Translation of "Unschlagbares argument" in English
Sowohl
bei
handgeführten
Maschinen
als
auch
beim
Einsatz
in
Anlagen
ist
das
ein
unschlagbares
Argument
pro
Druckluft.
Both
with
hand-guided
machines
and
with
the
employment
in
plants
that
is
an
unbeatable
argument
per
compressed
air.
ParaCrawl v7.1
Beide
Passagen
zeichnen
sich
durch
einen
appellierenden
Charakter
aus
und
wirken
in
einem
ersten
Moment
als
unschlagbares
Argument
für
die
Behauptung,
dass
das
Erlernen
der
hegemonialen
Sprache
eine
unabdingbare
Bedingung
für
ein
Leben
in
Würde
und
Selbstständigkeit
ist.
Both
passages
have
an
appellative
character
and,
at
first
glance,
they
appear
to
offer
convincing
arguments
that
support
the
clam
that
learning
the
hegemonic
language
is
an
inevitable
precondition
for
living
a
dignified
and
independent
life.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ein
weiterer
Beweis
-
und
ein
unschlagbares
Argument
-
dafür,
wie
gut
unser
Service
ist.
This
is
more
proof
-
and
an
unbeatable
argument
-
of
the
high
quality
of
our
service.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
unschlagbares
Argument
für
einen
günstigen
Urlaub
in
Ungarn
ist
die
im
Verhältnis
zu
Deutschland
höhere
Kaufkraft
des
Euro.
A
further
unbeatable
argument
for
a
favorable
vacation
in
Hungary
is
the
purchasing
power
of
the
euro
higher
in
relation
to
Germany.
ParaCrawl v7.1
Der
überzeugende
wissenschaftliche
Nachweis
der
positiven
Veränderungen
im
Körper
innerhalb
einer
halben
Stunde
stellt
ein
unschlagbares
Argument
dafür
dar,
wie
mittels
des
Nahrungsergänzungsmittels
die
Reserven
des
Körpers
aufgefüllt
werden.
A
clear
scientific
evidence
of
positive
changes
in
the
body
in
half
an
hour
is
an
unquestionable
argument
in
favor
of
BAFSs
helping
in
the
body’s
resources
recovery.
ParaCrawl v7.1
Die
erprobten
Technologiebausteine
machen
die
M17
Produktfamilie
endgültig
zu
einem
unschlagbaren
Argument
für
die
Null-Fehler-Fertigung
in
Halbleiterindustrie,
Automotive,
Sensorproduktion,
PV-Industrie
und
E-Mobility.
The
tried
and
tested
technology
building
blocks
create
a
final,
unbeatable
argument
for
the
M17
in
zero
failure
manufacture,
in
Automotive,
Sensor
production,
PV-Industry
and
E-Mobility.
ParaCrawl v7.1