Translation of "Und umgekehrt auch" in English

Genes influence each other and are in turn influenced by the surrounding world.

There are many things we cannot understand in terms of our Western value judgments — and the reverse is true too.

Your friends are your enemies, and vice versa.

The measurement array MA can also be conversely embodied with respect to the illumination and observation directions.

The measurement assembly MA can also be inversely formed with respect to illumination and observation assemblies.

Our physical environment will embrace cyberspace and, perhaps, the other way around.

So, I might very well represent his shadow -- and vice versa.

Your ticket to the Culture house is also valid for the National Museum and vice versa.

The lessons of our current structural policy could usefully be applied in Eastern Europe, and vice versa.

Symbols employing five lines instead of four (and vice versa) may also be used.

You'll meet someone you love and who loves you all the way.

We are not allowed to leave the house, and conversely, no one is allowed to visit us.

Within minutes intercontinental missiles from the USA could reach the Soviet Union and vice versa.

I represent customers in dealings with the company and subcontractors and, naturally, vice versa.

The Knuckles storylines could also easily be crossed over into Sonic's, and vice-versa for extra interaction.

The Court of Justice has, for a long time, been following the work of the Court of Human Rights in Strasbourg and vice versa.

Therefore, we simply need to encourage the Member States and call on them to subject their national spending to the same controls as European spending and vice versa.

But I think that those members of government who are responsible for it will present the bill to the Slovak people, and obviously vice versa.

We cannot ask these countries to define the criteria for aid, and therefore conversely those relating to the suspension of the Convention, without involving them in the decision to suspend aid to their country.

As far as I am concerned, French vine propagators should also be in a position to propagate vines for the German or Italian market, and vice versa.

After all, these challenges are greater than ever before when we see that successes in employment are being cancelled out by weak economic growth and that poor labour market figures are in turn dampening growth.

Yes, civil society is involved, not by setting up a new body but by creating a network around the convention whereby groups in society can refer to the convention and whereby, conversely, the convention can also seek advice from European affairs study centres, trade unions, any other organisations which exist in our society, as well as civil society.

Internships are available with a variety of employers in the Pioneer Valley through the Center for Community Engagement; a campus-based literary magazine, The Common (Magazine), also offers internships exclusively to Amherst College students.