Translation of "Trockene luft" in English
Der
Arzt
verschrieb
mir
trockene
Luft.
Doctor
said
I
should
breathe
dry
air.
OpenSubtitles v2018
Ja,
trockene
Luft
in
Leichenhallen
ist
Mord
für
den
Riecher.
Yeah.
Dry
morgue
air
is
murder
on
the
schnoz.
OpenSubtitles v2018
Dabei
kommen
als
Inertgase
trockene
Luft,
Stickstoff
oder
Argon
in
Frage.
Appropriate
inert
gases
include
dry
air,
nitrogen
or
argon.
EuroPat v2
Aus
wirtschaftlichen
Gründen
werden
bevorzugt
trockene
Luft
oder
Stickstoff
eingesetzt.
For
economical
reasons
dry
air
or
nitrogen
are
preferred.
EuroPat v2
Auch
in
diesem
Fall
kann
dann
trockene
Luft
nachfließen.
Dry
air
can
also
flow
in
in
this
case.
EuroPat v2
Aus
wirtschaftlichen
Gründen
werden
trockene
Luft
oder
Stickstoff
besonders
bevorzugt.
For
economic
reasons,
dry
air
or
nitrogen
are
especially
preferred.
EuroPat v2
Die
trockene
Luft
wird
dem
Garraum
über
das
Lüftungsrohr
zugeführt.
The
dry
air
is
supplied
to
the
cooking
chamber
via
the
aeration
tube.
EuroPat v2
Als
trockene
Luft
genügt
in
manchen
Fällen
bereits
die
Luft
der
umgebenden
Atmosphäre.
The
air
of
the
ambient
atmosphere
itself
suffices
in
many
cases
as
the
dry
air.
EuroPat v2
So
hat
beispielsweise
trockene
Luft
eine
kleinere
Fällwirkung
als
feuchte
Luft.
Thus,
dry
air
has
less
of
a
setting
effect
than
does
moist
air.
EuroPat v2
Besonders
gut
geeignet
als
Sauerstoff
enthaltendes
Gas
ist
Luft,
insbesondere
trockene
Luft.
A
particularly
highly
suitable
oxygen-containing
gas
is
air,
especially
dry
air.
EuroPat v2
Als
häufigste
Probleme
allerdings
wurden
Passivrauchen,
trockene
Luft
und
Lärm
genannt.
The
most
common
problems
however,
were
passive
smoking,
dry
air
and
noise.
EUbookshop v2
Auch
während
dieser
Reaktionszeit
wird
trockene
Luft
übergeleitet.
During
this
reaction
time
as
well,
dry
air
is
passed
over.
EuroPat v2
In
diesen
Höhen
wird
nun
kalte,
trockene
Luft
in
die
Wolke
gezogen.
In
those
altitudes
cold
and
dry
air
is
sucked.
ParaCrawl v7.1
Häufig
herrscht
in
den
Gruppenräumen
und
Klassenzimmern
nämlich
eine
stickige
und
trockene
Luft.
Often
the
air
in
the
group
rooms
and
classrooms
is
particularly
stuffy
and
dry.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
ist
ziemlich
nässeempfindlich
und
benötigt
trockene
Luft.
This
species
is
quite
sensitive
to
too
much
moisture
and
requires
dry
air.
ParaCrawl v7.1
Im
Laufe
der
Winterruhe
wird
die
gemässigt
trockene
Luft
für
spatifilluma
nützlicher
sein.
In
the
period
of
winter
rest
moderately
dry
air
will
be
more
useful
to
a
spathiphyllum.
ParaCrawl v7.1
Zum
schnellen
Vertrieb
tripsow
trägt
die
hohe
Temperatur
und
die
trockene
Luft
bei.
Fast
distribution
of
trips
is
promoted
by
high
temperature
and
dry
air.
ParaCrawl v7.1
Die
trockene
Luft
ist
wirklich
gut
für
Teleskope,
The
dry
air
is
really
good
for
telescopes,
ParaCrawl v7.1
Kann
der
Mensch
„trockene“
Luft
wahrnehmen?
Can
people
perceive
“dry”
air?
ParaCrawl v7.1
Abstandhalter
Füllung:
trockene
Luft,
Edelgas
wie
Argon,
etc..
Spacer
fill:dry
air,noble
gas
like
Argon,etc.
ParaCrawl v7.1
Die
trockene
Luft
kann
und
dem
Grund
voll
ussychanija
die
Pflanzen
sein.
Dry
air
can
be
and
the
cause
of
a
full
usykhaniye
of
a
plant.
ParaCrawl v7.1
Auch
trockene
Luft
kann
ein
Grund
dafür
sein.
Dry
air
is
also
a
potential
cause.
ParaCrawl v7.1
Über
Ausblasöffnungen
wird
heiße,
trockene
Luft
in
die
Trockengruppe
eingebracht.
Hot
dry
air
is
brought
into
the
dryer
group
via
exhaust
openings.
ParaCrawl v7.1
Hochreine,
partikelfreie
und
absolut
trockene
Luft
ist
in
der
Druckluftkartusche
deshalb
unabdingbar.
Therefore,
the
air
in
the
compressed
air
cartridge
must
be
highly
pure,
particle-free
and
absolutely
dry.
ParaCrawl v7.1
Warme,
trockene
Luft
ist
gut
für
die
Lungen.
Warm,
dry
air
is
good
for
the
lungs.
ParaCrawl v7.1
Kann
der
Mensch
"trockene"
Luft
wahrnehmen?
Can
people
perceive
"dry"
air?
ParaCrawl v7.1
Die
saubere,
trockene
Luft
wird
anschließend
an
den
Generator
weitergeleitet.
The
clean
dry
air
is
then
induced
into
the
generator.
ParaCrawl v7.1
Abstandhalter-Füllung
trockene
Luft,
Adligen
Gas
wie
Argon,
etc..
Spacer
fill
dry
air,nobles
gas
like
Argon,etc.
ParaCrawl v7.1
Die
klare
trockene
Luft
schafft
beste
und
angenehmste
klimatische
Bedingungen.
The
air
is
clear
and
dry
and
provides
the
best
and
most
agreeable
climatic
conditions.
ParaCrawl v7.1
Diese
Anteile
sind
für
trockene
Luft
ebenfalls
aus
der
Literatur
bekannt.
These
proportions
are
also
known
from
the
literature
for
dry
air.
EuroPat v2