Translation of "Tomaten mozzarella" in English
Die
Tomaten
und
die
Mozzarella
in
Scheiben
schneiden.
Slice
the
tomatoes
and
the
mozzarella.
ParaCrawl v7.1
Probieren
Sie
mal
statt
Caprese
eine
neue
Variation
mit
Tomaten
und
Mozzarella.
Why
not
try
a
new
version
with
tomatoes
and
mozzarella
instead
of
caprese.
ParaCrawl v7.1
Die
Beläge
sind
frisch
geschnittenen
Tomaten,
frisch
geschnitten
Mozzarella
und
frischem
Basilikum.
Its
toppings
are
fresh
sliced
tomatoes,
fresh
sliced
Mozzarella,
and
fresh
basil
leaves.
ParaCrawl v7.1
Ich
hab
mich
heute
für
Mozzarella,
Tomaten
und
Pilze
entschieden.
Today
I
decided
to
take
the
one
with
mozzarella,
mushrooms
and
tomatoes.
ParaCrawl v7.1
Mozzarella,
Tomaten
und
Spargel
auf
einer
Platte
anrichten.
Arrange
mozzarella,
tomatoes
and
asparagus
on
a
plate.
ParaCrawl v7.1
Den
GOLDSTEIG
Mozzarella,
Tomaten
und
den
Paprika
in
Würfel
schneiden.
Cut
the
GOLDSTEIG
Mozzarella,
tomatoes
and
pepper
into
cubes.
ParaCrawl v7.1
Einer
unserer
"Secondi"
war
"Tomaten
und
Mozzarella".
One
of
our
"secondi"
was
"tomatoes
and
mozzarella".
ParaCrawl v7.1
Die
Nachtschatten
gebacken
mit
Mozzarella,
Tomaten
Sauce
und
Parmesam
(300
gr)
The
eggplant
baked
with
mozzarella,
tomato
sauce
and
parmesam
(300
gr)
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Salat
aus
frischen
Tomaten,
Basilikum,
Mozzarella
und
roten
Zwiebeln
servieren.
Serve
with
a
fresh
tomato,
basil,
bocconcini
and
red
onion
side
salad.
ParaCrawl v7.1
Nudeln,
Tomaten,
Zwiebeln,
Mozzarella
und
Basilikum
in
eine
Schüssel
geben
und
mischen.
Fill
pasta,
tomatoes,
onion,
cheese
and
basil
into
a
big
bowl
and
mix.
ParaCrawl v7.1
Mit
Mozzarella,
Tomaten,
Zwiebeln
und
Rucola
belegen,
einrollen
und
kalt
servieren.
Cover
with
mozzarella,
tomato,
onion
and
rocket
leaf,
roll
up
and
serve
cold.
ParaCrawl v7.1
Würfeln
Sie
Tomaten
und
Mozzarella.
Dice
tomatoes
and
mozzarella.
ParaCrawl v7.1
Caprese
(italienisch
für
"zu
Capri
gehörend")
ist
ein
italienischer
Vorspeisensalat
aus
Tomaten,
Mozzarella,
Basilikum
und
Olivenöl.
Caprese
salad
(,
meaning
"Salad
of
Capri")
is
a
simple
Italian
salad,
made
of
sliced
fresh
mozzarella,
tomatoes
and
basil,
seasoned
with
salt,
and
olive
oil.
Wikipedia v1.0
Alle
verwendeten
Zutaten
stammen
aus
Italien
-
Caputo
Mehl,
San
Marzano
Tomaten,
Büffel-Mozzarella
di
Campania
und
Pizza
wird
in
einer
einzigartigen
Holzofen
(gebaut
und
entworfen
von
Stefano
Ferrara)
gebacken.
All
used
ingredients
come
from
Italy
-
Caputo
flour,
San
Marzano
tomatoes,
buffalo
mozzarella
di
Campania
and
pizza
is
baked
in
a
unique
wood
burning
stove
(built
and
designed
by
Stefano
Ferrara).
ParaCrawl v7.1
Sie
bereiten
auch
wunderschöne
Omeletts
mit
Kartoffeln
mit
Zwiebeln,
Tomaten,
Paprika,
Mozzarella-Käse
und
Schinken
gefüllt.
They
also
prepare
gorgeous
omelets
with
potatoes
filled
with
onion,
tomato,
peppers,
mozzarella
cheese
and
ham.
ParaCrawl v7.1
Die
Pizza
ist
zerlegt
und
verwandelt
die
Streifen
gebraten
mit
Tomaten,
Mozzarella
und
Basilikum,
frische
Vorspeise!
The
pizza
is
decomposed
and
transformed
into
the
strips
fried
with
tomatoes,
mozzarella
and
basil,
a
fresh
Starter!
ParaCrawl v7.1
Der
Bereich
für
Stammgäste
enthält
feste
Favoriten
wie
Fish
and
Chips
sowie
die
Pizza
mit
Tomaten
und
Mozzarella.
The
Regulars
section
contains
firm
favourites
like
fish
and
chips
and
the
tomato
and
mozzarella
pizza.
ParaCrawl v7.1
Der
Geschmack
wird
wunderbar
ergänzt
durch
fruchtige
Konfitüre
oder
auch,
als
salzige
Variante,
durch
Tomaten
und
Mozzarella.
The
flavour
goes
wonderfully
well
with
fruity
jam
or,
in
a
savoury
version,
with
tomatoes
and
mozzarella.
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie
als
Vorspeise
den
Salat
aus
Ruccola,
Tomaten
und
frischem
Mozzarella
mit
traditionell
italienischem
Geschmack.
For
an
appetizer,
try
the
ruccola,
tomato,
and
fresh
mozzarella
salad
for
a
traditional
Italian
taste.
ParaCrawl v7.1
Diese
Pizza
mit
Tomaten,
Mozzarella
und
Basilikum,
die
Farben
der
italienischen
Flagge
symbolisiert,
wurde
zum
ersten
Mal
in
1889
Jahr
in
Neapel
vorbereitet
für
den
italienischen
König
Umberto
I.
und
seiner
Frau
Margarete
von
Savoyen,
der
Partei
des
Königs
wollte
so
beliebt
bei
den
Armen
Gericht
zu
probieren.
This
pizza
with
tomatoes,
mozzarella
and
basil,
symbolizing
the
colors
of
the
Italian
flag,
was
first
prepared
in
Naples
in
1889
year
for
the
Italian
King
Umberto
I
and
his
wife
Margaret
of
Savoy,
the
king's
party
wanted
to
try
so
popular
with
the
poor
dish.
CCAligned v1
Tiefblau
wie
das
Mittelmeer
strahlt
die
Außenfassade,
aromatisch-würzig
wie
in
Italien
sind
die
Pizzen,
die
mit
Tomaten,
Rucola,
Mozzarella,
Salami
und
anderen
Zutaten...
The
external
facade
is
as
deep
blue
as
the
Mediterranean,
the
pizzas
are
as
aromatic
and
spicy
as
in
Italy
and
they’re
offered
with
tomatoes,
rocket,
mozzarella,
salami...
ParaCrawl v7.1
Aus
mehreren
Gründen:
vor
allem
für
die
Qualität
der
Pizza,
die
mit
einem
guten
Hefeteig
gemacht
wird,
die
breit
und
dünn
ausgebreitet
wird,
danach
fachmännisch
gebacken
und
schließlich
mit
ausgewählten
Rohstoffen
mit
Sorgfalt
gewürzt
wird,
von
den
Tomaten
bis
zum
Mozzarella-Käse,
oder
den
Pata
Negra
de
"bellota"
.
This
is
for
various
reasons:
For
the
quality
of
the
pizza
first
of
all,
which
comes
from
a
well-risen
dough
that
is
spread
wide
and
thin
before
being
cooked,
a
rule
of
the
art,
and
finally
topped
with
carefully
selected
ingredients
starting
with
tomato
and
mozzarella
and
to
finish,
Pata
Negra
de
"bellota".
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
dann
ein
Hauptgericht
wie
saftiges
Hähnchen
in
Sahnesauce,
zarte
Schweineschnitzel
mit
Honigsauce
und
schwarzem
Sesam
oder
elegante
Penne-Nudeln
mit
Tomaten
und
Mozzarella.
Then
tuck
into
a
main
course
of
juicy
chicken
à
la
crème,
tender
pork
chops
with
honey
sauce
and
black
sesame,
or
elegant
penne
with
tomato
and
mozzarella.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
frischesten
Zutaten
wie
Tomaten,
Mozzarella-Käse,
Basilikum
und
vielem
mehr
lernen
Sie,
wie
Sie
eine
authentische
italienische
Pizza
zubereiten
können,
sehr
einfach
und
super
Spaß!
With
the
help
of
the
freshest
ingredients,
tomatoes,
mozzarella
cheese,
basil,
and
much
more,
you
will
learn
how
to
prepare
an
authentic
Italian
pizza,
very
easy
and
super
fun!
ParaCrawl v7.1
In
die
Mitte
jeder
Scheibe
die
Füllung
aus
Mozzarella,
Tomaten
und
Sardellen
geben
und
mit
einer
Prise
Chilipulver
bestäuben.
Put
in
the
middle
of
every
disc
the
stuffing
made
with
mozzarella,
tomatoes
and
anchovies,
and
dust
with
a
pinch
of
powdered
chilli
pepper.
ParaCrawl v7.1