Translation of "Unglaublich viel spass" in English

Es gab 4 Tage Regen, 1 Tag Schnee und unglaublich viel Spass!
Four days of rain, one day snow and lots of fun!
CCAligned v1

Das Konzert von Inner Circle machte unglaublich viel Spass und war super cool.
The Inner Circle concert was so much fun and super cool.
ParaCrawl v7.1

Es macht so unglaublich viel Spass.
It’s so much fun.
ParaCrawl v7.1

Es macht unglaublich viel Spass, das Album immer wieder anzuhören.
It’s so much fun to keep listening to the album.
ParaCrawl v7.1

Ein tolles Konzert, das unglaublich viel Spass machte.
A great concert, that was incredibly fun.
ParaCrawl v7.1

Dass der Foo Fighters Frontmann unglaublich viel Spass hatte, daran besteht kein Zweifel.
There is no doubt that the Foo Fighters frontman had so much fun.
ParaCrawl v7.1

Manchen war das möglicherweise schon fast zu bunt, aber wir hatten unglaublich viel Spass.
Some probably thought it was too much, but we had incredible fun.
ParaCrawl v7.1

Party Dress ist dann Rock'n'Roll, Glam und Psychobilly at it's best, unglaublich, wie viel Spass so ein Track machen kann.
Party Dress is Rock'n'Roll, Glam and Psychobilly at it's best, incredible, how much fun a track like this can do.
ParaCrawl v7.1

Gänsehaut pur als er nach rund 20 Jahren wieder „Looking For Love“ sang und der ganze Saal sprang bei „One More Freaking Dollar“ auf die Beine und hatte unglaublich viel Spass dabei mit Paddy zu rocken und mitzusingen.
Goose bumps when he sang “Looking for love” after about 20 years and the whole location jumped up for “One more freaking dollar” and had a lot of fun to rock and sing along with Paddy.
ParaCrawl v7.1

Es macht unglaublich viel Spass, aber die Konzentration aufs Konzert ist natürlich nochmals ganz anders, als wenn man mitten im Publikum mit einer kleinen Pocketkamera, oder sogar nur dem Handy, steht.
It was loads of fun, but concentration on the concert is of course totally different than when you are standing in the middle of the audience with a small pocket camera, or even only with your phone.
ParaCrawl v7.1

Die Kombination aus Tauchurlaub, sich im Team neues Wissen über das Ökosystem Riff aneignen und etwas zum globalen Riffschutz beizutragen macht unglaublich viel Spass!
The combination of a diving vacation with learning something new about the unique ecosystem coral reef and the possibility to contribute something to global reef conservation is incredibly fun!
ParaCrawl v7.1

Ich habe ein sehr feines Online-Zeichentool entdeckt, das ganz einfach funktioniert, unglaublich viel Spass macht und sogar eine richtige Fangemeinde auf Facebook hat.
I found a very awesome online drawing tool that works real simple, is great fun and got tons of fans on Facebook in just a few days.
ParaCrawl v7.1

Rascher Lernerfolg «Es macht mir unglaublich viel Spass zu sehen, wie schnell die Kids Fortschritte machen und unsere Inputs umsetzen.
Rapid progress «I'm absolutely delighted to see how quickly the kids made progress and applied our inputs.
ParaCrawl v7.1

Unsere Tochter (2 Jahre) hatte unglaublich viel Spass mit Hund Lilly, den Katzen, Hühnern und Pferden sowie dem breiten Angebot an pflückbaren Naschereien wie Tomaten oder Weintrauben.
Our daughter (2 years) had an incredible amount of fun with dog Lilly, cats, chickens and horses as well as the wide range of pflÃ1?4ckbaren sweets such as tomatoes or grapes.
ParaCrawl v7.1

Die Lektionen machen mir immer noch unglaublich viel Spass und ich lerne in jeder Stunde enorm viel.
The lessons still are lots of fun to me and in each lesson I learn loads of new words and grammar.
ParaCrawl v7.1

Die folkigen Popsongs mit dem irischen Touch, den wunderschönen Melodien und Texten – sie berühren, es macht nachwievor so unglaublich viel Spass. Natürlich fehlten Songs wie „Coming Alive“ oder „Honest“ ebenfalls nicht.
The folky popsongs with the irish touch, the wonderful melodies and lyrics – they touch, it’s still so much fun.
ParaCrawl v7.1

Und ich habe unglaublich viel Spaß.
Having a hell of a good time.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte heute Abend unglaublich viel Spaß.
I had so much fun with you tonight.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte heute unglaublich viel Spaß.
I really had so much fun tonight.
OpenSubtitles v2018

Meine Tochter hat unglaublich viel Spaß am Zeichnen.
My daughter really loves to draw.
OpenSubtitles v2018

Training auf dem Trampolin macht schlank, fit und unglaublich viel Spaß.
Training with a trampoline makes slim, fit, and a lot of fun.
ParaCrawl v7.1

Meine Ausbildung macht mir unglaublich viel Spaß.
My training is amazingly fun.
ParaCrawl v7.1

Aber mehr als alles andere, die dunkle Welt ist unglaublich viel Spaß.
But more than anything, the Dark World is incredibly fun.
ParaCrawl v7.1

Der Sprachkurs hat unglaublich viel Spaß gemacht.
The language holiday was a lot of fun.
ParaCrawl v7.1

Die schöne Gabriela wird ein unglaublich viel Spaß besuchen party dieses Wochenende in..
The lovely Gabriela is going attend an incredibly fun party this weekend in Miami! The..
ParaCrawl v7.1

Mein Praktikum bei Greenfort hat unglaublich viel Spaß gemacht!
My internship at Greenfort was great!
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich ist es extrem entspannt und macht unglaublich viel Spaß!
In addition, it is extremely relaxed and great fun!
ParaCrawl v7.1

Es macht unglaublich viel Spaß, damit zu experimentieren.
I absolutely love to experiment with it.
ParaCrawl v7.1

Der Club Catamaran ist eine erwähnenswerte Erfahrung und kann unglaublich viel Spaß machen.
A noteworthy floating experience, Club Catamaran cater for an impressive dose of pure fun.
ParaCrawl v7.1

So macht Mode unglaublich viel Spaß.
Fashion is great fun this way!
ParaCrawl v7.1

Mit ihr zusammenzuarbeiten, macht unglaublich viel Spaß.
Working together with her is incredibly fun.
ParaCrawl v7.1

Zusatzlich ist es extrem entspannt und macht unglaublich viel Spaß!
Apart from that it is extremely relaxed and great fun!
ParaCrawl v7.1

Außerdem lieben wir die Herausforderung und haben ganz einfach unglaublich viel Spaß daran.
Moreover, we just love the challenge and we have an incredible amount of fun doing it.
ParaCrawl v7.1

Es macht unglaublich viel Spaß!
Way ahead of its time!
ParaCrawl v7.1

Es macht unglaublich viel Spaß zu sehen, wie die Kinder neue Spiele für sich entdecken.
It makes a lot of fun to see how they create new games.
ParaCrawl v7.1

Es macht unglaublich viel Spaß und man lernt sehr viel über sich und die Welt...
It's so much fun and you learn so much about yourself and the world...
ParaCrawl v7.1

Es macht unglaublich viel Spaß und war wohl die “schönste Zufallsentdeckung meines Lebens”.
Audiobooks are a lot of fun, and they have most likely been the best “Chance encounter” of my life.
ParaCrawl v7.1