Translation of "Umfassende angebot" in English

Wir bieten das umfassende Angebot an organischen landwirtschaftlichen Produkten für Futtermittel und Lebensmittel.
We provide a wide range of organic agricultural products for feed as well as for food.
CCAligned v1

Florin beherrscht den gesamten Produktionsprozess für das umfassende Angebot an Speiseölen.
Florin is involved with the entire production process for the comprehensive range of edible oils.
ParaCrawl v7.1

Das umfassende Angebot von Steca trägt Ihren Anforderungen Rechnung.
The comprehensive offer from Steca ensures that your demands are met.
ParaCrawl v7.1

Das umfassende Angebot an Skikursen in Ischgl umfasst:
The comprehensive range of ski courses in Ischgl includes:
ParaCrawl v7.1

Das 11 individuelle Chalets umfassende Angebot bietet Ihnen zwei verschiedene Grundrisse:
This promotion of 11 individual chalets offers 2 different layouts:
CCAligned v1

Mit der Hochkönig-Card erleben Sie das umfassende Aktiv-Angebot unserer Urlaubs- & Ausflugsregion.
With the Hochkönig Card, you can enjoy a comprehensive offer of activities in our vacation & excursion region.
CCAligned v1

Verschiedene Sets mit perfekt abgestimmten Komponenten runden das umfassende Angebot ab.
Various sets with precisely fitting components round off the comprehensive range.
CCAligned v1

Informieren Sie sich auf unserer restlichen Webseite über das umfassende Angebot unserer Dienstleistungen.
Find out more about our wide range of services on our website.
CCAligned v1

Das umfassende Angebot zukunftsweisender Methoden überzeugt auch unsere Kunden.
Our wide range of progressive methods has convinced our customers.
ParaCrawl v7.1

Das umfassende Angebot an Schönheitsanwendungen und Massagen wird gegen eine zusätzliche Gebühr angeboten.
The comprehensive range of beauty and massage treatments are offered at an additional cost.
ParaCrawl v7.1

Stellvertretend für das umfassende Angebot der ARTSystems AG stehen folgende drei Bereiche:
The following three areas are representative of ARTSystems LTD's comprehensive offer:
ParaCrawl v7.1

Weitere Standard-Komponenten, wie etwa ein Energiecontroller, ergänzen das umfassende Angebot.
Other standard components, such as an energy controller, round out the comprehensive offering.
ParaCrawl v7.1

Pflege und Coaching für die Hochleistungsläufer bietet das umfassende Service-Angebot von Wanzl.
Care and coaching for these high-performance athletes is provided by Wanzl's comprehensive service support.
ParaCrawl v7.1

Eine 4 km lange Rodelbahn vervollständigt das umfassende Angebot.
A 4 km long toboggan run completes the wide variety of activities.
ParaCrawl v7.1

Vom einfachen Zimmer mit Familienanschluss bis zur kompletten 4,5-Zimmer-Wohnung reicht das umfassende Angebot.
The comprehensive range extends from simple rooms with family contact to entire 4,5-room apartments.
ParaCrawl v7.1

Im Bereich Weaving wurde das umfassende Angebot für die Webereiindustrie vorgestellt.
Weaving presented their comprehensive offer for the weaving industry.
ParaCrawl v7.1

Im Bereich der Weiterbildung wird eine umfassende Analyse bezüglich Angebot und Bedarf in ausgewählten Regionen durchgeführt.
In the field of continuing training an extensive analysis is being made of supply and demand in selected regions.
EUbookshop v2

Weitere Einzelheiten über das umfassende Angebot von RWLV werden während der Bauphase bekannt gegeben.
Additional details on amenities being offered at RWLV will be released throughout the construction process.
ParaCrawl v7.1

Am Stand der EPAG Domainservices GmbH informierten sie sich über das umfassende Angebot internationaler Domainendungen.
At the EPAG booth they were able to get information about the extensive range of international domain extensions.
ParaCrawl v7.1

Auch das umfassende Angebot an Aktivitäten sowie die gratis Tickets für Veranstaltungen sind ein super Benefit.
Also the comprehensive offer of activities as well as the free tickets for events is a great benefit.
ParaCrawl v7.1

Kompetente Partner- und Schwesterunternehmen sowie über 40 Tochterunternehmen ergänzen das umfassende Angebot an Bauleistungen.
Competent partner and sister companies and more than 40 subsidiaries add to this comprehensive range of construction services.
ParaCrawl v7.1

Der private Parkplatz und der kostenlose Shuttleservice in die Innenstadt runden das umfassende Angebot ab.
Private parking and free shuttle service to the city centre, complete the comprehensive range of services offered.
ParaCrawl v7.1

Für sie sind wir bereit, eine umfassende und überlegenen Angebot, bestehend aus:
For them we have prepared a comprehensive and superior bid, which consists of:
ParaCrawl v7.1

Das umfassende Angebot nutzen Versandhändler,
The comprehensive range use mail order company,
ParaCrawl v7.1

Unsere Abteilung bietet Ihnen das umfassende Angebot der diagnostischen und interventionellen Neuroradiologie auf höchstem fachlichem Niveau.
Our department offers a comprehensive range of diagnostic and interventional neuroradiology of the highest professional standards.
ParaCrawl v7.1