Translation of "Unmittelbarer nutzen" in English

This is an immediate benefit, long-term benefit is the increase in muscle mass.

One immediate benefit to reduce the salt in the fact that your weight will drop.

I congratulate Mrs Read once again on the constant high quality of the work she has been doing in the field of defining a new regulatory framework for the most important aspects of the information society which we have the common task to share now and in the immediate future.

However, under the current regulatory framework, all necessary investments will not take place or not as quickly as needed, notably due to the non-commercial positive externalities or the regional or European value-added of some projects, whose direct benefits at national or local level is limited.

In the immediate short-term (until end 2014), the Support Group will identify and coordinate with the Ukrainian authorities, benefitting from input from the Member States, the technical assistance that they need to 1) stabilise the fragile financial, economic and political situation in Ukraine; 2) plan and implement reforms to boost growth and 3) identify reform priorities and advance the reforms necessary to ensure that immediate benefits can be obtained from the EU offer (Association Agreement and Visa Liberalisation Action Plan).

Accordingly the Commission recommends increased investment in road safety measures and the development of mechanisms that will enable those taking the decisions and bearing the costs of their implementation to perceive more directly the benefits of road safety measures.

In the course of our discussions we were faced with the by now traditional problem: are we to strengthen oppressive regimes by making food aid available to peoples who ultimately do not benefit from it?

In the absence of any immediate benefits, some farmers have shown little interest in maintenance work, such as weeding and pruning, especially during the first two years.

However, even from these few examples, it is possible to show that direct economic benefit can arise from ergonomics work even when such studies are concerned primarily with health and/or safety issues.

Training becomes a 'risk' activity whose (immediate) result is far from certain.

As a graduate of this programme, you will be able to demonstrate that you will be of more immediate and direct benefit to potential employers than the theoretically-based students from competitor courses.

In the absence of this functional information, the CEGPCR1a clone disclosed in the application at issue could only be equated or put on a par with the second group of cases identified in decision T 870/04, namely those cases for which no industrial application, i.e. no "immediate concrete benefit" in the sense defined in decision T 898/05, could be recognized.

As far as the Member States are concerned such commitments may also contribute to promote exchanges of experiences and best practice in concrete and practical matters, for many issues lend themselves positively to improvement, even when there is no direct economic gain to be obtained from them.

People, business and government institutions will benefit directly.

Rapid switchover brings immediate benefits at Member State level.

This Commission has given priority to bringing direct benefits to citizens.

This has brought direct benefits for Europe as a whole.

The immediate benefits tend to accrue to society rather than the buyers.

The impact of such a solar bottle goes beyond the immediate benefit of providing light.

After successful authentication, the user can immediately use the desired services.

Many kindergarten and nursery groups of the directly neighbouring institutions use the facility during the day.

The key focus has always been on generating clearly tangible benefits for car passengers and buyers.

South-South co-operation can and should be explicitly of direct, mutual benefit.

After registration, O2 customers can use the location based service right away and for free.

Will the Drive Analyzer provide me with immediate benefits?