Translation of "Touristisches ziel" in English

Das Gebiet ist ein beliebtes touristisches Ziel.
The area is also a major tourist destination.
Wikipedia v1.0
Die Stadt ist heute ein wichtiges touristisches Ziel mit verschiedenen Restaurants und Hotels.
The city is now an important tourist destination with various restaurants and hotels.
Wikipedia v1.0
Europa ist weltweit ein bedeutendes touristisches Ziel, und viele Touristen besuchen Städte.
Europe is a major tourism destination at a global level and many tourists go to towns and cities.
TildeMODEL v2018
Wichtiges touristisches Ziel ist die unweit von Lauterbach gelegene Insel Vilm.
An important tourist destination is the island of Vilm, not far from Lauterbach.
WikiMatrix v1
Es ist ein beliebtes familienorientiertes touristisches Ziel in der Region.
It is a popular tourist destination for the region.
WikiMatrix v1
Die Region ist zudem ein beliebtes touristisches Ziel und ein wichtiges Industriezentrum.
It is a popular tourist destination and an important industrial centre.
EUbookshop v2
Sie ist heute ein sehr stark frequentiertes touristisches Ziel der Harzbesucher.
It is now a popular tourist destination for visitors to the Harz.
WikiMatrix v1
Zypern ist eine Insel und ein großes touristisches Ziel im Mittelmeer.
Cyprus is an island country and a major tourist destination in the Mediterranean.
CCAligned v1
Da dies eine sehr touristisches Ziel ist, sind die Einrichtungen unheimlich gut.
Because this is a very tourist destination, the facilities are tremendously well.
ParaCrawl v7.1
Die Stadt ist heute ein wichtiges touristisches Ziel,
The city is now a major tourist destination,
ParaCrawl v7.1
Die Stadt Bern ist die Hauptstadt der Schweiz und ein beliebtes touristisches Ziel.
The city of Bern is the capital of Switzerland, and a favourite destination for tourists.
ParaCrawl v7.1
Als ein wichtiges touristisches Ziel, bietet Montréal mehr dual Signage.
As a major tourist destination, Montréal provides more dual signage.
ParaCrawl v7.1
Ulm ist eine antike deutsche Stadt, ein wichtiges touristisches Ziel.
Ulm is an ancient German city, a major tourist destination.
ParaCrawl v7.1
Infolgedessen ist zu erwarten, dass Palma als touristisches Ziel immer beliebter wird.
As a result, Palma is becoming an amazing tourist destination.
ParaCrawl v7.1
Die Attraktivität der Region als touristisches Ziel gemeinsam mit den Tourismusorganisationen steigern.
Enhancing the attractiveness of the region as a tourist destination in cooperation with tourism associations.
ParaCrawl v7.1
Das Castello Svevo oder Castello Grande ist ein wichtiges touristisches Ziel.
TheCastello SvevoorCastello Grande is a major tourist destination.
ParaCrawl v7.1
Die Dominikanische Republik ist ein beliebtes touristisches Ziel in der Karibik.
The Dominican Republic is a major tourist destination in the Caribbean.
ParaCrawl v7.1
Strategien entwickeln, um eine Stadt als touristisches Ziel attraktiver zu machen?
Develop strategies to make a city more attractive as a tourist destination?
ParaCrawl v7.1
Das vielfältige Ökosystem ist es ein großes touristisches Ziel in Mittelamerika.
Its diverse ecosystem makes it a great tourist destination in Central America.
ParaCrawl v7.1
Für viele Europäer sind manche Regionen in äußerster Randlage nur ein touristisches Ziel auf der Landkarte.
For many Europeans, some outermost regions are nothing more than a holiday destination on the map.
Europarl v8
Es ist inzwischen international bekannt als touristisches Ziel, wird weiterhin in die Zukunft.
It has become known internationally as a tourist destination that will continue to develop into the future.
ParaCrawl v7.1
Der See ist ein wichtiges touristisches Ziel und wird jedes Jahr von Millionen von Menschen besucht.
The lake is a major tourist destination and is visited every year by millions of people.
CCAligned v1
Gibt es zuverlässige Unterkunft auf dem Land, wie es ein touristisches Ziel ist.
There is reliable accommodation in the country as it is a tourist destination.
ParaCrawl v7.1
Nachdem ein Gericht Palast ist heute ein touristisches Ziel sowie als Ort der Regierung.
Once a court palace, it is now a tourist destination as well as a place of government.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig ist es ein touristisches Ziel mit modernen Einrichtungen, Golfplätzen und Sport- und Erholungsgebieten.
At the same time, it is a tourist destination with modern facilities, golf courses and sports and recreational areas.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

in ziel ziel am ziel ziel an
touristische ziele schnell am ziel ziele touristisch
selbstgestecktes ziel