Translation of "Unsere preise" in English

Unsere Preise sind nicht konkurrenzfähig und ohne Reform haben wir keine Chance.
Our prices are not competitive and without reform we do not stand a chance.
TildeMODEL v2018

Meine Herren, ich fürchte, unsere Preise sind hoch.
Gentlemen, I'm afraid our rates are rather high.
OpenSubtitles v2018

Also müssen wir unsere Preise senken und mehr Werbezeit kaufen?
So we need to lower our price and buy more ad time?
OpenSubtitles v2018

Ich denke, Sie werden unsere Preise für konkurrenzfähig halten.
I think you'll find our prices are competitive. - Mmm.
OpenSubtitles v2018

Sie müssen wissen, dass uns nicht nur unsere niedrigen Preise ausmachen.
You should know that it's not just our low prices that set us apart.
OpenSubtitles v2018

Unsere Preise sind niedrig, aber unser Niveau ist hoch.
Our rates are low, but our standards are high.
OpenSubtitles v2018

Wir sind ein Outlet, deshalb sind unsere Preise wirklich günstig.
This is an outlet, so our prices are really low.
OpenSubtitles v2018

Natürlich können wir eine solche Verwaltung einführen und unsere Preise astronomisch hoch halten.
Of course we can have supply management and keep our prices sky-high.
EUbookshop v2

Deren Produktion würde unsere übersteigen, die Preise fallen.
Combined production would exceed our own. We would no longer control global supply. The cartel collapses and prices would free fall.
OpenSubtitles v2018

Unsere Preise basieren auf einer schlanken und effizienten Kostenstruktur.
We offer our clients transparent prices based on a lean and efficient cost structure.
CCAligned v1

Unsere Preise beinhalten auch unbegrenzte Kilometer.
Our prices already include unlimited mileage.
CCAligned v1

Sehen Sie unsere Preise mit einem Klick auf den unten stehenden Link:
Prices Compare our prices by clicking on the link below:
ParaCrawl v7.1

Unsere Preise sind je nach Markt ändern.
Our prices are subject to change depending on market.
ParaCrawl v7.1

Sehen Sie sich unsere Preise an!
Check out our prices!
ParaCrawl v7.1

Unsere Preise verstehen sich ab Werk Bietigheim ausschließlich Verpackung, Fracht und Versicherung.
Our prices are ex works Bietigheim excluding packing, freight and insurance.
ParaCrawl v7.1

Unsere Preise verstehen sich rein netto in Schweizer Franken.
Prices are net in Swiss francs.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie hier um unsere aktuellen Preise zu sehen.
Click here to view our current rates.
ParaCrawl v7.1

Unsere Preise verstehen sich in Forint und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.
Our prices are in forints and include VAT.
ParaCrawl v7.1

Unsere Preise für Übersetzungen ins Dänische finden Sie in unseren Preisangaben.
Our prices for Danish translations can be found on our Prices pages.
ParaCrawl v7.1

Unsere Preise können jederzeit ohne Einhaltung einer Frist geändert werden.
Our prices can be modified at anytime without prior notice.
ParaCrawl v7.1

Unsere Preise variiern je nach Volumen und Schwierigkeitsgrad.
Our rates are based on the volume and complexity of the work.
ParaCrawl v7.1

Unsere genannten Preise verstehen sich inklusive MwSt pro Zimmer inklusive Frühstück und Nacht.
All rates are per room and night and include breakfast and VAT.
ParaCrawl v7.1

Unsere Preise verstehen sich pro Person.
Our Prices for Person.
ParaCrawl v7.1

Unsere Preise beinhalten den Transfer vom Flughafen zum Hotel und Frühstücksbuffet.
Our rates include airport transfer to hotel and breakfast buffet.
CCAligned v1

Unsere Preise verstehen sich pro Person und Nacht exklusive Ortstaxe.
Our prices are per person and per night exclusive the tourism taxes.
CCAligned v1

Buchen Sie im voraus und erhalten 10% Rabatt auf unsere Preise!
Book your accommodation in advance and we give you a 10% discount from out prices!
CCAligned v1

Wir bieten attraktive Preise und unsere Preise beinhalten Korrekturlesen.
We offer competitive prices and our prices include proofreading.
CCAligned v1

Um Informationen über unsere Marke, unsere Produkte und unsere Preise zu erhalten.
Terms ans conditions OUR SUBSIDIARIES To receive information about our brand, our ranges, our prices UK
CCAligned v1

Hier finden Sie eine Übersicht über unsere aktuellen Zimmer-Preise.
An overview of our current room rates can be found here.
CCAligned v1