Translation of "Unendlich groß" in English

Aus diesem Grund ist die Dichte der Singularität unendlich groß.
The singular region can thus be thought of as having infinite density.
Wikipedia v1.0
Im Fall des Urknalls wird die Krümmung der Raumzeit unendlich groß.
In the Big Bang scenario, the spacetime curvature becomes infinitely large.
ParaCrawl v7.1
A: Das Universum ist unendlich groß.
A: The Universe is infinitely huge.
ParaCrawl v7.1
Mögliche Kombination von Farben ist unendlich groß.
Possible combination of colors is infinitely large.
ParaCrawl v7.1
Oh, wieviel ist groß, groß, unendlich groß die Liebe Gottes!
Oh, how much great is, great, infinitely great God's love!
ParaCrawl v7.1
Seine Räume waren unendlich groß und mikroskopisch klein, seine Orte still.
His spaces were infinitely large and microscopically small, his places silent.
ParaCrawl v7.1
Ohne ein Medium müsste sie unendlich groß sein.
It had to would be infinitely big without a medium.
ParaCrawl v7.1
Doch Astronomen wissen jetzt, dass das Universum nicht unendlich groß ist.
However, astronomers now know that the Universe isn't infinitely big after all.
ParaCrawl v7.1
Das Werk der Evangelisierung ist unendlich groß.
The task of evangelisation is immense.
ParaCrawl v7.1
Die typografischen Möglichkeiten sind durch den Einsatz von Personal Computern unendlich groß geworden.
By the use of personal computers the typographical possibilities increased infinitely.
ParaCrawl v7.1
Ihre Aufnahmekapazitäten sind unendlich groß in Bezug auf Gas …
Their absorption capacities are infinitely large with respect to gas …
ParaCrawl v7.1
Die Pseudogeschwindigkeit des Lichtes ist unendlich groß.
The pseudo velocity of light is infinitely great.
ParaCrawl v7.1
Unendlich groß ist das Angebot an Holztapeten in Dekor und Farbe.
The offer of wooden wallpaper in decoration and colour is infinitely big.
ParaCrawl v7.1
An diesem Punkt werden die Gravitation und die Krümmung der Raumzeit unendlich groß.
At this point, gravity and the curvature of space-time become infinitely large.
ParaCrawl v7.1
Ihre Aufnahmekapazitäten sind unendlich groß in Bezug auf Gas im Verdauungssystem.
Their absorption capacities are infinitely large with respect to gas in the digestive system.
ParaCrawl v7.1
So wie wir denken, ist der Sand am Strand unendlich groß.
Just like we think that the sand on the beach is just an infinite amount.
ParaCrawl v7.1
Die Summe konvergiert, sie wird nicht unendlich groß.
The sum is converging, she is not infinetly big.
ParaCrawl v7.1
Kein Körper kann auf Lichtgeschwindigkeit beschleunigt werden, da seine Masse unendlich groß würde.
You see, Mark, what Einstein actually said... was that nothing can accelerate to the speed of light, because its mass would become infinite.
OpenSubtitles v2018
Im kinematischen Modell würde der elektrische Strom unendlich groß, der Wind jedoch unbeeinflusst bleiben.
In the kinematic model, the electric current would become infinitely large, while the wind amplitude remains constant.
WikiMatrix v1
Aber die Gravitationskraft solcher Objekte ist, wie wir wissen, fast unendlich groß.
But the gravitational-strength of such objects is as we know, almost infinitely big.
ParaCrawl v7.1
Aber auf der Ebene des Tathagata findet man den Kosmos grenzenlos und unendlich groß.
Even at the level of Tathagata, however, one will regard it as boundless and infinitely immense.
ParaCrawl v7.1
Die Cloud ist quasi unendlich groß, sodass Sie sich nie um Platzmangel sorgen müssen.
It's effectively infinite in size, so you don't need to worry about it running out of capacity.
ParaCrawl v7.1
Gestatten Sie mir den Hinweis, dass wir – wie uns die jüngsten Ergebnisse in Europa bestätigen – eine begrenzte Zahl von politischen Projekten brauchen, denn die Zahl politischer Vorhaben darf nicht unendlich groß sein.
Allow me to point out that the recent results in Europe confirm to us that we need a limited number of political projects, because there cannot be infinite political projects.
Europarl v8
Thomson (1893) und George Frederick Charles Searle (1897) berechneten auch, dass diese elektromagnetische Masse von der Geschwindigkeit abhängt, und unendlich groß wird, wenn eine elektrische Ladung sich mit Lichtgeschwindigkeit relativ zum Äther bewegt.
Thomson (1893) and George Frederick Charles Searle (1897) also calculated that this mass depends on velocity, and that it becomes infinitely great when the body moves at the speed of light with respect to the luminiferous aether.
Wikipedia v1.0

Related phrases

ganz groß unendlich groß nahezu unendlich so groß
nicht so groß groß dimensioniert unendlich dementsprechend groß
groß herauskommen sehr groß