Translation of "Unter eigener regie" in English

In 2003 Eastwood was named Best Director of the Year by the National Society of Film Critics.

The company produces all essential quality-related components in a manufacturing pool under its own management.

On the basis of the availability known to him or her from the planning data, however, the user can plan his or her private, user-specific connections by himself or herself such that a required fail-safety is provided.

To accelerate construction, the city of Karlsruhe, under Mayor Wilhelm Florentin Lauter, offered to build the Baden section to Eppingen as directed with the Grand Duchy of Baden State Railway to operate the line, initially paying rent and later buying the line by instalments.

Sales partners and key customers with a further distribution level can use Schweizer’s planning software under their own management.

At the University of Stuttgart's altitude test facility, MTU performs tests on its own responsibility to determine the engine behavior under defined altitude conditions.

Not to disappear from the scene in the meantime, the 5 mates decided to record Shadows Weaver own and make it public.

To ensure a consistently high quality and availability of all spare and wear parts for the TBM, the client commissions Herrenknecht with the setting up of a permanent consignment stock on site under its own direction.

In the third quarter Panalpina successfully launched its additional new own controlled regular air freight services connecting Luxembourg with the new Dubai World Central-Al Maktoum International Airport and as a result was the first ever scheduled freighter service to call at the new state-of-the-art airport.

Thank you for honouring this new direction as set by the scribe in order that she takes back her sovereign right to live, choose and fulfill her destiny under her own control and direction as she creates a new beginning to her work.

During three days of teamwork they created a short audio drama of almost seven minutes in length by themselves,they could practise their foreign language skills, and thereby created their very own, “audible” image of their hometown.

Not to disappear from the scene in the meantime, the 5 mates decided to record Shadows Weaver own and make it public.

Some of her most well-known directing works are S uddenly Gina (2007),Big Girls don't Cry (2002) and Recycled (1999).

In the third quarter, Panalpina launched a second own controlled regular Air Freight service linking Luxembourg, Dubai, South Africa, Hong Kong, North America and Latin America.

The Hesi products are produced, filled, checked and shipped by means of the latest technology in the Hesi factory.

Some of her most well-known directing works are Suddenly Gina (2007),Big Girls don’t Cry (2002) and Recycled (1999).

Most ships were ordered directly with the shipbuilders and constructed under own supervision.

In this framework you continuously have to redefine the competencies you want to hold and build-up in Germany.” Therefore it was decided to strengthen high tech and high spirit in Germany, to keep the direction of strategic product development.

Gabor responds to this competitive pressure with "global sourcing": components such as uppers are produced externally to order or sourced from cheaper countries.