Translation of "Traumhaften ausblick" in English

Von den Zimmern und der Terrasse hat man einen traumhaften Ausblick.
From the rooms and the terrace is a fantastic view.
ParaCrawl v7.1

Eine große Terrasse mit traumhaften Ausblick steht allen Gästen zur Verfügung.
A large terrace with a fantastic view is available to all guests.
CCAligned v1

Genießen Sie einen traumhaften Ausblick an einem der sonnigsten Plätze Madeiras!
Enjoy a fantastic view in one of the sunniest places in Madeira!
CCAligned v1

Der Balkon mit Blick auf den Gardasee bietet einen traumhaften Ausblick.
The private balcony overlooking Lake Garda will give you a dream view.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel begeistert seine Gäste mit traumhaften Ausblick und zeitloser Eleganz.
The hotel delights with spectacular views and timeless elegance.
ParaCrawl v7.1

Und dazu genießen Sie Ihren Cappuccino und den traumhaften Ausblick auf den Schlern.
Enjoy your cappuccino with a magical view over the Schlern / Sciliar.
ParaCrawl v7.1

Vom Kastell hat man einen traumhaften Ausblick auf Syrakus und die umliegende Küstenregion.
From the castle you can enjoy a fantastic view of Syracuse and the surrounding coastal area.
ParaCrawl v7.1

An der Bergstation genießen wir den traumhaften Ausblick auf den Wilden Kaiser.
At the summit station we enjoy the dreamlike and breathtaking views at the Wilder Kaiser.
ParaCrawl v7.1

Währenddessen können Sie gleichzeitig einen traumhaften Ausblick auf das Meer genießen.
During your meal, you can at the same time savour the fantastic views of the ocean.
ParaCrawl v7.1

Von den vielen großzügigen Terrassen genießt man einen traumhaften Ausblick auf das Meer.
Several terraces with a view of the sea and solarium on the roof top with jacuzzi.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie den traumhaften Ausblick auf das Seefelder Sonnenplateau.
Welcome to a wonderful view on the sun plateau.
CCAligned v1

Genießen Sie den traumhaften Ausblick über die Dächer von Villach.
Enjoy the amazing view over the rooftops of Villach.
CCAligned v1

Wollen Sie diesen traumhaften Ausblick auch erleben?
Do you want to experience this wonderful view as well?
CCAligned v1

Bei einem traumhaften Ausblick kann man hier übrigens auch gut und günstig essen!
Here with a dreamlike view you can eat, by the way, also well and favourably!
CCAligned v1

Vom Balkon der Appartements aus haben Sie einen traumhaften Ausblick.
From the balcony of the apartments you have a fantastic view.
ParaCrawl v7.1

Viele Wohneinheiten bieten außerdem einen traumhaften Ausblick auf die Alte Donau.
Many residential units also offer a wonderful view of the Old Danube.
ParaCrawl v7.1

Das Main Appartemente liegt im 1.Stock und hat einen traumhaften Ausblick.
The Main Appartemente lies on the 1st floor(stick) and has a dreamlike view.
ParaCrawl v7.1

Von Ihren Balkon aus hat man einen traumhaften Ausblick auf das Kaisergebirge.
From the balcony, one has a fantastic view on the "Kaiser" mountains.
ParaCrawl v7.1

Viele große Panoramafenster sorgen für einen traumhaften Ausblick und viel Wohnkomfort.
Many large panoramic windows provide a fantastic view and a lot of living comfort.
ParaCrawl v7.1

Vom höchsten Gipfel Risnjak (1528 Meter) hat man einen traumhaften Ausblick.
Go check the wonderful view from the highest peak of Risnjak (1528 m).
ParaCrawl v7.1

Hier können sich Gäste wohlfühlen und den traumhaften Ausblick genießen.
Your guest will feel at ease here and enjoy the stunning views.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie Ihr Abendessen im Restaurant Schlossstern mit traumhaften Ausblick auf den Wörthersee.
Enjoy your dinner in the restaurant Schlossstern with a fantastic view of the Wörthersee.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung an sich ist sehr schön und hat einen traumhaften Ausblick.
The apartment itself is very nice and has a fantastic view.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer mit Balkon bieten einen traumhaften Ausblick auf die Türme der Hohkönigsburg.
The rooms with balconies offer you a breathtaking view of the towers of Haut-Koenigsbourg Castle.
ParaCrawl v7.1

Der Balkon verspricht einen traumhaften Ausblick in die Hügellandschaft.
The balcony promises a fantastic view to the landscape of Southern Burgenland.
ParaCrawl v7.1

Der großzügige Balkon bietet Ihnen einen traumhaften Ausblick auf die Stubaier Berge.
Our broad balcony offers you a fantastic view to the Stubai mountain senery.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie den traumhaften Ausblick vom Gipfel des Schafberges.
Enjoy the stunning view from the top of the Schafberg.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie es sich bei uns gemütlich und genießen Sie den traumhaften Ausblick...
Make yourself comfortable on our sunbathing lawn and enjoy the awe-inspiring views...
ParaCrawl v7.1

Und von jeder Suite haben Sie einen traumhaften Ausblick auf die Schweizer Berge.
And from every suite you have a magical view over the Swiss mountains.
ParaCrawl v7.1