Translation of "Unterlagen zusenden" in English
Oder
lassen
Sie
sich
die
Unterlagen
einfach
zusenden:
Or
just
ask
for
information
material:
CCAligned v1
Kontaktieren
Sie
uns
bitte,
damit
wir
Ihnen
die
nötigen
Unterlagen
zusenden
können.
Please
contact
us
for
the
necessary
documents.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Ihnen
umgehend
die
gewünschten
Unterlagen
zusenden.
We'll
send
you
the
required
documents
immediately.
CCAligned v1
Dazu
müssen
wir
Ihnen
die
Unterlagen
zur
Kontoeröffnung
zusenden.
To
do
so,
we
have
to
send
you
the
opening
documents.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
können
Sie
uns
alle
Unterlagen
postalisch
zusenden.
Alternatively,
you
may
send
us
your
documents
via
post.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Ihnen
die
Unterlagen
dann
umgehend
zusenden.
We
will
then
promptly
send
you
the
registration
documents.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Bezahlung
der
Rechnung
werden
wir
Ihnen
den
Lizenzschlüssel
und
die
notwendigen
Unterlagen
zusenden.
After
you
pay
our
bill,
we
will
send
you
the
electronic
key
and
necessary
documents.
General
Questions
ParaCrawl v7.1
Bitte
füllen
Sie
das
Formular
aus,
damit
wir
Ihnen
die
gewünschten
Unterlagen
zusenden
können.
Please
fill
in
the
form
to
send
you
the
requested
documents.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
mich
über
Ihre
Hilfe
freuen
und
werde
Ihnen
die
notwendigen
Unterlagen
zusenden.
I
would
be
delighted
with
your
help
and
I
will
send
you
the
necessary
documents.
CCAligned v1
Ihre
Adressdaten
werden
benötigt,
um
Ihnen
die
gewünschten
Unterlagen
per
Post
zusenden
zu
können.
We
will
need
your
address
details
so
that
we
can
send
you
the
documents
you
require
by
post.
ParaCrawl v7.1
Personen,
die
uns
unaufgefordert
ihre
Unterlagen
zusenden,
werden
darüber
informiert,
dass
ihre
Angaben
in
unserer
Datenbank
registriert
werden,
sofern
dagegen
kein
Einwand
besteht.
Persons
who
send
us
their
documents
automatically
are
informed
that
their
details
will
be
registered
in
our
database
if
there
is
no
objection
to
this.
ParaCrawl v7.1
Bewerben
Sie
sich
für
einen
Masterstudiengang,
müssen
Sie
uns
nach
erfolgter
Online-Bewerbung
bis
zum
Ablauf
der
Bewerbungsfrist
noch
Ihre
vollständigen
Bewerbungsunterlagen
(unterschriebener
"Antrag
auf
Zulassung"
mit
den
geforderten
Unterlagen)
zusenden
.
If
you
are
applying
for
a
Master's
programme,
you
must
send
us
your
complete
application
documents
(signed
application
for
admission
with
the
required
documents)
by
the
application
deadline.
ParaCrawl v7.1
Dem
Kontrollblatt,
welches
Sie
nach
der
Bewerbung
per
E-Mail
erhalten,
können
Sie
entnehmen,
ob
Sie
uns
dieses
mit
weiteren
Unterlagen
per
Post
zusenden
müssen.
After
submitting
your
application,
you
will
receive
an
e-mail
notification
containing
further
information
as
to
whether
you
should
send
us
additional
documents
by
post.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollte
auch
dein
Gesicht
auf
dem
Foto
zeigen.Es
gibt
3
Möglichkeiten,
dieIhnen
die
Unterlagen
zusenden
können:
You
should
also
reveal
your
face
in
the
photo.There
are
3
ways
you
can
send
the
documents:
CCAligned v1
Wählen
Sie
die
Sie
ansprechendsten
Franchiseangebote
aus
und
lassen
Sie
sich
die
verfügbaren
Unterlagen
und
Informationen
zusenden.
Choose
the
systems
which
suit
you
best
and
have
the
companies
send
you
the
documents
and
information
available.
ParaCrawl v7.1
Postanschrift
Bitte
vergessen
Sie
nicht,
Ihre
Fallnummer
anzugeben,
wenn
Sie
uns
Unterlagen
per
Post
zusenden
möchten.
If
you
want
to
send
us
documents
by
regular
mail,
please
don't
forget
to
cite
your
dossier
number.
ParaCrawl v7.1
Ehe
wir
ein
Konto
für
Sie
eröffnen
können,
müssen
wir
Ihnen
die
Unterlagen
zur
Kontoeröffnung
zusenden.
Before
we
can
open
your
account,
we
need
to
send
you
the
opening
documents.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
Ihnen
Ihre
Unterlagen
zusenden,
senden
wir
Ihnen
auch
eine
Liste
der
Dokumente
mit,
die
Sie
aufgrund
Ihrer
persönlichen
Umstände
mitnehmen
müssen.
When
we
send
you
your
paperwork
we
will
also
send
you
a
list
of
documents
you
are
required
to
take
with
you
based
on
your
personal
circumstances.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
sie,
dass
Sie
Ihr
Konto
gutschreiben
können
bevor
Sie
uns
die
Unterlagen
zusenden,
allerdings
können
Sie
kein
Silber
bestellen,
bevor
das
Konto
bestätigt
ist.
Note
that
you
can
credit
your
account
before
sending
us
the
documents,
but
you
can
not
order
gold
before
your
account
is
confirmed.
3.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Transfer
(Maintainer
zu
Registrar)
über
AutoDNS
bzw.
via
Schnittstelle
gestartet
wird,
werden
wir
automatisch
die
erforderlichen
Unterlagen
zusenden.
If
a
transfer
has
been
started(Maintainer
to
Registrar)
viaAutoDNS
or
via
gateway,
we
will
send
out
the
necessary
documents
automatically.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie:
Sollten
Sie
eine
Rechnung
Typ
A
benötigen,
müssen
Sie
diese
bei
der
Buchung
beantragen
und
vor
dem
Check-in
die
erforderlichen
Unterlagen
zusenden.
Important
information
Please
note
that
guests
requiring
an
invoice
Type
A
must
request
it
when
making
their
reservation,
and
send
the
required
documentation
prior
to
check
in.
ParaCrawl v7.1
Dann
schauen
Sie
bitte
in
die
Seiten
über
die
Teile,
die
wir
suchen.Füllen
Sie
unsere
Lieferantenbewerbung
aus.Wenn
Ihr
Unternehmen
zu
unserem
Anforderungsprofil
passt,
werden
wir
Ihnen
detaillierte
Unterlagen
(Zeichnungen,
etc.)
zusenden.
Then
please
look
in
the
pages
concerning
the
parts
which
we
are
looking
for
and
fill
out
the
attached
questionnaire.
Should
your
company
match
our
requirement
profile,
then
we
will
send
you
detailed
information
(drawings,
etc.).
ParaCrawl v7.1