Translation of "Variiert zwischen" in English

Die Größe variiert zwischen 30 und 300 Hektar.
They measure between 30 to 300 hectares each.
Wikipedia v1.0

Die geschätzte Zahl der Sprecher der Sprache variiert zwischen 2 und 3,5 Millionen.
The estimated number of speakers varies between 2 and 3.5 million.
Wikipedia v1.0

Die Länge variiert zwischen etwa 1,3 und vier Kilometern.
The total designed track length is , with widths of between and .
Wikipedia v1.0

Das Gewicht variiert zwischen 60 und 125 Kilogramm.
The weight of males varies from , and that of females from .
Wikipedia v1.0

Die Länge ihrer Giftzähne variiert zwischen 3,5 und 6,2 mm.
Its fangs length are between 3.5 to 6.2 mm long (shorter than the fangs of the Coastal taipan).
Wikipedia v1.0

Die Größe der einzelnen Arten variiert zwischen 8 und 15 Zentimetern.
Typical white-eyes can reach a length between 8 and 15 cm.
Wikipedia v1.0

Das Gewicht dieser Art variiert zwischen 10 und 20 Gramm.
Its weight varies between , it is one of the smallest carnivorous marsupials.
Wikipedia v1.0

Das Gewicht variiert zwischen 115 und 165 Gramm.
The weight varies with subspecies, but ranges between .
Wikipedia v1.0

Die Größe von Marching Bands variiert zwischen 20 und 500 Personen.
Some bands have fewer than twenty members, and some have over 500.
Wikipedia v1.0

Der Stil variiert zwischen den Alben in weitem Maß.
The band's style has been known to change between albums.
Wikipedia v1.0

Der Versorgungsbereich eines Funkmasts variiert zwischen 100 m und mehreren Kilometern.
The area of coverage of a cell tower varies from 100 metres to several kilometres.
DGT v2019

Der Marktanteil generischer Arzneimittel variiert erheblich zwischen den Mitgliedstaaten.
The market share of generic medicines varies significantly between Member States.
TildeMODEL v2018

Das Ausmaß der Arbeitskräftefluktuation variiert auch stark zwischen den einzelnen Gruppen von Arbeitnehmern.
The extent of labour turnover varies considerably between different groups of workers.
TildeMODEL v2018

Der Anspruch auf Elternurlaub variiert zwischen drei Monaten und drei Jahren.
Parental leave provisions involve entitlement to leave ranging from three months to three years.
TildeMODEL v2018

Die Fahrdrahthöhe der Eurotunnel-Infrastruktur im Kanaltunnel variiert zwischen 6020 mm und 5920 mm.
The contact wire height on Eurotunnel infrastructure in the Channel Tunnel varies between 6020 mm and 5920 mm.
DGT v2019

Die Höhe der Zuschüsse variiert zwischen 55 000 € und 2 Mio. €.
Grants have ranged in size from €55,000 to €2 million.
TildeMODEL v2018

Breite variiert zwischen 3.000 und 5.000 Kilometern.
Width: Varying from 2,000 to 3,000 miles.
OpenSubtitles v2018

Die Nutzung des Internets variiert stark zwischen unterschiedlichen gesellschaftlichen Gruppen.
Internet usage varies greatly between different social groups.
TildeMODEL v2018

Die Anschlußgebühr variiert zwischen 0 und 5 BFR pro GJ und Jahr.
The extreme values for this charge are BFR 0 and 5 per GJ and per year.
EUbookshop v2

Die Praxis der Datensammlung variiert stark zwischen den einzelnen Ländern.
For instance, in harmonizing production statistics we can focus on the harmonization of statistical units and on a coordinated use of the business register.
EUbookshop v2

Das Verhältnis von intronischer zu exonischer DNA variiert stark zwischen unterschiedlichen Arten.
The amount of noncoding DNA varies greatly among species.
WikiMatrix v1

Sein Durchmesser variiert zwischen 170 und 220 Metern.
Its diameter varies between 170 and 220 metres.
WikiMatrix v1

Ihre Größe variiert zwischen einem und fünf Zimmern.
The residences range in size from one to five bedrooms.
WikiMatrix v1

Die Breite variiert zwischen drei und sieben Kilometern.
Its width varies between three and seven kilometres.
WikiMatrix v1

Die Härte der Schleifmittel variiert zwischen 1 und 5 auf der Mohs-Skala.
The hardness of the abrasives varies between 1 and 5 on the Mohs scale.
EuroPat v2

Die Milchleistung variiert beträchtlich zwischen den Mitgliedstaaten.
Yields vary greatly between Member States.
EUbookshop v2

Die relative Bedeutung der einzelnen betrachteten Unterbeschäftigungsarten variiert zwischen den Ländern.
The relative importance of each type of underemployment considered is different, and varies from one country to another.
EUbookshop v2