Translation of "Um 1800" in English
Um
1800
zählte
der
Ort
nur
6
eingeschossige
Gebäude.
About
1800,
the
village
boasted
only
six
one-floor
buildings.
Wikipedia v1.0
Addington
wurde
von
dem
begnadigten
Sträfling
"James
Stewart"
um
1800
errichtet.
Addington
was
built
by
the
emancipist
James
Stewart,
circa
1800.
Wikipedia v1.0
Die
Stadt
wuchs
eher
langsam,
um
1800
gab
es
nur
1.200
Einwohner.
Initially
the
town
grew
slowly
with
population
growing
from
1,000
in
1770,
to
1,200
in
1800,
and
to
3,000
in
1850.
Wikipedia v1.0
Es
diente
der
Zugangsüberwachung
und
wurde
vermutlich
um
1800
abgerissen.
It
guarded
access
to
the
house
and
was
demolished
probably
around
1800.
Wikipedia v1.0
Durch
Bergstürze
entstanden
um
1800
die
Vordere
und
Hintere
Blaue
Gumpe.
Around
1800
rockslides
created
two
small
lakes,
the
"Vordere
Blaue
Gumpe"
and
"Hintere
Blaue
Gumpe".
Wikipedia v1.0
Um
1800
waren
weite
Teile
des
Harzes
entwaldet.
Around
1800,
large
swathes
of
the
Harz
were
deforested.
Wikipedia v1.0
Mit
dem
Beginn
des
Braunkohlenabbaus
um
1800
begann
die
Industrialisierung
der
Stadt.
The
industrialization
of
the
town
coincided
with
the
start
of
lignite
mining
around
1800.
Wikipedia v1.0
Um
1800
hatten
die
meisten
Plantagen
im
südlichen
Mississippi
auf
Baumwolle
umgestellt.
In
1877,
the
Mississippi
Levee
District
was
created
for
southern
counties.
Wikipedia v1.0
Um
1800
zählte
das
Hochstift
etwa
55.000
Einwohner.
Around
1800
the
bishopric
included
about
55,000
people.
Wikipedia v1.0
Um
1800
begann
Wadai
unter
Sultan
Sabun
zu
expandieren.
In
about
1804,
under
the
rule
of
Sabun,
the
sultanate
began
to
expand
its
power.
Wikipedia v1.0
In
der
Folge
der
politischen
Umwälzungen
um
1800
öffnete
sich
die
Stadt
zusehends.
In
1800
the
ability
to
move
into
the
city
was
granted
to
anyone,
and
in
1807
the
right
to
become
a
citizen
was
also
opened
to
everyone.
Wikipedia v1.0
Captain
Finlander
verlangt,
dass
Sie
sich
um
1800
bei
ihm
melden.
Oh,
Captain
Finlander
requests
that
you
report
to
him
at
1800
hours.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
Aufzeichnungen
eines
Vorfahren
der
um
1800
lebte.
My
family...
I
found
a
journal
of
an
ancestor
who
lived
in
the
1800s.
OpenSubtitles v2018
Um
1800
übernahm
auch
das
Schloss
die
verkürzte
Bezeichnung
Grunewald.
Around
1800
the
Château
got
the
name
Grunewald
too.
WikiMatrix v1
Die
Südwestecke
des
Donjons
stürzte
um
1800
teilweise
ein.
The
south-west
corner
of
the
keep
partially
collapsed
around
1800.
WikiMatrix v1
Der
Friedhof
wurde
etwa
um
das
Jahr
1800
angelegt.
The
cemetery
was
dedicated
in
about
1800.
WikiMatrix v1
Um
1800
wurde
er
leitender
Priester
der
griechischen
Gemeinde
in
Moskau.
About
1800
he
became
priest
of
the
Greek
community
of
Moscow.
WikiMatrix v1
Um
1800
hatte
die
Stadt
23
Häuser
und
218
Einwohner.
Around
1800
the
town
had
23
houses
and
218
inhabitants.
WikiMatrix v1
Um
1800
zählte
es
rund
420
Einwohner.
By
1800
it
had
about
420
inhabitants.
WikiMatrix v1
Addington
wurde
von
dem
begnadigten
Sträfling
James
Stewart
um
1800
errichtet.
Addington
was
built
by
the
emancipist
James
Stewart,
circa
1800.
WikiMatrix v1
Um
1800
gehörten
die
erfolgreichsten
westindischen
Kolonien
dem
Vereinigten
Königreich.
By
far
the
most
financially
profitable
West
Indian
colonies
in
1800
belonged
to
the
United
Kingdom.
WikiMatrix v1