Translation of "Traditionellen art" in English

4.Compared mit der traditionellen offenen Art Luftkühlungs-Inselkabinett, der Energieverbrauch ist niedriger.
4.Compared with the traditional open type air cooling island cabinet, the energy consumption is lower.
ParaCrawl v7.1

Das Kleid in einem gewissen Grade verleiht der traditionellen Art und Vintage- Feeling.
The dress in some degree gives kind of traditional and vintage feeling.
ParaCrawl v7.1

Sliwowitz aus vollreifen Pflaumen in der traditionellen Art und Weise hergestellt.
Plum brandy produced in traditional way from fully ripe plums.
ParaCrawl v7.1

Gameplay ist in der traditionellen Art und Weise.
Gameplay is made in the traditional way.
ParaCrawl v7.1

Der Schnaps wird in der traditionellen Art und Weise destilliert.
The brandy is distilled in traditional way.
ParaCrawl v7.1

Dieser Bokken ist handgefertigt in der traditionellen Art und Weise.
This bokken is handmade in the traditional way.
ParaCrawl v7.1

1.Installing und Hauptkabel in der traditionellen Art und Weise zu befestigen.
1.Installing and fixing main cable in traditional way.
CCAligned v1

Der Lack an den Puffer in der traditionellen Art und Weise aufgebracht.
The varnish applied to the buffer in the traditional manner.
CCAligned v1

Dieser Kurs wird in der traditionellen Art und Weise eingebracht.
This course is introduced in the traditional way.
ParaCrawl v7.1

Nach der traditionellen Griechischen Art mit der rot-braunen Schale geröstet.
Roasted the traditional greek way, with the peel.
ParaCrawl v7.1

Unsere Unterrichtsmethode unterscheidet sich von der traditionellen Art und Weise.
Our way of teaching is different from the traditional way.
ParaCrawl v7.1

Tun Sie es in einer traditionellen Art und Weise mit einem Mädchen.
Doing it in a traditional manner with a girl.
ParaCrawl v7.1

Hinter der traditionellen Fassade von Art verbirgt sich ein farbenfrohes Interieur.
Behind the traditional facade of Art lies colorful interior.
ParaCrawl v7.1

Er wird in der traditionellen Art und Weise destilliert.
Distilled in traditional way.
ParaCrawl v7.1

Der EuroMillions neben der traditionellen Art und Weise können Sie auch online spielen.
The EuroMillions besides the traditional way, you can also play online.
ParaCrawl v7.1

Weihnachten ist immer in Zypern in einer eher traditionellen Art und Weise gefeiert.
Christmas is always celebrated in Cyprus in a rather traditional way.
ParaCrawl v7.1

Pflaumenschnaps in der traditionellen Art und Weise der doppelten Destillation hergestellt.
Plum brandy produced in traditional way of double distillation.
ParaCrawl v7.1

Artisans Angkor wiederbelebt diese alte Technik in Kambodscha in ihrer traditionellen Art und Weise.
Artisans Angkor revives this ancient technique in Cambodia in its very traditional way.
WikiMatrix v1

Während die traditionellen Kirchen eine Art Bestandsschutz genießen, können die Evangelikalen darauf nicht vertrauen.
While the traditional churches enjoy a sort of protection of their further existence, the evangelicals cannot rely on it.
ParaCrawl v7.1

Die Immobilien für Verkauf haben großes Potenzial, wenn es in der traditionellen Art umgebaut wird.
The real estate for sale has great potential should it be rebuilt in the traditional style.
ParaCrawl v7.1

Wir schlagen vor, eine Wiederherstellung der traditionellen Art in einer freundlichen und warmen Rahmen.
We propose a restoration of the traditional type in a friendly and warm frame.
CCAligned v1

Jede Blüte wurde per Hand in London hergestellt, nach der traditionellen Art Couture.
Every blossom was hand-made with traditional Art Couture in London.
ParaCrawl v7.1

Dieser Bierkrug hat ein 0,5L Volumen und wird in der traditionellen mittelalterlichen Art und Weise hergestellt.
This beer mug has a 0,5L volume and is made in the traditional medieval way.
ParaCrawl v7.1

Der Streichelzoo ist von einem echten Bauer in der traditionellen Art und Weise der Region geführt.
The petting zoo is run by a real farmer in the traditional way of the region.
ParaCrawl v7.1