Translation of "Ursächlich" in English
Ursächlich
ist
dafür
das
Fehlen
einer
Rechtsgrundlage
verantwortlich.
The
reason
has
been
the
absence
of
any
legal
basis.
Europarl v8
Dies
hängt
offensichtlich
ursächlich
damit
zusammen,
dass
die
VZV-spezifischen
Immunität
abnimmt.
This
risk
appears
to
be
causally
related
to
a
decline
in
VZV-specific
immunity.
EMEA v3
Dies
hängt
offensichtlich
ursächlich
damit
zusammen,
dass
die
VZV-spezifische
Immunität
abnimmt.
This
risk
appears
to
be
causally
related
to
a
decline
in
VZV-specific
immunity.
EMEA v3
Diese
Delikte
sind
bei
den
meisten
schweren
und
tödlichen
Verkehrsunfällen
ursächlich.
These
are
the
traffic
offences
which
cause
the
greatest
number
of
accidents
and
deaths
on
the
road.
TildeMODEL v2018
Diese
Delikte
sind
bei
den
meisten
schweren
und
tödlichen
Verkehrsunfällen
ursächlich.
These
are
the
traffic
offences
which
cause
the
greatest
number
of
accidents
and
deaths
on
the
road.
TildeMODEL v2018
Ursächlich
hierfür
war,
dass
diese
Unternehmen
eine
starke
Zentralisierung
ihrer
Weiterbildungsfunktionen
aufweisen.
The
reason
for
this
was
that
in
these
enterprises
the
training
functions
are
highly
centralized.
EUbookshop v2
Es
fehlt
somit
ein
ursächlich
wirkendes
Therapeutikum
für
die
allergischen
Reaktionen
des
Menschen.
Thus,
there
is
a
demand
for
a
causally
acting
therapeutic
agent
for
allergic
reactions
in
man.
EuroPat v2