Translation of "Unterricht bei" in English

Augustin nahm zunächst Unterricht bei Jean-Baptiste Claudot und Jean Girardet in Nancy.
He first had some lessons from Jean-Baptiste Claudot and Jean Girardet in Nancy.
Wikipedia v1.0

Darüber hinaus nahm sie Unterricht bei François Gérard und bei Jacques-Louis David.
Villers was a student of the French painter Anne-Louis Girodet de Roussy-Trioson and also took lessons with François Gérard and Jacques-Louis David.
Wikipedia v1.0

Anschließend erhielt er Unterricht bei dem Flötisten Christian Heinemeyer.
He was later taught by the flutist Christian Heinemeyer.
Wikipedia v1.0

Von März 2000 bis zum Jahr 2003 erhielt er Unterricht bei Xuacu Amieva.
In March 2000, he received lessons from Xuacu Amieva, until 2003.
Wikipedia v1.0

Mit 14 Jahren hatte er seinen ersten Unterricht bei seinem Vater.
His earliest art training was from his father, a professional conservator and painter.
Wikipedia v1.0

Nehmen Sie Unterricht bei diesem Lehrer?
Are you taking classes with this teacher?
Tatoeba v2021-03-10

Als 15-Jähriger begann er Unterricht bei einem orthodoxen Rabbiner zu nehmen.
When he was about 15, he began studying with an Orthodox rabbi.
Wikipedia v1.0

Nach der Rückkehr in die Niederlande erhielt er Unterricht bei Willem Pijper.
After returning to the Netherlands in 1929, he studied with Willem Pijper.
Wikipedia v1.0

Hier nahm er Unterricht bei Johann Georg Albrechtsberger und Antonio Salieri.
Once there, like Beethoven and the young Schubert, he studied with Antonio Salieri and Johann Georg Albrechtsberger.
Wikipedia v1.0

In der Kunstakademie Karlsruhe nahm er Unterricht unter anderem bei Prof. Ferdinand Keller.
In the Kunstakademie (state academy of fine arts) he was a scholar of Prof. Ferdinand Keller.
Wikipedia v1.0

Weiteren Unterricht erhielt er bei Karl-Heinz Jarius in Frankfurt am Main.
He received further training from Karl-Heinz Jarius in Frankfurt.
Wikipedia v1.0

Als Fünfjähriger erhielt er Unterricht bei Louis Persinger.
At age seven, Ricci studied with Louis Persinger and Elizabeth Lackey.
Wikipedia v1.0

Ich werde in Cardiff Unterricht nehmen bei Pfarrer Williams.
I'm going into Cardiff. I'll be taking lessons from Reverend Williams.
OpenSubtitles v2018

Ich sollte Unterricht bei dir nehmen.
I should be taking lessons from you.
OpenSubtitles v2018

Nach dem Unterricht bin ich bei Professor Larsen gleich um die Ecke.
After my class, I'll be in Professor Larsen's office around the corner.
OpenSubtitles v2018

Natürlich, er nimmt ja auch Unterricht bei Clarence.
Naturally, he's been taking lessons from Clarence.
OpenSubtitles v2018

Verbesserungen bei Unterricht, Lernen und Verwaltung sind als zweitwichtigste Auswirkung zu sehen.
Improvements in teaching, learning and management were the second most common impact.
TildeMODEL v2018

Ah, du nimmst Unterricht bei...
Oh, you're having a lesson with-- - Yeah. - The best.
OpenSubtitles v2018

Ich wohne dem Unterricht bei und prüfe, ob Sie meine Anweisungen befolgen.
I will be attending the class to make sure my instructions are followed.
OpenSubtitles v2018

Ich sollte Unterricht bei Ihnen nehmen.
You should give me lessons.
OpenSubtitles v2018

Ich denke, meine Freundin könnte Unterricht bei dir nehmen.
You know, talk can actually be hard to come by. I think my girlfriend could take some lessons from yours.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, dass mein kleiner Bruder Unterricht bei dir nimmt.
So I think that my little brother is taking a class from you.
OpenSubtitles v2018

Ihr werdet morgen vor dem Unterricht alle bei mir erscheinen.
And I wanna see the four of you tomorrow before class.
OpenSubtitles v2018