Translation of "Und höher" in English

Als Folge ist unser Wirtschaftswachstum geringer und die Arbeitslosigkeit höher.
As a result, our economic growth is lower and unemployment higher.
Europarl v8

Wir müssen diese Gelegenheit nutzen und unsere Ziele höher stecken.
We need to take advantage of this opportunity and raise our sights.
Europarl v8

In einigen Fällen waren die Anwalts- und Verwaltungskosten höher als der geschuldete Betrag.
In some cases, money spent on lawyers and administrative costs exceeds the amount owed to the individual.
Europarl v8

Die genaue Zahl ist vermutlich viel höher und daher Staatsgeheimnis.
The exact number is probably much higher and therefore a state secret.
Europarl v8

Deren Produktionskosten sind höher und die Versorgung ist schwieriger.
Their production costs are higher and supplies are more difficult.
Europarl v8

Ab der PostgreSQL-Version 7.2.2 und höher, muss kein Typecast mehr durchgeführt werden.
INSERT INTO test_table (image) VALUES ('$image_escaped'::bytea); PostgreSQL 7.2.2 or later does not need cast.
PHP v1

Wird Ihre Show mit neun und höher bewertet, ist diese ein Gewinner.
So if your show gets a rating of nine points or higher, that's a winner.
TED2020 v1

Und diejenigen etwas höher auf der Skala essen von einer Art niedrig-gebranntem Keramikgeschirr.
And those a little bit up the scale eat off of a sort of a low-fired ceramic dish.
TED2020 v1

Diese Wirkungen wurden bei Dosierungen von 657 mg/kg und höher beobachtet.
These effects were seen at doses of 657 mg/ kg and higher.
EMEA v3

Die Mortalitätsrate bei schwerer VOD beträgt 75 % und kann noch höher liegen.
Severe VOD has a high mortality rate of 75% or higher.
ELRC_2682 v1

Die Gewinne sind zwischen 28- und 220-mal höher als die Kosten.
The benefits are between 28 and 220 times higher than the costs.
News-Commentary v14

Schließlich waren Steuersätze im 20. Jahrhundert höher und die Regulierung umfassender.
After all, tax rates were higher in the 20th century and regulation more extensive.
News-Commentary v14

Infolgedessen ist die Arbeitslosigkeit steil angestiegen und nun höher als in den Schwellenvolkswirtschaften.
As a result, unemployment has surged, now exceeding that of emerging economies.
News-Commentary v14

Die Herzschlagfrequenz ging einfach höher und höher bis zu 150 Schlägen pro Minute.
And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.
TED2013 v1.1

Bariatrische Eingriffe eignen sich für Klienten mit einem BMI von 35 und höher.
Bariatric procedures are suitable for clients with a BMI of 35 or more.
TildeMODEL v2018

Der Standardfehler für regionale und Verkaufsstellendaten ist höher.
The standard error for the regional and outlet data will be higher.
TildeMODEL v2018

Bei Personen mit Migrationshintergrund ist die Arbeitslosenquote höher und die Erwerbsbeteiligung geringer.
People with migrant background face higher unemployment rates and lower labour market participation.
TildeMODEL v2018

Damit ist das Risiko einer möglichen Gefährdung der finanziellen und wirtschaftlichen Stabilität höher.
This poses higher potential risks in terms of financial and economic stability.
TildeMODEL v2018

Hier wird ein Einspeisepreis nach unterschiedlichen technolo­gischen und wirtschaftlichen Kriterien höher festgelegt.
The feed-in price will be set higher on the basis of various technological and economic criteria.
TildeMODEL v2018

Hier wird ein Einspeisepreis nach unterschiedlichen technolo­gi­schen und wirtschaftlichen Kriterien höher festgelegt.
The feed-in price will be set higher on the basis of various technological and economic criteria.
TildeMODEL v2018

Sonst wären die Zinssätze höher und der Netto-Barwert des Cashflow niedriger gewesen.
If it had been taken into consideration the interest rates would have been higher and the net present value of the cash flow would have been at a lower level.
DGT v2019