Translation of "Umfassende betreuung" in English

Neun weitere Rechtsanwälte und ein kompetentes Sekretariat gewährleisten Ihnen eine umfassende juristische Betreuung.
Seven more lawyers and a competent secretariat provide comprehensive legal services.
ParaCrawl v7.1

Unsere Kunden schätzen die umfassende Betreuung entlang des kompletten Entwicklungsprozesses...
Our customers appreciate the comprehensive support during the complete development process...
CCAligned v1

Zudem bieten wir Gesellschaften aller Rechtsformen umfassende Betreuung im Bereich des Gesellschaftsrechts:
We also offer comprehensive advice to companies of all legal forms with regard to Corporate Law:
CCAligned v1

Wir bieten Ihnen persönlichen Service, umfassende Betreuung und kundenindividuelle Lösungen.
We offer you personalized service, comprehensive support and customer-specific solutions.
CCAligned v1

Umfassende Betreuung und Service sind fester Bestandteil der battenfeld-cincinnati Unternehmensphilosophie.
Comprehensive support and service are an integral part of battenfeld-cincinnati‘s corporate philosophy.
ParaCrawl v7.1

Supraespecializada klinik bietet eine umfassende betreuung in orthopäde krankheiten und behandlungen musculotendinoso.
Supraespecializada clinic offering comprehensive care in osteoarticular system diseases and treatments musculotendinoso.
ParaCrawl v7.1

Wir geben eine umfassende Betreuung für erwachsene Kinder und Jugendliche in den Bereichen:
We give comprehensive care to adult children and youth in the areas:
ParaCrawl v7.1

Und vor Ort bieten wir Ihnen eine umfassende Messestand-Betreuung.
And we offer comprehensive support for your booth on site.
ParaCrawl v7.1

Darum kann das UCC eine umfassende und fachübergreifende Betreuung anbieten.
The UCC therefore can offer comprehensive and multidisciplinary care.
ParaCrawl v7.1

Unsere Werkstatt garantiert eine umfassende Betreuung und einen kompetenten Service.
Our repair shop guarantees comprehensive support and excellent service.
ParaCrawl v7.1

Private Praxis, umfassende Betreuung von Kindern, Erwachsenen und Senioren gewidmet.
Private practice devoted to comprehensive care of children, adults and seniors.
ParaCrawl v7.1

Umfassende Betreuung beinhaltet für uns Serviceleistungen über den gesamten Lebenszyklus.
For us, comprehensive support comprises services during the whole life cycle.
ParaCrawl v7.1

Zu unserem Leistungsspektrum gehört eine umfassende Betreuung unserer Kunden:
Business activities: Our Business activities include extensive support for our customers:
ParaCrawl v7.1

Wir bieten umfassende Betreuung durch ein Netzwerk von Full-Service- und Reiseeinrichtungen.
We provide a full range of care through a network of full-service and traveling facilities.
CCAligned v1

Gemeinsam bieten sie ihren KlientInnen eine umfassende Betreuung.
Together we offer our clients comprehensive legal services.
CCAligned v1

Unser Ziel ist eine umfassende Betreuung unserer Patienten mit modernsten medizinischer Methodik,
Our goal is a comprehensive care of our patients with the most modern medical methodology,
CCAligned v1

Eine kompetente, umfassende Betreuung unserer Gäste ist uns wichtig.
Our guests are given our full and comprehensive support.
ParaCrawl v7.1

Hinzu kommt die umfassende Betreuung von Maklern, Mehrfachagenten und Ausschließlichkeitsvertretern.
In addition we provide comprehensive support to brokers and agents, multiple agents and exclusive representatives.
ParaCrawl v7.1

Alzheimer-Patienten benötigen eine umfassende Pflege und Betreuung.
Alzheimer patients need a comprehensive care and support.
ParaCrawl v7.1

Alle unsere Zahnärzte sind in der Lage, eine umfassende Betreuung anzubieten.
All of our dentists are able to provide comprehensive care.
ParaCrawl v7.1

Eine umfassende ärztliche Betreuung wird durch mobile Lazarette sichergestellt, die Operationen durchführen.
An extensive medical care is assured by mobile military hospitals performing operations.
ParaCrawl v7.1

Zu unseren Aktivitäten gehören die umfassende Betreuung von Praktikanten, Hochschulkooperationen sowie Schulpartnerschaften.
Our activities include the extensive support of trainees, cooperation with universities and partnerships with schools.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten umfassende Betreuung und Beratung durch Full-Service aus einer Hand.
We offer a one-stop full service with extensive support and advice.
ParaCrawl v7.1

Die langjährige Erfahrung des Teams bietet Ihnen umfassende Betreuung und schnelle Schadenregulierung.
With many years of experience the team offers comprehensive care and fast claims settlement.
ParaCrawl v7.1

Sieben weitere Rechtsanwälte und ein kompetentes Sekretariat gewährleisten Ihnen eine umfassende juristische Betreuung.
Seven more lawyers and a competent secretariat provide comprehensive legal services.
ParaCrawl v7.1

Umfassende betreuung für kinder und erwachsene kieferorthopädie wir haben parkplätze für kunden.
Comprehensive care for children and adults orthodontics we have parking for customers.
ParaCrawl v7.1

Heute gehören ihracht Rechtsanwälte an, die eine umfassende und spezialisierte Betreuung garantieren.
Currently there are nine lawyers, guaranteeing comprehensive and specialised counselling and support.
ParaCrawl v7.1