Translation of "Um den überblick zu behalten" in English

I-I don't have time to keep track of everybody.

Do you have sufficient experiences and resources to keep track?

Discover the simplest way to keep it all together.

To keep an overview, Mythodea is divided into six areas in the campaign game.

Johanna had learnt to walk early, to keep track of things.

This allows inline functions and improved interfaces to keep a better overview over the project.

And to keep her on track, she put them into a list.

To keep track, I use the app "PhotoPills".

Stop at 150m, and order everybody else to stay put.

One of the best ways to stay on top of things?

Others have even more and really struggle staying on top of all of them.

Need to keep track of things…

Depend on your iPhone or Android smartphone to keep track of your life?

In order to keep an overview of it all, and better understand the kinship ties, I drew a family tree.

This Smurf has brand new binoculars with him in order to keep an overview at all times.

There will have to be a person on the floor to keep track of totals.

To maintain the overview we advise you to pack each space individually.

Our air conditioned fitness room with equipment and a mirror to keep track!

In order to keep an overview of the way the arrangements are working, a periodical reporting system by the beneficiary countries on their management and control of preferential origin should be foreseen in the arrangement concerned.

In order to maintain an overview and still be able to produce the required profile quickly, the customer first calls up the basic profile in the PowerCom Plus controller and then specifies the finished profile dimensions (width and height).

Mark your measurements in up to four different colours to maintain an overview at all times.

Arrange your shading elements easily in groupsand give them colours to always keep an overview.

For your own convenience, it's advisable to keep your business accounts separate from your personal ones.

In order to obtain an overview, the employees in the central treasury controlling manage all the liquidity plans in the Integrated Treasury System ITS by ecofinance.

To keep an overview, even today responsible IT managers need to continuously monitor their IoT landscape and their processes so that they can react in case either the IoT components or the security situation changes.

If you have several cranes, various production bays, distant workshops: until now, only a fixed, long-term maintenance schedule made it possible to keep the necessary overview.

In order to keep an overview in the long run and to offer more interactions, the following features have been integrated:

To maintain an overview of the status of the reports you have submitted, these will always be listed separately.