Translation of "Unter den top 10" in English

Noch heute rangiert es unter den Top-10 der längsten Spiele in Schweden.
The team is currently playing in the third highest league in Sweden, Division 1.
Wikipedia v1.0

Stalag 13 wird unter den Top 10 sein, kriegsgefangenenmäßig.
Stalag 13 is going to be in the top ten, prison camp-wise, that is.
OpenSubtitles v2018

Im Michelin-Hotelführer liegt unser Schlosshotel unter den TOP 10 Hotels der Skiregion Schladming-Dachstein!
The Michelin hotel guide lists our hotel among the TOP 10 in the Schladming-Dachstein ski region!
CCAligned v1

Das Nachtleben in Belgrad rangiert seit Jahren unter den Top 10 der Welt.
And nightlife in Belgrade for many years is voted for the top 10 in the world.
ParaCrawl v7.1

Darin wird Tridonic unter den Top 10 im Erfindungsranking gelistet.
Tridonic is listed here within the Top 10 discovery ranking.
ParaCrawl v7.1

Haydn ist zum ersten Mal nicht unter den Top 10 vertreten.
For the first time, Haydn has fallen out of the top 10 composers.
ParaCrawl v7.1

Dies bringt Microgaming unter den Top 10 aller Pokerräume für Spieler.
This makes Microgaming the top 10 of all poker rooms available for players.
ParaCrawl v7.1

Können Sie sich unter den Top-10-Scores sein?
Can you enter the top 10 score?
ParaCrawl v7.1

Das Zenobia Wrack ist unter den Top 10 Wracks weltweit eingestuft!
The Zenobia Wreck is ranked among the Top 10 wreck dives in the world!
CCAligned v1

Marino Sato: "Ich will immer unter in den Top 10 sein"
Marino Sato: 'I want to be among the Top 10'
CCAligned v1

Unsere Restaurantseite ist doch bei Google schon unter den Top 10!
Our restaurant page is already among the top 10 on Google
CCAligned v1

Versuchen Sie unter den Top 10 in der Online-Highscore-Liste Platz!
Try to place among the top 10 in the online highscore list!
ParaCrawl v7.1

Insgesamt konnten sich im Wettbewerb vier Ampera unter den Top 10 platzieren.
Four Ampera ranked among the top 10 vehicles.
ParaCrawl v7.1

Diese europäischen Länder liegen zudem unter den Top 10 der größten Spielzeugmärkte weltweit.
These European countries are also in the top 10 of the world's biggest toy markets.
ParaCrawl v7.1

Unter den Top-10-Investoren in der weltweiten Automobilindustrie sind vier deutsche Unternehmen.
Indeed, four of the top ten investors in the global automotive industry are German companies.
ParaCrawl v7.1

Heute noch ist er unter den TOP 10 der Düfte nicht wegzudenken.
Today he is not indispensable in the TOP 10 of fragrances.
ParaCrawl v7.1

Es war das einzige Jahrzehnt, in dem Sport unter den Top 10 war.
It was the only decade where sport was in the top ten.
QED v2.0a

Berlin bleibt mit vier im ersten Quartal 2017 neu eröffneten Innovationszentren unter den Top-10-Städten.
Berlin, where four innovation centers opened in the first quarter of 2017, remains among the top 10 cities.
ParaCrawl v7.1

Unter den Top 10 befinden sich vor allem europäische Städte, sowie Singapur und Seoul.
The Top 10 cities are mostly European cities as well as Singapore and Seoul.
ParaCrawl v7.1

Mit Rang 5 bestätigt die aktuelle LÃ1?4nendonk-Liste KPS unter den Top 10 Management-Beratungsunternehmen in Deutschland.
The latest LÃ1?4nendonk list ranks KPS 5th amongst the top 10 management consultancies in Germany.
ParaCrawl v7.1

In den vergangenen zehn Jahren hat Lettland konsequent unter den weltweit Top-10-Ländern, die von Internet-Geschwindigkeit.
In the past decade Latvia has consistently been among the world's top 10 countries by Internet speed.
ParaCrawl v7.1

Zeitenmässig fahre ich hinter Wolle bereits 1:41.4, was unter den Top 10 ist.
Personal best laptime is 1:41.4, that's within the top 10.
ParaCrawl v7.1

Gerade arbeite ich im Swisscom Shop und bin unter den Top-10-Verkäufern der Region Bern gelandet.
I am currently working in the Swisscom Shop and am among the top 10 sales assistants in the Bern region.
ParaCrawl v7.1

Man sagt dass diese Insel unter den Top 10 der romantischsten Reiseziele der Welt gehört.
This island is said to be among the top 10 most romantic destinations in the world.
ParaCrawl v7.1

Es ist mit Sicherheit unter den Top 10 der besten Death Metal Alben des Jahres 2010!
It´s for sure one of the top 10 of the best death metal albums in 2010!
ParaCrawl v7.1

Das elegante Hilton Manchester Deansgate ist das romantischste Hotel unter den Top 10 Hotels in Manchester.
The elegant Hilton Manchester Deansgate is the most romantic of the top 10 hotels in Manchester.
ParaCrawl v7.1

Laut Doing Business Report 2011 der Weltbank nimmt Österreich eine Platzierung unter den Top 10 ein.
According to the World Bank’s Doing Business Report 2011, Austria has secured itself a place among the top ten.
ParaCrawl v7.1

Mit Rang 5 bestätigt die aktuelle Lünendonk-Liste KPS unter den Top 10 Management-Beratungsunternehmen in Deutschland.
The latest Lünendonk list ranks KPS 5th amongst the top 10 management consultancies in Germany.
ParaCrawl v7.1

Unter den Top 10 Internet-Radiosendern ist Radio Margaritaville auf jeden Fall Teil der Liste.
Among the Top 10 Internet radio stations, Radio Margaritaville is definitely part of the list.
ParaCrawl v7.1