Translation of "Um eine forderung" in English

Dabei geht es ganz einfach um eine grundlegende Forderung nach Demokratie.

Ich schätze mal, du bist hergekommen, um eine Forderung zu stellen?

Ich habe dich herbestellt, um eine Forderung zu begleichen.

Es geht um eine ausstehende Forderung.

Es handelt sich um eine Forderung der Verantwortlichkeit.

Es handelt sich um eine Forderung aus der Industrie die hier übernommen wurde.

Um eine Forderung einzureichen, kontaktiere uns bitte.

Wir benötigen einige Dokumente, um eine Forderung für Sie ein zu leiten.

Es muss sich nicht notwendig um eine bestehende Forderung handeln.

Hierbei handelt es sich um eine Forderung von grundlegender Bedeutung für die Fischerei in Réunion.

Hierbei handelt es sich um eine Forderung, die alle gesetzgebenden Organe der Europäischen Union angeht.

Im Haushaltsverfahren geht es immer nur um eine Forderung: Wir brauchen mehr Geld!

Hier handelt es sich um eine alte Forderung des Parlaments, die nun endlich greift.

Es handelt sich hierbei um eine Forderung der Grünen im Zusammenhang mit der Regierungsbildung.

In einem Fall handelt es sich um langfristige Perspektiven, im anderen um eine sofortige Forderung.

Hier handelt es sich um eine alte Forderung Ihres Parlaments, aber auch der Kommission.

Insofern handelt es sich hier um eine Forderung an das Parlament und nicht an den Haushaltsausschuß.

Um eine Forderung einzureichen, schicke uns bitte folgende Informationen an die unten stehende Postadresse:

Der Agent wird Ihr Leben Zeile, wenn Sie jemals brauchen werden, um eine Forderung.

Dieser Ansatz kann in einigen Fällen nach hinten, wenn man braucht, um eine Forderung.

Es handelt sich um eine Forderung, die von der Werbeindustrie ignoriert, belächelt und als altmodisch betrachtet wird.

Hierbei handelt es sich nämlich um eine wiederholte Forderung der in der Justiz tätigen Personen, die für eine effiziente Verwaltung dieser Justiz notwendig ist.

Es geht um eine Forderung unserer Bürger, um eine Angelegenheit, die von der Gesamtheit der Bürger verlangt wird.

Ich glaube, ich kann Ihren Gemütszustand und die Gründe verstehen, weshalb Sie diesmal Ihre Stimme ein wenig lauter werden ließen, um eine Forderung zu erheben, die sicher von allen Kolleginnen und Kollegen, zumindest von allen in diesem Moment hier im Saale anwesenden, unterstützt wird.

Doch die Bemühungen um eine Umsetzung dieser Forderung, die grundsätzlich von beiden Seiten akzeptiert wurde, haben bis jetzt noch keine greifbaren Ergebnisse gebracht, und in der Tat bestehen auf der einen Seite Befürchtungen, daß es zu einer wie auch immer gearteten Anerkennung der türkisch-zypriotischen Identität kommen könne, und auf der anderen Seite die Sorge, daß eine vereinigte Insel den türkischen Zyprioten keine hinreichenden Garantien bieten würde.

Schließlich ist auch die Einbeziehung von Clementinen in Segmenten in die Verarbeitung eine gute Nachricht, handelt es sich dabei doch um eine alte Forderung der verarbeitenden Industrie.

Es handelt sich hier um eine Forderung, die wir bereits seit langem erheben, wobei ich jedoch betonen möchte, daß man sich über die tatsächliche Wirkung einer solchen Entscheidung, wenn sie denn zustande kommt, keine Illusionen machen sollte.