Translation of "Um es einfach" in English
Um
es
einfach
zu
sagen:
In
einer
Demokratie
sind
alle
gleich.
To
put
it
simply:
in
a
democratic
state
all
are
equal.
GlobalVoices v2018q4
Das
Problem,
um
es
einfach
zu
sagen,
ist
ein
mathematisches.
The
problem,
put
in
its
simplest
terms,
is
one
of
mathematics.
TED2020 v1
Also,
um
es
Ihnen
ganz
einfach
zu
sagen:
Well,
to
put
it
as
simply
as
I
can.
OpenSubtitles v2018
Nun,
um
es
einfach
auszudrücken,
es
ist
die
Grippe.
Well,
to
put
it
simply,
it's
the
flu.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
zu
hart
daran
gearbeitet,
um
es
einfach
wegzuschmeißen.
Well,
I've
worked
too
hard
on
it
just
to
abandon
it.
OpenSubtitles v2018
Dein
Leben
ist
zu
wertvoll,
um
es
einfach
wegzuwerfen.
Your
life
is
too
valuable
to
throw
away.
OpenSubtitles v2018
Um
es
einfach
zu
sagen,
es
geht
um
Moral.
Simply
put,
this
is
a
morale
thing.
OpenSubtitles v2018
Um
es
einfach
auszudrücken:
Energie
kann
arbeiten.
Well,
to
put
it
in
its
simplest
terms,
energy
is
the
ability
to
do
work.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
viel
zu
wichtig,
um
es
einfach
euch
beiden
zu
überlassen.
This
is
far
too
important
to
leave
to
just
the
two
of
you.
OpenSubtitles v2018
Um
es
einfach
auszudrücken:
Er
sagt,
Arbeitslosigkeit
tötet.
To
put
it
simply,
he
is
saying
that
unemployment
is
a
killer.
EUbookshop v2
Um
es
einfach
zu
sagen,
ich
kann
nicht
schreiben.
I
mean,
to
put
it
simply,
I
can't
write.
OpenSubtitles v2018
Um
es
einfach
zu
machen:
Ich
bin
bereit
zu
sterben.
To
put
it
quite
simply,
I
am
willing
to
die.
QED v2.0a
Diese
Reeder
betreiben,
um
es
ganz
einfach
auszudrücken,
Raubfischerei.
To
be
quite
frank,
the
owners
of
these
vessels
are
stealing
fish.
Europarl v8
Um
es
so
einfach
wie
möglich
zu
sagen:
ALLE!
To
put
it
as
simply
as
possible:
EVERYONE!
ParaCrawl v7.1
Um
bringt
es
einfach,
verbessern
sie
mentale
Verfahren
wie
Speicher
sowie
Konzentration.
To
puts
it
simply,
they
improve
mental
procedures
such
as
memory
as
well
as
concentration.
ParaCrawl v7.1
Um
es
einfach
auszudrücken:
Antikörper
nehmen
auch
andere
Partner
an.
To
put
it
into
plain
language,
antibodies
adopt
other
partners.
ParaCrawl v7.1
Um
es
einfach,
Ihre
software
und
die
casinos
zuverlässig
sind.
To
put
it
simply,
their
software
and
the
casinos
that
use
it
are
reliable.
ParaCrawl v7.1
Um
es
einfach
zu
platzieren,
können
Studios
.
To
place
it
simply,Studios
can.
ParaCrawl v7.1
Plug
and
play
ermöglichen
es
dem
Benutzer,
um
es
einfach
zu
verwenden.
Plug
and
play
enable
the
user
to
use
it
easily.
ParaCrawl v7.1
Um
es
ganz
einfach
auszudrücken,
sind
wir
Musikfans.
To
make
it
plain
and
simple,
we´re
music
fans.
ParaCrawl v7.1
Um
es
einfach
auszudrücken:
Sie
war
nicht
für
mobile
Geräte
optimiert!
It
was,
to
put
it
simply,
not
optimized
for
mobile!
ParaCrawl v7.1
Dieser
Artikel
empfiehlt
einige
Methoden,
um
es
einfach
zu
erledigen.
This
article
recommends
some
methods
to
get
it
done
easily.
ParaCrawl v7.1
Du
bist
nicht
im
Leben,
um
über
es
einfach
hinweg
zu
steigen.
You
are
not
in
life
just
to
skip
over
it.
ParaCrawl v7.1
Um
es
einfach
auszudrücken,
mehr
Stickstoff
=
mehr
Muskeln.
To
put
it
simply,
more
nitrogen=more
muscle.
CCAligned v1