Translation of "Tobende kinder" in English
Braun
gebrannte
Latin
Lover,
verliebte
Paare,
Großfamilien,
tobende
Kinder
-
wie
Ölsardinen
drängen
sich
die
Urlauber
auf
Massimo
Vitalis
Strandpanoramen.
A
suntanned
Latin
lover
next
to
an
extended
family,
couples
in
love,
romping
children
-
the
vacationers
in
Massimo
Vitali's
beach
panoramas
are
packed
together
like
sardines.
ParaCrawl v7.1
Hier
gibt
es
keine
großen
Räume,
die
Zimmer
sind
klein,
es
gibt
keinen
Platzt
für
tobende
Kinder.
There
are
no
large
spaces
here,
the
rooms
are
sized
and
there
is
no
place
for
children
running
around.
ParaCrawl v7.1
Ein
gemütlicher
Abend
auf
der
Couch
mit
Snacks
und
Getränken,
tobende
Kinder
oder
Haustiere
im
Wohnzimmer
–
ehe
man
sich
versieht,
sind
Krümel
und
Flecken
auf
Polstern
und
Teppichen.Doch
keine
Sorge:
schon
mit
ein
paar
Hilfsmitteln
sind
kleine
Malheure
schnell
wieder
beseitigt.Mit
diesen
Geräten
und
Tipps
bleiben
Wohnlandschaft
und
Teppich
noch
lange
schön.
A
cosy
evening
on
the
couch
with
snacks
and
drinks,
children
or
pets
romping
around
the
living
room
–
before
you
know
it,
crumbs
and
stains
have
found
their
way
onto
upholstery
and
carpets.But
not
to
worry:
It
takes
just
a
few
simple
tools
to
do
away
with
these
little
mishaps.Using
these
tips
and
devices,
your
living
areas
and
carpets
will
remain
beautiful
for
years
to
come.
ParaCrawl v7.1
Einen
besonders
guten
Blick
auf
seine
tobenden
Kinder
hat
man
vom
Biergarten
aus.
The
beer
garden
offers
a
particularly
good
view
of
the
children
as
they
romp
about.
ParaCrawl v7.1