Translation of "Um zu siegen" in English

Er schreckt vor nichts zurück, um zu siegen.
He stops at nothing to win.
OpenSubtitles v2018

Wir haben zu wenig Soldaten, um zu siegen.
We don't have enough men to end this once and for all.
OpenSubtitles v2018

Die Leute kamen zum Majdan, um zu siegen.
People came to Maidan to win.
OpenSubtitles v2018

Wir werden unsere Truppen aus England benötigen, um zu siegen.
We need all the troops from England to beat them.
OpenSubtitles v2018

Aber manchmal muss man Opfer bringen, um zu siegen.
But sometimes sacrifices must be made to ensure victory.
OpenSubtitles v2018

Sie sagten gerade, Sie sind nicht hier, um zu siegen.
You just said you're not here to conquer.
OpenSubtitles v2018

Schön, dass du kommst, um mich siegen zu sehen.
How nice of you to show up just to watch me win.
OpenSubtitles v2018

Der große Tintin musste sich nicht ausziehen, um zu siegen!
Tintin never had to strip to win.
OpenSubtitles v2018

Er brächte uns lieber um als zu siegen.
He'd rather kill us than win.
OpenSubtitles v2018

Die Kämpfer werden alles tun, um zu siegen.
They'll do anything to win.
OpenSubtitles v2018

Man muss sich auf andere verlassen können, um zu siegen.
You know, sometimes counting on somebody else is the only way to win.
OpenSubtitles v2018

Um zu siegen, spielt er einem etwas vor.
Someone who can put on an act with no trouble, if it allows him to get ahead.
OpenSubtitles v2018

Sie führen den Krieg nicht, um zu siegen.
They ain't fighting the war to win, anyway.
OpenSubtitles v2018

Ich bin hier, um zu siegen und das Biest zu bezwingen.
I'm here to conquer this competition and conquer the Beast.
OpenSubtitles v2018

Um zu siegen, muss dein Team die Altäre aktivieren.
To be victorious, you must activate Altars.
ParaCrawl v7.1

Um zu siegen wird das Imperium zuerst sie teilen müssen.
To win, the Empire will first have to divide them.
ParaCrawl v7.1

Du brauchst eine gute Strategie um hier zu siegen.
You need a good strategy to win this mind teaser.
ParaCrawl v7.1

Erkunden Sie alle Blickwinkel, um zu siegen.
Explore every angle to victory.
CCAligned v1

Teil 3. Leiden um zu siegen (AUDIO, 54 Minuten)
Part 3. Suffer to Victory (AUDIO, 54 min)
ParaCrawl v7.1

Hier sind einige hilfreiche Werkzeuge, um zu siegen in diesem realen Business-Spiel.
Here are some helpful tools to become a winner in this business reality game.
ParaCrawl v7.1

Jeder Blue Competition Cycles Rahmen ist gebaut um zu siegen.
Every Blue Competition Cycles frame is built to win.
ParaCrawl v7.1

Kämpfe, um zu SIEGEN und das beste Team zu werden!
Fight for VICTORY and become the best team!
ParaCrawl v7.1

Wie Off 6,2 prophezeit, zog er aus siegend und um zu siegen.
As Rev 6,2 prophesies, he went out conquering and to conquer.
ParaCrawl v7.1

Um zu siegen, braucht man eine offen revolutionäre Partei.
To succeed we need an openly revolutionary party.
ParaCrawl v7.1

Jetzt befinden wir uns leider im Krieg und brauchen Kanonen, um zu siegen.
Now, unfortunately, we're at war and need cannons to win.
OpenSubtitles v2018

Den Menschen ist nicht bewusst, wie wichtig Papier ist, um zu siegen.
People don't realize the importance of paper in winning the war. [LAUGHING ]
OpenSubtitles v2018

Um zu siegen, braucht das Reich auch welche. Das ist nur ein Vorgeschmack.
To win, the Reich will need their own.
OpenSubtitles v2018