Translation of "Tierexperimentelle studien" in English

Tierexperimentelle Studien haben eine Reproduktionstoxizität gezeigt (siehe Abschnitt 5.3).
Animal studies have shown reproductive toxicity (see section 5.3).
EMEA v3
Tierexperimentelle Studien zeigen eine Exkretion von Sugammadex in die Muttermilch.
Animal studies have shown excretion of sugammadex in breast milk.
EMEA v3
Tierexperimentelle Studien haben eine minimale Entwicklungstoxizität gezeigt (siehe Abschnitt 5.3).
Animal studies have revealed minimal developmental toxicity (see section 5.3).
EMEA v3
Für Vildagliptin haben tierexperimentelle Studien bei hohen Dosen eine Reproduktionstoxizität gezeigt.
For vildagliptin studies in animals have shown reproductive toxicity at high doses.
EMEA v3
Tierexperimentelle Studien haben eine Reproduktionstoxizität einschließlich Teratogenität gezeigt (siehe Abschnitt 5.3).
Studies in animals have shown reproductive toxicity including teratogenicity (see section 5.3).
EMEA v3
Tierexperimentelle Studien zeigten Reproduktionstoxizität (siehe Abschnitt 5.3).
10 Studies in animals have shown reproductive toxicity (see section 5.3).
EMEA v3
Für Metformin haben tierexperimentelle Studien keine Reproduktionstoxizität gezeigt.
For metformin, studies in animals have not shown reproductive toxicity.
EMEA v3
Tierexperimentelle Studien haben eine Reproduktionstoxizität gezeigt (siehe unter Abschnitt 5.3).
Studies in animals have shown reproductive toxicity (see section 5.3).
EMEA v3
Tierexperimentelle Studien haben eine Reproduktionstoxizität gezeigt.
Studies in animals have shown reproductive toxicity.
EMEA v3
Tierexperimentelle Studien haben eine Reproduktionstoxizität gezeigt (siehe Abschnitt 5.3.).
Studies in animals have shown reproductive toxicity (see section 5.3).
EMEA v3
Tierexperimentelle Studien haben Entwicklungstoxizität gezeigt (siehe Abschnitt 5.3).
Animal studies have shown developmental toxicity (see section 5.3).
EMEA v3
Tierexperimentelle Studien an Mäusen haben eine Reproduktionstoxizität gezeigt (siehe Abschnitt 5.3).
Studies in mice have shown reproductive toxicity (see section 5.3).
ELRC_2682 v1
Tierexperimentelle Studien zeigten Auswirkungen auf die Fertilität (siehe Abschnitt 5.3).
In animal studies effects on fertility were observed (see section 5.3).
ELRC_2682 v1
Tierexperimentelle Studien mit Kengrexal haben keine Wirkung auf die weiblichen Fertilitätsparameter gezeigt.
No effect on female fertility parameters were observed in animal studies of Kengrexal.
ELRC_2682 v1
Tierexperimentelle Studien haben Reproduktionstoxizität gezeigt (siehe Abschnitt 5.3).
Studies in animals have shown reproductive toxicity (see section 5.3).
ELRC_2682 v1
Tierexperimentelle Studien ergaben keine Hinweise auf gesundheitsschädliche Wirkungen in Bezug auf die Fertilität.
Animal studies do not indicate harmful effects with respect to fertility.
ELRC_2682 v1
Tierexperimentelle Studien mit Arepanrix zeigen keine Reproduktionstoxizität (siehe Abschnitt 5.3).
Animal studies with Arepanrix do not indicate reproductive toxicity (see section 5.3).
ELRC_2682 v1
Tierexperimentelle Studien legen kein teratogenes Potenzial nahe.
Animal studies do not indicate a teratogenic potential.
ELRC_2682 v1
Tierexperimentelle Studien zur Reproduktions- und Entwicklungstoxizität wurde nicht durchgeführt.
Animal reproductive and developmental toxicity studies have not been conducted.
ELRC_2682 v1
Tierexperimentelle Studien haben keine teratogenen oder embryo-fetalen Wirkungen gezeigt.
Studies in animals have shown no teratogenic or embryo-foetal effects.
ELRC_2682 v1
Tierexperimentelle Studien haben keine schädigende Wirkung von Iloprost auf die Fertilität gezeigt.
Animal studies have not shown harmful effect of iloprost on fertility.
ELRC_2682 v1
Tierexperimentelle Studien haben eine Exkretion von Topiramat in die Milch gezeigt.
Animal studies have shown excretion of topiramate in milk.
ELRC_2682 v1
Für Metformin haben tierexperimentelle Studien keine Reproduktionstoxizität gezeigt (siehe Abschnitt 5.3).
For metformin, studies in animals have not shown reproductive toxicity (see section 5.3).
ELRC_2682 v1

Related phrases

studien ergeben zukünftige studien studien an tierexperimentelle studien
wenige studien vereinzelte studien in anderen studien studien
ähnliche studien studien zufolge