Translation of "Ursache behoben" in English

This solution, however, does not eliminate the cause of the noise, only the effects.

It is true that the internal market does not function perfectly. But uniform or harmonized legislation will not remove the cause.

To address cases where a Member State considers that there has been an infringement of this Regulation which is of a kind that is clearly liable to endanger road safety, it shall empower the relevant competent authority to proceed with immobilisation of the vehicle concerned until such time as the cause of the infringement has been rectified.

By freeing of the brake release handle and tipping over the toggle lever into the initial setting, the elevator is set in readiness for normal operation again after an emergency release, assuming that in the meantime the cause of the breakdown has been removed.

The results are illustrated in the tables. Revmahem is perhaps more efficient in area of spine and elbows. Venahem brings relief and partially eliminates swelling of lower limbs, if the cause is local.

In the case of error security the system changes over into a secure stable operating state at the detection of errors or malfunctions and remains there until the cause is eliminated or repaired.

To easily and safely fix indhst.dll errors, a best error fix tool will automatically fix the root cause this error.

To easily and safely fix avr.dll errors, a best error fix tool will automatically fix the root cause this error.

Once the cause is removed, the effect will also vanish, and this is God's will.

If acute tubular necrosis is the diagnosis, and the cause is remedied, then recovery will probably occur fairly quickly.

Relief can be obtained in this way, but the pain may return if the root cause of the back problem has not been addressed.

If the cause of damage is eliminated, it is important to accelerate the skin recovery particularly if infections were involved.

Since the cause can not be remedied, women systematically need to prevent the symptoms.

Even if the cause of cirrhosis is corrected, the damage to the liver cannot be repaired or reversed.

Some causes can be fixed right from the command line.

If the quality criteria of VDI 2048 are not fulfilled, the causes need to be determined and corrected.

The number of accidents and, in particular, the number of occupational illnesses will never be cut unless the causes of the accidents themselves are eliminated.

A Member State subject to enhanced surveillance shall, after consulting, and in cooperation with, the Commission, acting in liaison with the ECB, the ESAs, the ESRB and, where appropriate, the IMF, adopt measures aimed at addressing the sources or potential sources of difficulties.

Since each individual string in the module field can be monitored, errors or failures can be discovered and their causes fixed much more quickly than with the otherwise widely used, conventional zone monitoring.

This makes it easier to identify the point in time when they started to feel disengaged, whether there is a common cause amongst departing employees, and how you can address these issues in future.