Translation of "Untere tabelle" in English
Die
untere
Tabelle
informiert
über
die
Wirkung
dieses
negativen
Angriffs.
The
table
below
provides
information
on
the
effect
of
this
negative
energy
attack.
ParaCrawl v7.1
Für
die
angebotene
Größen
und
Gewichtstest
bitte
in
die
untere
Tabelle
nachschauen.
For
available
sizes
and
kg/lb
test
look
in
the
table
below.
ParaCrawl v7.1
Die
untere
Tabelle
zeigt
die
aktuelle
Zuordnung
im
Bereich
der
Mehrfachaktivität.
The
lower
table
shows
the
current
assignment
in
the
realm
of
the
multi-activity.
EuroPat v2
Bitte
fuellen
Sie
die
untere
Tabelle
aus
fuer
Ihre
Reservierung.
Please
fill
in
the
form
below
to
make
your
reservation.
CCAligned v1
Die
untere
Tabelle
enthält
realistische
Angaben
zur
erwartbaren
Reichweite
unter
vergleichbaren
Bedingungen:
The
table
is
a
good
indication
of
the
range
to
be
expected,
under
comparable
conditions:
CCAligned v1
Die
untere
Tabelle
bietet
einen
Überblick
der
kombinierten
Reserven
und
Ressourcen
von
Crowflight.
The
table
below
presents
an
overview
of
Crowflight's
combined
Reserves
and
Resources.
ParaCrawl v7.1
Für
die
angebotene
Durchmesser
und
Gewichtstest
bitte
in
die
untere
Tabelle
nachschauen.
For
the
offered
diameter
and
weight
test
please
look
in
the
table
below.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
die
untere
Tabelle
mit
den
vollständigen
Freeroll
Informationen.
See
the
table
below
for
complete
freeroll
information.
ParaCrawl v7.1
Unter
bestimmten
Umständen
konnte
es
passieren,
dass
im
Analysen-Fenster
die
untere
Tabelle
nicht
sichtbar
war.
Under
certain
circumstances
it
could
happen,
that
the
lower
table
in
the
Analyses
window
was
not
visible.
ParaCrawl v7.1
Die
untere
Tabelle
beschreibt
den
Spectrum
48K
(ebenfalls
auf
dem
Bild).
The
table
below
describes
the
Spectrum
48K.
ParaCrawl v7.1
Zu
ihrer
Hilfe
dient
die
untere
Tabelle
der
häufigsten
Fehler
beim
Umgang
und
Lösungen.
The
table
below
with
the
most
common
errors
in
handling
and
solutions
will
help
you.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktion
von
Reis
ist
unterdurchschnittlich,
aber
die
Produktion
von
anderen
Erntegütern
(siehe
untere
Tabelle)
sowie
die
Forstwirtschaft
und
die
Fischerei
sind
überdurchschnittlich.
Rice
output
is
below
average,
but
output
of
some
other
crops
(see
table
below)
as
well
as
forestry
and
fishing
are
above
average.
WikiMatrix v1
Lediglich
14%
vertreten
die
Ansicht,
der
Präsident
sollte
von
den
Staats-
und
Regierungschefs
ernannt
werden,
und
wie
die
untere
Tabelle
zeigt,
wissen
fast
zwei
von
zehn
Befragten
nicht,
wie
der
Präsident
gewählt
werden
sollte.
Only
14%
feel
the
President
should
be
nominated
by
the
Heads
of
State
and
Government
and
as
the
table
below
show,
close
to
two
in
ten
respondents
don't
know
how
the
President
should
be
elected.
EUbookshop v2
Die
untere
Tabelle
listet
die
Anzahl
der
Bälle
für
einen
Spieler
jedes
Skill-Levels
um
das
Spiel
zu
gewinnen.
The
table
below
lists
the
number
of
balls
needed
for
a
player
of
each
skill
level
to
win
their
match.
WikiMatrix v1
Die
untere
Tabelle
zeigt
einen
Vergleich
der
verschiedenen
Ursachen
eines
Angriffs
durch
den
Bösen
Blick
bezüglich
Stärke
und
dahinter
stehender
spiritueller
Macht.
The
below
table
gives
a
comparison
of
the
different
sources
of
affliction
by
evil
eye,
their
intensity
and
the
spiritual
power
behind
them.
ParaCrawl v7.1
Der
untere
Teil
der
Tabelle
ist
in
drei
Kapitel,
verteilt,
wobei
die
Verteilung
von
einem
natürlichen
Lösungsvorgang
eines
großen
Teiles
der
meisten
technischen
Aufgaben
ausgeht.
The
lower
part
of
the
sheet
is
divided
into
three
chapters,
while
the
division
is
based
on
the
natural
procedure
of
the
solution
of
the
majority
of
technical
tasks.
ParaCrawl v7.1
Die
untere
Tabelle
zeigt
die
Liste
der
Cookies
an,
die
wir
sammeln,
und
ihre
Funktionen:
The
table
below
shows
the
list
of
cookies
we
collect
and
the
description
of
the
function
they
perform:
CCAligned v1
Alle
anderen
Spalten
sind
für
Metadaten
(siehe
untere
Tabelle
für
eine
komplette
Liste
akzeptierter
Spaltennamen).
Every
other
column
is
a
metadata
(see
table
below
for
the
complete
list
of
accepted
column
names).
ParaCrawl v7.1
Die
maximale
Ordergröße
liegt
bei
ICM
Direct
bei
500
Lots
und
kann
von
der
Art
des
Produktes
abhängen,
bitte
beachten
Sie
hierzu
die
untere
Tabelle:
On
ICM
Direct,
the
maximum
order
size
is
500
lots
and
vary
on
the
type
of
product
chosen,
please
view
below,
ParaCrawl v7.1
Dies
bedeutet,
dass
nach
dem
privaten
Netzwerk,
dem
Subnetzwerk
in
welchem
die
Betriebsumgebung
2,
3
des
Computerprogrammprodukts
1
angeordnet
ist,
unterschiedliche
Computersysteme
die
Anfrage
weiterleiten,
bis
diese
bei
Eintrag
5
(obere
Tabelle)
und
Eintrag
4
(untere
Tabelle)
auf
einer
gemeinsamen
Route
weiterläuft.
As
a
result,
for
the
private
network
and
the
subnetwork
in
which
the
operating
environment
2,
3
of
the
computer
program
product
1
is
arranged,
different
computer
systems
forward
the
request
until
the
request
continues
on
a
common
route
at
entry
5
(upper
table)
and
entry
4
(lower
table).
EuroPat v2
Wenn
andere
Parameter
und
Umwelteinflüsse
vernachlässigt
werden,
zeigt
die
untere
Tabelle,
wie
sich
die
Drehzahländerung,
hervorgerufen
durch
eine
Erhöhung
der
Versorgungsspannung,
eines
ungeregelten
Elektromotors,
der
als
Lüftermotor
eingesetzt
wird,
auf
andere
Motor-
bzw.
Lüfterparameter
auswirkt:
If
other
parameters
and
environmental
influences
are
ignored,
the
table
below
shows
how
a
change
in
rotational
speed,
caused
by
an
increase
in
the
supply
voltage,
of
an
uncontrolled
electric
motor
that
is
used
as
a
fan
motor
can
affect
other
motor
or
fan
parameters:
Motor
output
EuroPat v2
Die
untere
Tabelle
gibt
eine
kurze
Erklärung
zu
jedem
SkyServer
Werkzeug,
von
den
einfachsten
und
gewöhnlichsten
bis
zu
den
kompliziertesten
und
speziellsten
Werkzeugen.
The
table
below
gives
a
short
description
of
each
of
SkyServer's
tools,
listed
from
the
most
simple
and
general
to
the
most
complex
and
specialized.
ParaCrawl v7.1
Die
untere
Tabelle
zeigt,
welche
Baudraten
mit
den
4
DIP
Schaltern
(A1
bis
A4)
eingestellt
werden
können.
The
table
lists
which
Baud
rates
are
adjustable
by
using
the
4
DIP-switches
(A1
to
A4).
ParaCrawl v7.1
Die
untere
Tabelle
zeigt
uns
das
mindeste
spirituelle
Niveau,
das
notwendig
ist,
damit
wir
Erfahrungen
über
unsere
individuellen
feinstoffliche
Sinne
erlangen
können,
unter
der
Annahme,
dass
wir
unseren
Sechsten
Sinn
lediglich
als
eine
Funktion
des
spirituellen
Niveaus
betrachten.
The
table
below
shows
the
minimum
spiritual
level
necessary
to
be
able
to
experience
each
of
the
individual
five
subtle
senses
if
one's
sixth
sense
was
seen
purely
as
a
function
of
the
spiritual
level.
ParaCrawl v7.1
Die
untere
Tabelle
fasst
die
im
Zeitraum
von
1970
bis
1999
in
der
Westbank
errichteten
industriellen
Siedlungen
zusammen.
The
table
belowÂ
illustrates
the
industrial
settlements
constructed
throughout
the
West
Bank
during
the
period
between
1970
and
1999.
ParaCrawl v7.1
Überprüfen
Sie
die
untere
Tabelle,
um
zu
sehen
wie
einfach
es
ist
bei
unseren
größten
Turnieren
zu
spielen.
Check
the
table
below
to
see
just
how
easy
it
is
to
play
our
biggest
tournaments.
ParaCrawl v7.1
Die
untere
Tabelle
präsentiert
die
aktualisierten
Reserven
und
Ressourcen,
die
gemäß
den
Richtlinien
von
NI
43-101
erstellt
wurden.
The
table
below
presents
the
updated
Reserves
and
Resources
prepared
in
accordance
with
NI
43-101
guidelines.
Table
1.
ParaCrawl v7.1