Translation of "Unterstützung bei projekten" in English

Sie suchen Unterstützung bei Ihren Projekten?
Do you need support for your projects?
CCAligned v1
Ebenso bieten wir diese Dienstleistung anderen Planungsbüros als Unterstützung bei deren Projekten an.
We also offer this service to other architect's offices as assistance for their projects.
ParaCrawl v7.1
Walor Le Chambon bietet seinen Kunden Unterstützung bei deren Projekten.
Walor Le Chambon supports its customers in their next challenges.
CCAligned v1
Sie sind suf der Suche Unterstützung bei aktuellen IT - Projekten ?
They are support for current IT suf looking - projects?
CCAligned v1
Ist eine Unterstützung bei Projekten im Ausland möglich?
Is support also possibble for projects abroad?
CCAligned v1
Sie benötigen Unterstützung bei Ihren Projekten?
You need support for your projects?
ParaCrawl v7.1
Wenn sie Unterstützung bei interessanten Software-Projekten brauchen, zögern sie nicht mich zu kontaktieren.
If you need support on interesting software-projects, do not hesitate to contact me.
CCAligned v1
Wenden Sie sich an unsere Berater, wenn Sie kompetente Unterstützung bei folgenden Projekten benötigen:
Turn to our consultants for expert support on the following types of projects:
ParaCrawl v7.1
Wir bieten ein breites Trainingsportfolio zum systematischen Aufbau von Expertenwissen und als Unterstützung bei Projekten.
We offer an extensive training portfolio for the systematic development of expertise and for project support.
CCAligned v1
Sie benötigen Unterstützung bei Projekten?
You need assistance with your projects?
ParaCrawl v7.1
Wir beraten bei der Optimierung einzelner Prozesse und geben Unterstützung bei Programmen und Projekten.
We advise on optimizing single processes, and provide assistance for programs and projects.
ParaCrawl v7.1
Sie brauchen Unterstützung bei Open-Source-Projekten?
You need support on Open Source projects?
ParaCrawl v7.1
Erwarten Sie Unterstützung bei Projekten?
Do you need support with your projects?
ParaCrawl v7.1
Er leistet die erforderliche operative Unterstützung, entwickelt die internen IT-Dienste weiter und gewährt technische Unterstützung bei externen Projekten.
These services include appropriate levels of operational support, internal development activities, and technical support for projects with an external focus.
EMEA v3
Die Nationalen Tempus-Büros in Mittel- und Osteuropa und die Tempus-Informationsstellen in den Neuen Unabhängigen Staaten und in der Mongolei gaben auch 1998 wieder Informationen an interessierte Einrichtungen und leisteten Unterstützung bei den bestehenden Projekten.
National Tempus Offices in Central and Eastern Europe and Tempus Information Points in the Newly Independent States and Mongolia continued to provide information to interested institutions and assistance to exiting projects.
TildeMODEL v2018
Unterstützung von Projekten, bei denen europäische Kinoeigner und Kinoeigner aus Drittländern vorschlagen, in ihren jeweiligen kommerziellen Kinos über einen bestimmten Mindestzeitraum einen beträchtlichen Anteil von europäischen Filmen bzw. Filmen aus Drittländern in exklusiver Uraufführung zu zeigen.
Support projects presented by European and third-country cinema owners in programming a significant share respectively of European and third-country films in commercial cinemas for exclusive first release for a minimum defined duration.
DGT v2019
Die technische Unterstützung wird bei beiden Projekten durch einen Zuschuss der Europäischen Agentur für Wiederaufbau in Höhe von 2 Mio EUR finanziert.
Technical assistance for both projects is financed by a grant of EUR 2 million from the European Agency for Reconstruction.
TildeMODEL v2018
Städte für Demokratie - Unterstützung bei kleineren Projekten in anderen Bereichen, die in die Zuständigkeit der Stadtverwaltungen fallen, z.B. kleinere Infrastrukturarbeiten …
Towns for Democracy (TfD) - support for small-scale projects in other areas within municipalities' competences e.g. small infrastructure
TildeMODEL v2018
Unterstützung von Projekten, bei denen Kinoeigner aus Europa und Drittländern vorschlagen, in ihren jeweiligen Kinos über einen Mindestzeitraum einen beträchtlichen Anteil von Filmen aus Europa bzw. den Drittländern in Uraufführung zu zeigen.
Support projects presented by European and third-country cinema owners in programming a significant share respectively of European and third-country films in commercial cinemas for first release for a minimum defined duration.
TildeMODEL v2018
Vor diesem Hintergrund liegt der Schwerpunkt der in dem Programm angesprochenen Aspekte (Entwick­lung, Verteilung und Förderung) auf der Unterstützung von Projekten, bei denen innovative Technologien zum Einsatz kommen, und auf Maßnah­men zur stärkeren internationalen Verbreitung von Werken mit europäi­schen Inhalten.
With that in mind, the "develop­ment, distribution and promotion" aspect of the Media Plus pro­gramme will focus on support for projects making use of innovative technology and on measures en­couraging international distribu­tion of works with a European content.
EUbookshop v2
Durch Änderungen des Prüfungssystems und der Schulcurri­cula wenden sich die Schulen auf der Suche nach Unterstützung bei berufs­orientierten Projekten ebenfalls an die Arbeitgeber.
Changes to the examination system and to the school curriculum also lead schools towards employers for help with work-oriented projects.
EUbookshop v2
Diese Kooperationumfasst die Unterstützung bei Benchmarking-Projekten, die Förderung der Beziehungen in der logistischen Kette, die Entwicklung von Kooperationsnetzen und die Erarbeitungvon Lösungen für Probleme, die durch den industriellen Wandel bedingt sind.
Cooperation includes support for benchmarking activities, promoting the development of supplychain relationships and activity clusters and helping inresponses to the problems of industrial change.
EUbookshop v2
Wir sind bestrebt, Sie mit den Fähigkeiten und der Professionalität unserer Mitarbeiter, der Unterstützung bei Ihren Projekten, unserer Reaktionsfähigkeit, unserer Wettbewerbsfähigkeit und der Konstanz der Qualität unserer Produkte zufrieden zu stellen.
We are committed to ensuring your complete satisfaction through the competence and professionalism of our staff, the close project assistance, our responsivity and the enduring quality of our products and services.
CCAligned v1
Wir schauen zuversichtlich in die Zukunft und freuen uns Sie weiterhin mit unseren Produkten und unserer Unterstützung bei ihren Projekten behilflich sein zu können.
We look to the future with confidence and look forward to continuing to help you with our products and support our projects.
CCAligned v1
Sein Studio leistet Mitarbeit sowie die übliche Unterstützung bei Projekten anderer Studien wie Alfaro Hofmann (Innenarchitektur) oder David Gallardo Llopis (Design und Strukturberechnung).
His studio has the continuous assistance and support of other studios, such as Alfaro Hofmann in Interior Design and David Gallardo Llopis in Design and Structural Analysis.
CCAligned v1
Weitere Schwerpunkte liegen in der Unterstützung bei Due Diligence Projekten und in der Erlangung von ergänzenden Schutzzertifikaten.
Further key activities relate to the support of due diligence projects and the acquisition of supplementary protection certificates.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

bei projekten bei den projekten unterstützung von projekten unterstützung bei projekten
bei zukünftigen projekten mitarbeit bei projekten bei allen projekten unterstützung bieten bei
bei neuen projekten unterstützung bei