Translation of "Um zu bestehen" in English

Er konnte schnell genug schwimmen, um die Prüfung zu bestehen.
He could swim fast enough to pass the test.
Tatoeba v2021-03-10

Er arbeitet schwer, um die Prüfung zu bestehen.
He works hard that he may pass the examination.
Tatoeba v2021-03-10

Er lernte viel, um die Prüfung zu bestehen.
He studied hard in order to pass the examination.
Tatoeba v2021-03-10

Er arbeitet hart, um die Prüfung zu bestehen.
He is working hard to pass the examination.
Tatoeba v2021-03-10

Er arbeitet hart, um die Aufnahmeprüfung zu bestehen.
He is working hard in order to pass the entrance examination.
Tatoeba v2021-03-10

Sie gab alles, um den Test zu bestehen.
She worked hard so as to pass the test.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe sehr fleißig gelernt, um die Klausur zu bestehen.
I studied really hard in order to pass the exam.
Tatoeba v2021-03-10

Und ihr tut alles, um zu bestehen.
And everyone will do whatever it takes to pass.
OpenSubtitles v2018

Du hast das Nötige getan und ihr Mitleid benutzt, um zu bestehen.
You did what you had to do. You used their pity to pass.
OpenSubtitles v2018

Um den Test zu bestehen, müssen sie zwei der drei Sitzungen bestehen.
To pass the test, you must pass two of the three sessions.
OpenSubtitles v2018

Schuester hat gesagt, er gibt mir Extrapunkte, um Spanisch zu bestehen.
Schuester told me he'd give me enough extra credit to pass Spanish if I joined the club.
OpenSubtitles v2018

Wir taten, was wir tun mussten, um im Markt zu bestehen.
We did what the market required of us to survive!
OpenSubtitles v2018

Um dieses Fach zu bestehen, muss man nur anwesend sein.
All you gotta do to pass in this class is show up.
OpenSubtitles v2018

Ich täte alles, um zu bestehen.
I would do anything to pass.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche unbedingt deine Hilfe, um zu bestehen.
I really need your help in order to pass.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche deine Hilfe, um meinen Test zu bestehen.
I need your help. I need you so I can pass my test.
OpenSubtitles v2018

Ich lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen.
I studied hard in order to pass the examination.
Tatoeba v2021-03-10

Du brauchst nicht so hart zu arbeiten, um das Examen zu bestehen.
You need not work so hard in order to pass the examination.
Tatoeba v2021-03-10

Sie brauchen nicht so hart zu arbeiten, um das Examen zu bestehen.
You need not work so hard in order to pass the examination.
Tatoeba v2021-03-10

Ihr braucht nicht so hart zu arbeiten, um das Examen zu bestehen.
You need not work so hard in order to pass the examination.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss hart arbeiten, um den Test zu bestehen.
I must work hard to pass the test.
Tatoeba v2021-03-10

Lerne, um die Prüfung zu bestehen.
Study to pass the exam.
Tatoeba v2021-03-10

Es müssen alle Fragen beantwortet werden, um den Test zu bestehen.
All questions must be solved to end the test.
OpenSubtitles v2018

Ja, das ist einfach Grundvoraussetzung, um überhaupt zu bestehen.
Those are prerequisites we need in order to pull through.
OpenSubtitles v2018