Translation of "Treffen im hotel" in English

Sie treffen sich morgen im Hotel.
They are going to meet at the hotel tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Wir treffen uns im Bower Hotel.
Listen, uh, why don't you meet me where I'm staying?
OpenSubtitles v2018
Wir treffen uns im Roosevelt Hotel.
Hey, we meeting at the Roosevelt Hotel.
OpenSubtitles v2018
Das Treffen fand im selben Hotel statt, das Protokoll wurde genau beachtet.
The date was in the same hotel, with the same arrangements.
OpenSubtitles v2018
Nein, Joyful, wir treffen uns im Hotel.
No, Joyful, we'll meet him back at the hotel.
OpenSubtitles v2018
Albert, halte Richardson am sprudeln mit einem Treffen im Hotel morgen.
Albert, keep Richardson bubbling with a meet at the hotel tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Sie haben sie doch für ein Treffen im Hotel eingeladen.
Really? Well, you invited her to the hotel for a hookup.
OpenSubtitles v2018
Das Treffen findet im Classic Hotel, Suite 17 statt.
This meeting is to take place... at the Classic Hotel, suite 17.
OpenSubtitles v2018
Wenn du nicht kommst, treffen wir uns im Hotel und feiern.
All right, listen, if you don't want to watch. ... . ...then we'll just meet up at the hotel later.
OpenSubtitles v2018
Das Treffen im Hotel war eine schlechte Idee.
Meeting at a hotel was a bad idea.
OpenSubtitles v2018
Das Treffen im Hotel war ein Fehler.
Meeting at a hotel was a bad idea.
OpenSubtitles v2018
Warum treffen wir uns im Hotel?
What are we doing, meeting in a hotel room?
OpenSubtitles v2018
Hey, Roxanna, wir treffen uns im Hotel.
Hey, Roxanna, we'll meet you back at the hotel.
OpenSubtitles v2018
Das Treffen findet im Hotel JUFA Wien City statt.
The collectors meeting will be at the JUFA Wien City Hotel in Vienna.
CCAligned v1
Ruf bei der Escort Frankfurt Agentur an und vereinbare einen treffen im Hotel.
Call the escort Frankfurt agency and arrange a meeting in the hotel.
ParaCrawl v7.1
Treffen Sie uns im Hotel Madrid und finden Sie gute Freunde!
Meet us at the Hotel Madrid and make good friends!
CCAligned v1
Der Marsmensch sprach jetzt zum ersten Mal seit unserem Treffen im Hotel.
The Martian now spoke for the first time since our meeting in the hotel.
ParaCrawl v7.1
Reservieren Sie jetzt für ein geschäftliches Treffen im Bilderberg Europa Hotel Scheveningen.
Book your business meeting at the Bilderberg Europa Hotel Scheveningen now.
ParaCrawl v7.1
Beide Opfer hatten dieselbe SMS empfangen... die sie zum Treffen im Hotel lud.
Both victims had the same text on their cell phone. Each asking the other to meet them at the Bel Air.
OpenSubtitles v2018
Laut Moss Bankunterlagen hob er 1000 $ ab, bevor er zum Treffen im Hotel ging.
According to Moss's banking records, he made a $1,000 cash withdrawal just before meeting her in the motel room.
OpenSubtitles v2018
Wir treffen uns im Hotel.
Stay with the vehicle. Meet me at the hotel.
OpenSubtitles v2018
Wir treffen uns abends im Hotel und holen den Originalpass ab, um Sondergenehmigungen zu erhalten.
We will meet at evening in the hotel & collect the original passport to make special permits.
ParaCrawl v7.1
Treffen wir uns im Hotel Aquincum und gestalten wir die Steuerpolitik der nächsten Jahre zusammen!
Let’s meet at the Aquincum Hotel and shape future tax strategy together.
ParaCrawl v7.1
Am späten Nachmittag treffen wir im Hotel in Kampot ein, wo wir Übernachten werden.
We will arrive at the Hotel in Kampot, where we spend the night, in the late afternoon.
ParaCrawl v7.1
Am 8. April 1933 organisierte Arlosoroff im Auftrag der Jewish Agency ein Treffen im King David Hotel in Jerusalem.
On April 8, 1933, Arlosoroff organized a historic event at the King David Hotel in Jerusalem on the Jewish Agency's behalf.
WikiMatrix v1
Am 22. März 1888 vertrat John Birtwistle die Blackburn Rovers bei einem Treffen im Londoner „Anderton Hotel“ mit Funktionären anderer englischer Fußballklubs.
On 22 March 1888 John Birtwistle represented Blackburn Rovers at a meeting of a number of clubs at the Anderton Hotel in London.
WikiMatrix v1
In einer Stadt voller Kontraste treffen im historischen Hotel Amigo Andenken von Tim und Struppi in modern charmanter Art mit Kopfsteinpflaster aus dem 7. Jahrhundert zusammen.
In a city of contrasts, the historic Hotel Amigo seamlessly blends Tintin memorabilia and 7th century cobblestones with contemporary charm.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

treffen im buchung im hotel aufenthalt im hotel im hotel unterbringen
im gesamten hotel abholung im hotel übernachtung im hotel ankunft im hotel
treffen im hotel im Hotel