Translation of "Unter fließendem wasser" in English
Anschließend
wurde
das
Muster
unter
fließendem
Wasser
gewaschen
und
an
der
Luft
getrocknet.
Thereafter
the
samples
were
washed
under
running
water
and
dried
in
the
air.
EuroPat v2
Man
kann
auch
unter
fließendem
Wasser
waschen.
It
is
also
possible
to
effect
washing
under
running
water.
EuroPat v2
Anschließend
wird
das
Muster
unter
fließendem
Wasser
abgewaschen
und
an
der
Luft
getrocknet.
The
sample
is
subsequently
washed
off
under
running
water
and
air-dried.
EuroPat v2
Entnehmen
Sie
die
Milcheinheit
und
reinigen
Sie
sie
unter
fließendem
Wasser.
Remove
the
milk
unit
and
clean
it
under
running
water.
ParaCrawl v7.1
Spülen
Sie
die
Kapern
unter
fließendem
Wasser,
um
das
Salz
zu
entfernen.
Thoroughly
rinse
the
capers
under
running
water
to
remove
the
salt.
CCAligned v1
Waschen
Sie
sie
unter
fließendem
Wasser.
Wash
them
under
running
water.
CCAligned v1
Bitte
die
Schablone
nach
dem
Gebrauch
sofort
unter
fließendem,
warmen
Wasser
reinigen.
Please
clean
the
stencil
immediately
after
use
under
warm
running
water.
CCAligned v1
Dann
ist
es
wünschenswert,
es
unter
fließendem
Wasser
zu
baden.
Then
it
is
desirable
to
bathe
it
under
running
water.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
spült
der
Stein
einmal
wöchentlich
unter
fließendem
Wasser.
Therefore,
the
stone
once
a
week
rinse
under
running
water.
ParaCrawl v7.1
Die
Qualimer-Muscheln
unter
kaltem,
fließendem
Wasser
abspülen.
Rinse
the
Qualimer
mussels
under
cold
water.
Do
not
leave
in
the
water.
ParaCrawl v7.1
Anwendung:
Eine
kleine
Menge
sofort
unter
warmem,
fließendem
Wasser
aufbewahren.
Use:
Keep
a
small
amount
immediately
under
warm,
running
water.
ParaCrawl v7.1
Waschen
Sie
den
Vorfilter
unter
fließendem
Wasser
ab.
Wash
the
pre-filter
under
a
running
tap.
ParaCrawl v7.1
Zubereitung:
Entsorgen
Sie
die
Innenseiten
der
Sardinen
und
unter
fließendem
Wasser
waschen.
Preparation:
Discard
the
insides
of
the
sardines
and
wash
under
running
water.
ParaCrawl v7.1
Abseihen
und
unter
fließendem
Wasser
abkühlen.
Drain
and
cool
under
running
water.
ParaCrawl v7.1
Dann
waschen
Sie
das
Gemüse
unter
fließendem
Wasser.
Then
wash
all
vegetables
under
running
water
and
drain.
ParaCrawl v7.1
Ja,
Sie
können
Ihren
Philips
Groomer
unter
fließendem
Wasser
reinigen.
Yes,
you
can
rinse
your
Philips
groomer
under
the
tap.
ParaCrawl v7.1
Das
Fleisch
unter
fließendem
Wasser
abspülen
und
trocken
tupfen.
Rinse
the
meat
clean
under
the
tap
and
pat
dry.
ParaCrawl v7.1
Entsorgen
Sie
die
Innenseiten
der
Sardinen
und
unter
fließendem
Wasser
waschen.
Discard
the
insides
of
the
sardines
and
wash
under
running
water.
ParaCrawl v7.1
Milch-
und
Brüheinheit
können
einfach
unter
fließendem
Wasser
gereinigt
werden.
The
milk
and
brewing
units
can
simply
be
cleaned
under
running
water.
ParaCrawl v7.1
Zubereitung:
Die
Fischfilets
unter
fließendem
Wasser
reinigen
und
in
größere
Stücke
schneiden.
Clean
the
fish
filets
in
running
water
and
cut
them
into
large
pieces.
ParaCrawl v7.1
Der
Trimmer
und
die
Kämme
sind
unter
fließendem
Wasser
leicht
zu
reinigen.
The
trimmer
and
the
combs
are
easy
to
clean
under
the
tap.
ParaCrawl v7.1
Nach
5-20
Minuten
kann
die
Beschichtung
unter
fließendem
Wasser
abgespült
werden.
After
5-20
minutes
the
ground
can
be
washed
off
under
running
water.
ParaCrawl v7.1
Daher
den
Stein
einmal
wöchentlich
unter
fließendem
Wasser
spülen.
Therefore,
the
stone
once
a
week
rinse
under
running
water.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
Lätzchen
leicht
unter
fließendem
Wasser
oder
mit
einem
Tuch
reinigen.
You
can
easily
clean
the
bib
under
the
tap
or
with
a
cloth.
ParaCrawl v7.1
Sie
kann
auch
unter
fließendem
Wasser
gereinigt
werden.
It
can
also
be
cleaned
under
running
water.
ParaCrawl v7.1
Gebrauchte
Auflagen
mit
etwas
Seife
unter
fließendem
Wasser
abwaschen.
Clean
used
pads
as
instructed
using
a
little
soap
and
running
water.
ParaCrawl v7.1
Die
Haartressen
wurden
unter
fließendem,
warmem
Wasser
benetzt.
The
hair
tresses
were
wetted
under
running
warm
water.
EuroPat v2