Translation of "Unser konzept" in English
Eine
überwiegende
Mehrheit
der
persönlichen
Vertreter
der
Ecofin-Minister
unterstützt
unser
Konzept.
A
large
majority
of
the
personal
representatives
of
the
Ecofin
Ministers
supported
our
approach.
Europarl v8
Ich
denke,
in
diesem
Punkt
ist
unser
Konzept
völlig
unmissverständlich.
I
think
that,
on
this
point,
our
approach
presents
no
ambiguity.
Europarl v8
Das
ist
vielleicht
der
Schlüssel,
um
unser
Konzept
von
Medizin
neu
auszurichten.
And
that's
the
key,
perhaps,
to
reframing
our
thinking
about
medicine.
TED2020 v1
Wir
veränderten
unser
Konzept
und
suchten
nach
Skelett-Stammzellen.
So
we
switched
our
models,
and
now
we
began
to
look
for
skeletal
stem
cells.
TED2020 v1
Wie
vereinbaren
wir
unser
Konzept
des
Bauens
mit
dem
Mythischen?
How
can
we
shift
our
idea
of
construction
to
accommodate
that
mythical
side?
TED2020 v1
Dies
stellt
eine
enorme
Herausforderung
für
unser
Konzept
von
Kreativität
dar.
So
this
is
a
huge
challenge
to
the
way
we
think
creativity
comes
about.
TED2020 v1
Unser
Konzept
eines
begrenzten
Krieges
fußt
darauf,
dass
Russen
genauso
denken.
Our
concept
of
limited
war
is
based
on
an
equal
rationality
on
the
part
of
the
Russians.
OpenSubtitles v2018
Noch
mehr
gilt
dies
für
unser
Konzept
der
nachhaltigen
Landwirtschaft.
This
applies
all
the
more
to
our
idea
of
sustainable
farming.
TildeMODEL v2018
Unser
derzeitiges
Konzept
für
die
Unternehmensbesteuerung
wird
der
Realität
nicht
mehr
gerecht.
Our
current
approach
to
corporate
taxation
no
longer
fits
today's
reality.
TildeMODEL v2018
Die
neueren
Ereignisse
machen
es
jedoch
erforderlich,
unser
PCD-Konzept
zu
überdenken.
But
new
developments
make
it
necessary
to
rethink
our
approach
to
PCD.
TildeMODEL v2018
Sie
kennen
unser
Konzept
von
gut
und
böse
nicht.
Our
concept
of
good
and
evil
is
strange
to
them.
OpenSubtitles v2018
Das
H2E-Programm
passt
gut
in
unser
Konzept
und
beeinträchtigt
den
Wettbewerb
nicht
übermäßig.
H2E
fits
in
with
our
approach
and
the
proposed
subsidy
does
not
unduly
distort
competition.
TildeMODEL v2018
Unser
Konzept
negiert
die
Möglichkeit,
dass
Sie
gehen.
This
very
concept
negates
the
possibility
of
your
leaving.
OpenSubtitles v2018
Unser
Konzept
von
Amerika
beinhaltet
nicht,
beinhaltete
niemals,
diesen
Abschaum.
Our
concept
of
America
does
not
include
never
included
this
kind
of
scum.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
jetzt
über
unser
Image
und
unser
Konzept
reden.
No,
oh
my
god!
Now
we're
going
to
talk
about
image,
concept.
OpenSubtitles v2018
Unser
Konzept
der
Gemeinschaft
muß
Modellcharakter
für
Europa
haben.
Our
Community
concept
must
be
the
model
for
Europe.
EUbookshop v2
Ich
verstehe
nicht,
warum
du
unser
Konzept
umschmeißt.
I
just
don't
see
why
you
gotta
throw
away
the
recipe,
is
all.
OpenSubtitles v2018
Um
diese
Geometrie
zu
verstehen
müssen
wir
unser
Konzept
der
Dimension
hinterfragen.
To
develop
this
new
geometry,
we
need
to
examine
our
concept
of
dimensionality.
QED v2.0a
Unser
Konzept
für
Mitteleuropa
weist
auch
einen
politischen
Aspekt
auf.
Related
to
our
approach
to
Central
Europe
is
the
political
aspect.
EUbookshop v2
Ein
Beitrag
über
das
Team,
unser
Konzept
und
Prototyp:
Beitrag
öffnen.
A
article
about
the
team,
our
concept
and
prototype:
Open
article.
CCAligned v1
Unser
Konzept
beruht
auf
Inhalten
wie
soziale
und
interkulturelle
Integration.
Our
concept
is
based
on
contents
of
social
and
intercultural
integration.
ParaCrawl v7.1
Diesem
Umstand
trägt
unser
Managed
Service-Konzept
Rechnung.
Our
Managed
Service
concept
is
based
on
this
insight.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
nächsten
Seiten
finden
Sie
weitere
Informationen
über
unser
Konzept.
On
the
next
pages
you
are
able
to
read
some
more
about
our
concept.
ParaCrawl v7.1