Translation of "Umdenken stattfinden" in English

It is high time to rethink our approach Europe-wide.

A radical rethink must be carried out and, of course, all stakeholders must take part.

It is high time to rethink our approach Europe-wide.

With this technology, a rethink is possible.

Does that mean there needs to be a rethink in the work environment?

I believe that the government has understood that some rethinking needs to be done here.

There must be a fundamental rethinking, to which the old are no longer capable.

So I think there has to be a fundamental rethink which encourages enterprise and rewards effort and one which has to deal with, as the honourable Member said, some of the structural problems which exist.

That is why we need a change of thinking here, to transform the internal battle for subsidised locational advantages into a debate about how we can make the way people live more sustainable.

For it to become a reality a culture shift is needed with public authorities, employers andindividuals collaborating to promote the provision and takeup of training opportunities responding toskills’ needs.

To change this trend, not only the supply side has to be further developed, but there also have to be changes on the demand side.

For this to happen and to implement a business-wide policy, there needs to be a rethinking of security so that security goes beyond password and server security.

The growing energy poverty of low-income households in Europe calls for still another rethinking process.

In vacancies where you simply do not get an applicant, because the market is empty and there are no appropriate professionals available, a rethinking will have to take place.

When will the Jewish Nibelung faithfulness to the “Jewish state” finally stop and a rethinking take place that is so urgently needed?

There has to be a rethink about such instruments, which only defer a problem and can even make it ultimately worse.

Similarly, adjustments have to be made to accommodate the empirically based evidence for the existence of psychic phenomena and the afterlife.

In the view of the developers, the hurdles of a change of job are, above all, to write the cover letter, to hold talks and to find the right jobs for their subject area, which is why a change of thinking must take place: modern methods of tech recruitment are required.

But I do not expect any major rethink to take place in the near future, even though genetically modified plants are widely employed in the US and in South America and are becoming increasingly important in Asia.

However, there was a change in thinking taking place at the time as the Barbizon School located in France emphasized that landscape art's essence was nature and not the scenes.

These coherences must be recognized as the main causes of current conflicts. A change of policy is needed. The Security Conference should not allow any arms deals with countries that are wrongly seen as guarantors of stability.