Translation of "Unterer teil" in English

Chittenango Falls' Unterer Teil, von der Brücke aus gesehen.
Chittenango Falls' lower portion, as viewed from the bridge.
WikiMatrix v1
Girocollo und unterer Teil des Kleides ist gerippt.
Roundneck and lower part of the dress is ribbed.
ParaCrawl v7.1
Die Wand ist in zwei Abschnitte unterteilt (oberer und unterer Teil).
The cliff is divided into two sectors (upper and lower part).
ParaCrawl v7.1
Sein unterer Teil kann durch die Haut des Hodensacks hindurch ertastet werden.
The lower portion of the vas deferens can be felt through the scrotal skin.
ParaCrawl v7.1
Ihr unterer Teil gewährleistet Ihre Stabilität.
Its lower part ensures the strength of the support.
ParaCrawl v7.1
Unterer Teil der Treppe lässt sich zur besseren Manövrierfähigkeit beim Schleppen einklappen.
Lower section of the steps can be folded to enable improved manoeuvrability when transporting.
ParaCrawl v7.1
Sein unterer Teil wurde am 19. Februar 1978 abgeschlossen und gesegnet.
Its lower part for Catehism hall, was completed and blessed on February 19th 1978 .
ParaCrawl v7.1
Ein unterer Teil 82 stellt eine Draufsicht auf das LAM 10 dar.
A lower part 82 represents a top view of the LHD 10 .
EuroPat v2
Ein unterer Teil des unteren Rohrstutzens 12 ragt in die Haube 21 hinein.
A lower part of the lower tube socket 12 protrudes into the hood 21 .
EuroPat v2
Oberer und unterer Teil des Kopfabschnitts 28 können miteinander verschraubt sein.
The upper and lower parts of the head portion 28 can be screwed to each other.
EuroPat v2
Gerippte ärmel, Kragen und Unterer Teil.
Ribbed sleeves, collar and bottom hem.
ParaCrawl v7.1
Ein zusätzlicher unterer Teil der Folie wird im Asphalt mit Bitumen eingegossen.
An additional lower part of the film is cast in asphalt with bitumen.
ParaCrawl v7.1
Unterer Teil des heben, richten Sie diese Punkte.
Lower part of the lift up, aligning these points.
ParaCrawl v7.1
Elliptisch, unterer Teil etwas gefiedert, dunkelgrün.
Elliptical, lower part somewhat pinnate, dark green.
ParaCrawl v7.1
Der Blick geht hier in Richtung unterer Teil des Val Véni.
The view goes here towards the bottom of Val Véni.
ParaCrawl v7.1
Sein unterer Teil hat 12 Löcher mit unterschiedlichen Durchmessern.
Its lower part has 12 different diameter holes.
ParaCrawl v7.1
Unterer Teil des Hirnstamms, der aus dem Rückenmark hervorgeht.
Lower portion of the brain stem rising from the spinal cord.
ParaCrawl v7.1
Unterer Teil des eines Berges verbiegen.
Lower part of the bend of a mountain.
ParaCrawl v7.1
Sein unterer Teil 17 ist im zusätzlichen unteren Werkzeughalter 12, 12a, 4d gehaltert.
The bottom part 17 of this angle die insert is set in the second bottom die holder 12, 12a, 4d.
EuroPat v2
Zusätzlich kann ein unterer Teil 34a des Enddichtelementes 34 hochklappbar sein (siehe Figur 4).
In addition, a lower part 34a of the end packing element 34 can be swung up as shown in FIG. 4.
EuroPat v2
Ihr oberer Teil war menschlich, aber ihr unterer Teil war der eines Fisches.
Their upper part was human, but their lower part was that of a fish.
ParaCrawl v7.1
Im gezeigten Ausführungsbeispiel liegt dabei noch ein unterer Teil des Wäschestücks 20 auf dem Boden auf.
In the exemplary embodiment shown, a lower part of the laundry article 20 also lies on the floor.
EuroPat v2
Ein unterer Teil enthält eine Anzahl von Sensoren, die im Boden angeordnet sind.
A lower part houses a number of sensors disposed in the ground.
EuroPat v2
Als unterer Teil kann insbesondere die untere Hälfte oder das untere Viertel des Vergasungstanks angesehen werden.
In particular, the lower half or the lower quarter of the gasification tank may be regarded as the lower part.
EuroPat v2
Ein unterer ringförmiger Teil 27 weist eine zylindrische Öffnung mit Durchmesser des ersten Rohrendes 6 auf.
A lower annular part 27 has a cylindrical opening having the diameter of the first pipe end 6 .
EuroPat v2
Der Strahlschichtapparat weist einen runden Querschnitt auf, dessen unterer Teil konisch verengt ausgebildet ist.
The spouted bed apparatus has a round cross section, whose lower part is formed with a conical taper.
EuroPat v2
Die beiden Teile des Flugbegleitersitzes sind ein oberer Teil 4a und ein unterer Teil 4b.
The two parts of the flight attendant seat are an upper part 4 a and a lower part 4 b .
EuroPat v2

Related phrases

Teil unterer teil untere teil teil für teil
unter unteres teil teils teil teils
teils teils unter spannung stehende teile