Translation of "Unter wasser" in English

Im Moment stehen mehrere Dutzend Städte in Nord-Ungarn vollständig unter Wasser.
At the moment, there are several dozen towns in northern Hungary that are entirely under water.
Europarl v8

Natürlich nur, wenn Den Haag bis dahin nicht unter Wasser liegt.
Always assuming, of course, that The Hague is not already under water by then.
Europarl v8

Was geht unter Wasser vor sich?
What's going on underwater?
TED2013 v1.1

Zweitens kann man damit länger unter Wasser bleiben.
Two, they allow you to stay underwater longer.
TED2013 v1.1

Das ist der erste Versuch des Menschen, unter Wasser zu fliegen.
This is man’s first attempt at flying underwater.
TED2013 v1.1

Und so ist sein gesamter Körper unter Wasser.
And so his entire body really is underwater.
TED2013 v1.1

Voller Angst sprangen die Opfer zurück, aber unter Wasser brannten sie weiter.
The terrified victims would leap back, only to find that they still burned underwater.
TED2020 v1

Der größte Teil des Films spielt unter Wasser.
A major portion of the movie takes place underwater.
TED2020 v1

Zudem funktioniert es fünf mal besser unter Wasser.
It also works five times better underwater.
TED2020 v1

Hier ist ein Diagramm aus einem Sachbuch über Schall unter Wasser.
This is a figure from a textbook on underwater sound.
TED2020 v1

Die Häuser zehntausender Menschen stehen nach massiven Überflutungen in Serbien unter Wasser.
The homes of tens of thousands of people are under water after massive flooding in Serbia.
GlobalVoices v2018q4

Sie würden sich gerade unter Wasser befinden.
Where you are sitting now would be under water.
TED2013 v1.1

Sehen Sie dieses komische, unter Wasser anmutende, korallenriffartige Ding?
Now, see this strange, underwater, coral reef-looking thing?
TED2013 v1.1

Einige von ihnen sind schon unter Wasser.
Some of the islands have already gone under water.
TED2013 v1.1

Haie, oder Fische, sind natürlich die meiste Zeit unter Wasser.
And of course, sharks, fish, are underwater most of the time.
TED2013 v1.1

Kommunikation unter Wasser ist eine Herausforderung.
Communicating underwater is challenging.
TED2020 v1

Sie haben keinen Klebstoff und sie kleben auch unter Wasser ganz gut.
They don't have any glue, and they even stick under water just fine.
TED2020 v1

Wenn Sie ihre Füße unter Wasser bringen, haften sie auch dort.
If you put their foot under water, they grab on.
TED2020 v1

Unter Wasser sind Seelöwen unglaublich ausdauernde Jäger.
Under the waves, sea lions are incredible endurance hunters.
TED2020 v1

Es ist also eine Menge Wasser unter der Oberfläche.
So, there is a lot of water below the surface.
TED2020 v1

Ein Drittel Bangladeschs wird am Ende dieses Jahrhunderts unter Wasser stehen.
A third of Bangladesh will be underwater by the end of this century.
News-Commentary v14

Dies war notwendig, da 40 % aller Action-Aufnahmen unter Wasser stattfanden.
This was necessary because 40% of all live-action principal photography took place underwater.
Wikipedia v1.0