Translation of "Unabhängiges gremium" in English

However, the EESC stresses the status of EIOPA as an autonomous body.

I intend that the matter be investigated fully by an independent agency.

An independent panel of experts assessed each entry on the basis of the following indicators:

Conclusion money laundering Directive, the large exposure Directive, and most other elements of the core acquis have all been largely approximated.

We are a free and independent body and we will treat your concerns with discretion.

Roche will work with an independent body of recognised experts to evaluate and approve...

Our motion here is designed to create a fair procedure by means of an independent body for all institutions.

An independent panel of 12 experts assessed each entry on the basis of 12 indicators:

Tasking an independent body with the monitoring of the Chinese and EU telecoms networks markets

Trial data are subject to final independent review at the end of the study.

The German Council of Economic Experts is an independent academic body advising German policy makers on questions of economic policy.

The Swiss Medical Board is a body independent of the central administration, service providers and the industry.

An independent panel of experts at UKE and national research institutions chose the projects for funding.

An independent committee consisting of a chairperson and twelve specialist jurors awards the scholarships in the respective arts.

The ombudspersons form an independent body which was created by the Senate.

It is an independent, scientific body that adopts positions on integration and migration policy issues.

An independent panel of contractors acted as judges in the contest that had 98 entries.

Advisory Panel SeaWorld will also engage an Independent Advisory Panel to bring new perspectives and ideas to the project.

An independent panel judges the submitted German feature films according to quality and recognizable audience relevance.

I greatly welcome the effort made to invest in basic research through the creation of an entity that would be independent of the Commission, charged with giving its judgment on the merits of a scientific proposal to be financed under the aegis of Framework Programme 7.

In view of all this, in my opinion it makes perfect sense, as paragraph 11 of the joint motion for a resolution of Parliament states, to demand that new elections be called if it is impossible for an independent institution to organise a clean, transparent and credible recount of the votes cast in the 27 December elections.

We want to be an internationally accepted body - because this goal is well worth pursuing - and it needs to be an independent body.

We should have an independent unit seeking to assess exactly what the impact of the legislation is, with a rigorous cost-benefit analysis, as Mr Ford has said, albeit not to substitute for decision-making, but to ensure that all decisions taken by Parliament are informed.

Accordingly, it is stipulated that no one should be without a lawyer for longer than 24 hours, that no hearing should take place if a suspect has not received any legal assistance and that there is an independent body where clients can take their complaints about their lawyers.