Translation of "Touristische infrastruktur" in English

In jeder größeren Stadt und im Riesengebirge ist die touristische Infrastruktur gut ausgebaut.
There is good tourism infrastructure in every big city and most tourist resorts.
Wikipedia v1.0
Die lokale Wirtschaftsentwicklung wird gefördert und die touristische Infrastruktur wird verbessert.
Local economic development will be encouraged and tourism infrastructure will be improved.
TildeMODEL v2018
Die Stadt besitzt eine gute touristische Infrastruktur.
The village has a good tourist infrastructure.
WikiMatrix v1
Die touristische Infrastruktur ist wenig entwickelt.
Tourist infrastructure is barely developed.
WikiMatrix v1
Es sind zahlreiche Hotels und andere touristische Infrastruktur entstanden.
There are hotels and other touristic installations.
WikiMatrix v1
Nach der Grenzöffnung wurden die Wanderwege wieder markiert und die touristische Infrastruktur ausgebaut.
After the border re-opened the trails were waymarked again and tourist infrastructure built.
WikiMatrix v1
Der Park verfügt über keine touristische Infrastruktur.
The park is lacking infrastructure.
WikiMatrix v1
Die Stadt beginnt gerade erst eine touristische Infrastruktur zu entwickeln.
The city is now developing a tourism industry.
WikiMatrix v1
Es existiert eine bescheidene touristische Infrastruktur.
There is very little tourist infrastructure.
WikiMatrix v1
Madagaskar ist bemüht, die touristische Infrastruktur zu verbessern.
Madagascar tries to improve the tourist infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Die touristische Infrastruktur in den Orten Mühlbach, Vals und Meransen ist gut.
The tourist infrastructure in the villages of Mühlbach, Vals and Meransen is good.
ParaCrawl v7.1
Die touristische Infrastruktur in Cotahuasi wird aktuell weiter ausgebaut.
Tourist services in Cotahuasi are currently under development.
ParaCrawl v7.1
Sehr touristische Infrastruktur und geben 15% des Nationaleinkommens entwickelt.
Highly developed tourist infrastructure and giving 15% of national income.
ParaCrawl v7.1
Wesentlich bedeutsamer seien aber andere Faktoren wie Servicequalität oder touristische Infrastruktur.
Other factors, however, have greater significance, such as service quality or tourist infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Im Laufe der Jahre hat es von mehreren Häusern sowie touristische Infrastruktur erhöht.
Over the years there has been increased by several houses as well as tourism infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Die touristische Infrastruktur ist gut, Hotels gibt es in jeder Komfortklasse.
The tourist infrastructure is good and there are hotels in every comfort class.
ParaCrawl v7.1
Die Umgebung und die touristische Infrastruktur unterstützen uns.
The environment and the touristic infrastructure support us.
CCAligned v1
Batumi ist eine moderne Stadt, es gibt eine ausgezeichnete touristische Infrastruktur.
Batumi is a modern city, there is an excellent tourist infrastructure.
CCAligned v1
Caceres hat ausgezeichnete touristische Infrastruktur mit mehreren Optionen des Inns.
Caceres has excellent tourism infrastructure with several options of Inns.
CCAligned v1
Alter Chão hat ausgezeichnete touristische Infrastruktur mit schönen Gasthöfe.
Alter do Chão has excellent tourism infrastructure with beautiful inns.
CCAligned v1
Ägypten bietet neben einzigartigen Kulturdenkmälern malerische Strände und eine gute touristische Infrastruktur.
Besides its unique cultural heritage, Egypt boasts picturesque beaches and a good tourist infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Abschnitt vor allem entlang der Küstenstraße und bietet alles touristische Infrastruktur und Einrichtungen.
Mostly its section along the coastal road, provides all the tourist infrastructure and facilities.
ParaCrawl v7.1
Im Unterschied zu damals ist die touristische Infrastruktur Toledos jedoch bedeutend gewachsen.
Contrary to that time, the touristical infrastructure of Toledo grew significantly.
ParaCrawl v7.1
Die Orte des Skicircus haben alle ihren eigenen Charme und viel touristische Infrastruktur.
The places of the Skicircus all have their own charm and a lot of tourist infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Dort findet er aber in der Estremadura nur eine geringe touristische Infrastruktur.
There, however, you find only a reduced tourist infrastructure in the Extremadura.
ParaCrawl v7.1
Die Region bietet eine gute touristische Infrastruktur.
The region offers excellent tourism infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Eine gut ausgebaute touristische Infrastruktur rundet das Angebot für Reiter in Berlin ab.
A well-developed tourist infrastructure completes the offer for riders in Berlin.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

it-infrastruktur kommunale infrastruktur touristisch bauliche infrastruktur
touristische ziele schlechte infrastruktur fehlende infrastruktur Infrastruktur
touristische leistungsträger touristische infrastruktur