern sich um den Zeitraum des Zahlungsverzugs und der damit verbundenen Unterbrechung der Fortführung der Arbeiten.

Etwa vereinbarte Termine bzw. Fristen zur Ausführung von noch ausstehenden Lieferungen und Leistungen seitens IBExpert sind in diesem Falle hinfällig, ohne dass es eines besonderen Hinweises von IBExpert hierauf bedarf.

Insbesondere kann erfindungsgemäß das Risiko, dass durch Mängel mit möglichen Kunden vereinbarte Termine und Qualitäten nicht geliefert werden können, deutlich reduziert werden, da die erfolgreiche Inbetriebnahme der Module bereits am Fertigstellungsort durchgeführt werden kann und auch infolge des modularen Aufbaus jedes defekte Modul schnell und ohne großen Aufwand durch ein funktionsfähiges ausgetauscht werden kann.